En la parla russa, van aparèixer moltes abreviatures, que van migrar de l'anglès. Fa cinc anys, ningú sabia què eren LOL, RIP i ASAP. Ara, les persones que no van estudiar anglès a l'escola i gairebé no poden pronunciar "el meu nom és Vasya" utilitzen automàticament abreviatures d'idiomes estrangers. Avui descobrirem què significa BFF quan s'utilitza, així com algunes frases de mostra.
Significat de l'abreviatura BFF
Aquestes tres lletres es troben sovint en programes de televisió i cançons en anglès. Molt sovint s'esmenten durant la comunicació en línia: en xats, correspondència SMS i altres comunicacions virtuals.
Què significa BFF? És fàcil endevinar que es tracta d'una abreviatura de tres paraules. Aquí teniu la frase sencera: millors amics per sempre. És a dir, "els millors amics per sempre".
Aquesta frase s'utilitza per descriure amistats fortes on les persones mantenen una forta intimitat emocional.
Segur que tens una persona amb qui sempre és agradable comunicar-te. Comparteixes amb ell els teus secrets més íntims, plans per a un demà llunyà i sempre tornaràs.per ajudar-lo. És a dir, sou BFF, millors amics per sempre. A més, aquesta abreviatura pot indicar un sol número, el millor amic per sempre. En conseqüència, la traducció serà "millor amic (amic)".
Cal destacar que aquesta frase és acceptable tant per a homes com per a dones. No importa quin sexe sigui el teu millor amic.
Mostra de frases
Per recordar millor què significa BFF en anglès, aquí teniu alguns exemples de frases amb aquesta abreviatura.
- La meva millor amiga diu que sóc molt fiable. El meu millor amic diu que es pot confiar en mi.
- Per desgràcia, no tinc cap millor amiga fidel. Malauradament, no tinc cap amic de veritat.
- La meva millor amiga sempre m'ajuda. El meu millor amic sempre m'ajudarà.
- Som BFF, la nostra amistat és tan forta com una roca. Som els millors amics per sempre, la nostra amistat és sòlida.
- Podeu confiar en mi, sóc la vostra millor amiga. Pots comptar amb mi, sóc el teu millor amic per sempre.
On més s'utilitza BFF?
Com s'ha esmentat, aquesta és l'abreviatura més utilitzada a les converses en línia. És típic del discurs informal, per tant, no es permet en un estil científic o empresarial.
Curiosament, BFF no és només una abreviatura, sinó una marca bastant reconeixible. Pots veure molts productes amb aquestes tres lletres: samarretes, copes, penjolls, anells, adhesius i pòsters.
Per exemple, les noies solen comprar penjolls aparellats en forma de cor dividit en dues parts amb la inscripció BFF. Oposeu-vos les anomenades polseres d'amistat amb la inscripció "els millors amics per sempre". Aquesta parafernàlia té molt bona pinta.
Potser per a les persones que no saben què és la millor amiga, portar aquests accessoris els semblarà infantil. Però has de reconèixer que de vegades és molt important saber que tens un amic real que vindrà al rescat, ajudarà i ajudarà amb una paraula amable. Una polsera o un penjoll senzills et recorden la teva forta amistat.
