Per regla general, mentre aprenem anglès, ens centrem en el vocabulari quotidià. Al cap i a la fi, en primer lloc, cal saber comunicar-se amb la gent sobre temes quotidians, com ara el temps, les últimes notícies, la gastronomia, les aficions i les passions. Però pensa-hi: és possible que, havent arribat a Anglaterra, només estiguis ocupat amb la vida quotidiana durant tot el dia? És realment el màxim per al que estaràs preparat, és intercanviar una paraula sobre el temps amb un veí? És clar que no. En primer lloc, voldreu explorar la zona, visitar diverses institucions culturals. Considerem la situació del vostre viatge a la galeria d'art. Per descomptat, podeu mirar les imatges en silenci, movent-vos d'una a l' altra, o ficar el dit en detalls específics, mentre pronuncieu epítets minsos com "bonic", "bell", "interessant". Però per què no sorprendre als habitants amb un coneixement meravellós de la seva llengua? Creieu-me, observen molta gent tan silenciosa. És una qüestió completament diferent quan un estranger és capaç de transmetre completament l'abast de les seves impressions i donar una bona descripció de la imatge.
Comencem amb el que es mostra a la imatge descrita. Pot ser un retrat (retrat), paisatge(paisatge) o natura morta (natura morta). Els retrats són dels següents tipus: autoretrat (autoretrat), cos sencer (longitud sencera), mig cos (mig cos), fins als genolls (al llarg dels genolls), a l'espatlla (al llarg de les espatlles).), grup (grup), caricatura. Ara passem als paisatges. Són urbans (paisatge urbanístic), marins (port esportiu), que representen la natura (paisatge). Passem als principals tipus de natura morta: amb flors (tros de flor), amb fruita (tros de fruita). Amb això podem començar la nostra descripció de la imatge.
Passegem al primer pla (primer grup). Si teniu un retrat davant vostre, potser l'artista ha revelat bé el caràcter de la persona representada en ell (per revelar la naturalesa de la persona, per representar la personalitat) o ha transmès emocions amb una sinceritat commovedora (per retratar emocions amb una sinceritat commovedora)., va capturar el moment amb una expressió facial determinada (per capturar una expressió transitòria).
Es poden afegir a la descripció de la imatge els epítets següents: brillant (vívid), líric (líric), commovedor (movedor), ombrívol (obscur), poètic (poètic), vulgar (vulgar), romàntic (romàntic), sofisticat (exquisit), miserable (patètic), meravellós (notable), luxós (excel·lent). En general, la imatge us pot semblar una obra mestra (obra mestra) o, per contra, una pintura incolora. A la descripció de la pintura en anglès, podeu afegir un parell de paraules sobre el color, per exemple: "l'artista ha demostrat un excel·lent domini del color" (completdomini dels colors) o "té un increïble sentit del color i la composició" (un meravellós sentit del color i la composició). O, al contrari, la combinació de colors escollida et semblava cridant (cru) o dolorosa (depriment). Una imatge pot impactar amb una gran quantitat de colors brillants (abundància de colors vius) o una profunditat de color espectacular (intensitat espectacular).
Compilant una descripció d'una imatge en anglès, val la pena recordar-ho: és millor expressar-se de manera precisa i concisa, tot posant èmfasi en les característiques principals de la imatge, que dir molt bonic (o no tant) paraules, però mai no toca el boig. Qualsevol descripció d'una pintura hauria de començar amb la vostra percepció del que es representa. Si us f alta el vocabulari per expressar la vostra impressió, podeu dir alguna cosa com "Aquesta peça m'ha impressionat tant, que ni tan sols puc triar les paraules adequades per expressar el meu punt de vista!" (“Aquest treball em va causar una impressió tan forta que ni tan sols trobo les paraules adequades per expressar la meva opinió!”). D'acord, aquestes paraules també són una descripció de la imatge i fins i tot són increïblement afalagadors!
Ara segur que estàs preparat per visitar una galeria d'art a Londres (per exemple). Només queda desitjar-vos que gaudiu plenament de les obres d'art!
