En rus, hi ha moltes paraules que tenen dos o fins i tot més significats lèxics. S'utilitzen en una varietat de situacions, poden tenir un significat tant directe com figurat. En aquest article, parlarem només d'un concepte ambigu: la paraula "pas". Indicarem totes les seves interpretacions, així com posarem exemples de frases perquè els coneixements adquirits siguin assimilats de manera efectiva.
Moviment del peu
Aquest és el nom del moviment de la cama d'una persona o animal, que permet moure's d'un lloc a un altre. Aquest és un moviment mecànic que permet moure's a l'espai.
- "L'home va fer un pas cap al costat per obrir-nos el camí."
- "No pots fer un pas, les coses estan escampades per tot arreu, neteja la casa immediatament!"
Sons provocats pel moviment del peu
Val la pena assenyalar que en aquest sentit la paraula "pas" només s'utilitza en la forma plural - passos.
Exemples de frases: passos tranquils, passos pesats, passos prudents, passos temibles, passos petits, passos suaus,passos ràpids.
Ara fem frases.
- "De sobte, es va sentir un so de passos bruscos a la foscor."
- "Els passos remenant pertanyien a un comerciant de pa gran."
Mod de transport a peu o ritme
S'utilitza només en singular. Indica una manera de viatjar a peu sense utilitzar cap mitjà de transport.
- "La columna es va alentir."
- "Vam caminar a un ritme esportiu per arribar a temps a la reunió."
Escriptura o acció
Això fa referència a qualsevol acció que una persona pugui fer: un pas seriós, un pas precipitat, un pas aventurer, un pas desastrós, un pas desesperat, un pas atrevit.
- "Anar a la jungla sol és un moviment atrevit, però estúpid."
- "No entenc per què fas un pas tan imprudent."
Una etapa en el desenvolupament d'alguna cosa
Indica un desenvolupament progressiu en alguna àrea. En aquest sentit, "pas" és un substantiu que només porta un context positiu. Indica els canvis positius que s'estan produint en diverses àrees de la vida.
- "El desenvolupament de la transplantologia és un pas colossal endavant per a tota la medicina."
- "Aquest va ser un gran pas endavant per al desenvolupament de l'economia."
Mesura de la longitud
Per ser més precisos, la distància entre els peus. Així és com solien mesurar la distància entre objectes.
- "Vam caminar cinc metres."
- "Des dels grans magatzems fins al ferrocarril, només dos passos."
Dos passos és una unitat fraseològica que indica una distància escassa.
Però aquesta frase també es pot utilitzar literalment: els meus dos passos són aproximadament un metre.
Distància entre elements que es repeteixen del mateix tipus
Imagina una fila de columnes idèntiques. La distància entre dues columnes s'anomena to.
- "Cal calcular el pas de l'engranatge."
- "El dissenyador ha de conèixer el pas del fil."
Diversos modismes
Val la pena assenyalar que "pas" és un concepte que s'esmenta sovint en frases que es consideren unitats fraseològiques.
Amb cada pas: aprofundeix en alguna cosa o apropa't: "Cada pas va empitjorar."
A cada pas, a tot arreu, sovint: "Sorprenentment, a cada pas es podia veure cafeteries i restaurants bonics."
Ni un pas enrere, una crida a no retirar-se: "Camarades, ni un pas enrere, hem de fer un avenç decisiu."
Doneu els primers passos: així diuen sobre l'inici de qualsevol activitat: "Estic fent els meus primers passos en ciència"
No farà un pas pel bé d'algú o d'alguna cosa, una característica d'una persona que no vol fer res: "Sí, ni tan sols farà un pas per tu, i tu l'elogies. així!"
Noem deixen fer un pas, no em deixen actuar, treballar: "Sí, ni tan sols em deixen fer un pas, pugen constantment amb consells!"
Dirigir els passos a algun lloc: moure's o anar en una direcció determinada: "Vam dirigir els nostres passos cap al bosc"
Pas a pas - a un ritme lent, gradualment. "El detectiu s'estava acostant a resoldre el misteri, pas a pas."
Conclusió
Ara ja saps quin és el significat del substantiu "pas". La unitat de parla presentada té moltes interpretacions.
Podeu utilitzar-los en diversos contextos. El més important és assegurar-se que el substantiu "pas" encaixa harmoniosament a la frase.
També cal tenir en compte que les unitats fraseològiques són inacceptables per a l'estil científic o empresarial. No podeu utilitzar frases com "pas a pas" (és a dir, lentament) en tractats científics o documents oficials.
