Moltes paraules eventualment abandonen el vocabulari actiu i passen gradualment a la categoria de vocabulari obsolet. Així va passar amb la paraula nu. A principis del segle XX, encara s'utilitzava activament. Avui dia, no tothom sap el seu significat. Tractem amb ell.
Què és el nu?
La paraula nu és eslava comuna (l'èmfasi recau en la segona síl·laba) significa nu, despullat, nu, sense roba, despullat. Hi ha paraules amb arrels similars en moltes llengües del grup eslau, així com en alemany nackt, que significa nu, sense roba. Alguns estudiosos associen la seva etimologia amb l'antiga paraula índia [nagas], que significa serp, elefant. Originalment volia dir "sense llana". No tots els investigadors lingüístics són d'aquesta opinió, molts consideren que aquesta relació és dubtosa.
No és tan senzill
La selecció de sinònims ajudarà a aclarir el significat de la paraula nu. El diccionari de sinònims ofereix les opcions següents: nu, nu, no cobert per la roba, tal com és, no adornat, nu, descobert.
Aquesta paraula també es troba a la Sagrada Escripturatant literal com figuradament.
Nu és un adjectiu masculí, el femení és nu, el neutre és nu. La forma curta de l'adjectiu és nag (m.r), naga (zh.r), nago (cf.r). La forma més utilitzada és el gènere masculí, així com els sinònims nu, nu, despullat.
Aquesta paraula també té un significat figurat. A la literatura, aquesta paraula es troba sovint quan es descriu la natura, els paisatges. Segur que us heu trobat amb l'expressió "branques nues dels arbres", "estepes nues".
M'encanta el vent entre els turons nus, I un estel al cel. (M. Yu. Lermontov)
En aquest cas, nu és sense fulles, desolat, sense vegetació.
Després va anar l'extensió il·limitada de planes nues amb túmuls i cementeries… (I. Bunin).
La paraula nu s'utilitza en un significat lleugerament diferent, tal com és, sense adorns: això és veritat nua, veritat nua, prova nua.
Un estudiant modern, davant la paraula "nu" a la seva tasca, és probable que recorre al diccionari per esbrinar-ne el significat. Potser, fent un paral·lelisme amb el substantiu d'arrel única "nuesa", podeu determinar el seu significat en l'etapa inicial.
Les paraules que no s'utilitzen en el discurs quotidià perden ràpidament la seva rellevància per a la generació més jove. Llegir la literatura dels segles XVIII i XIX no és el passatemps preferit de la joventut actual. El currículum escolar no està dissenyat per estudiar la majoria de les obres de la literatura clàssica. Seria més correcte dir que permet "descremar la nata" del món o del rus clàssicliteratura. En el millor dels casos, genera interès i inculca el bon gust.
Passem als clàssics
A la literatura, aquesta paraula es troba amb força freqüència, sobretot entre els clàssics. Gairebé absent en el discurs col·loquial.
I de sobte… tan lleuger com una ombra nocturna, blanc com la neu primerenca dels turons, surt una dona nua
i en silenci es va asseure a la vora (A. S. Pushkin).
La connotació estilística de la paraula nu és més ex altada que la paraula nu, per tant, en poesia i prosa, els autors tendeixen a utilitzar-la.
Molt sovint els escriptors l'utilitzen per significar captaire, pobre.
Genial, dic, la virtut és vestir captaires nus. (T. N. Teresxxenko)
U N. A. Nekrasov al poema "Qui viu bé a Rússia", fins i tot hi ha un personatge Yakim Nagoy: aquest és un camperol forçat. És pobre i sempre té gana. El seu cognom és un objecte artístic viu, el significat de la paraula nu és un símbol de la pagesia d'aquella època.
M. Yu. Lermontov, A. S. Pushkin, F. I. Tyutcheva, A. A. Fet i altres poetes de l'època daurada de la literatura russa, la paraula nu es troba tant en sentit figurat com literal. Molt sovint, potser, en la descripció de la natura.
