Des del 2001, Europa s'ha traslladat a estàndards lingüístics fonamentalment nous, de manera que els llibres de text clàssics britànics també es reimprimeixen d'acord amb els nous nivells. Ha canviat alguna cosa seriosament amb la introducció dels nivells? No, però una classificació estricta va posar fi a les divisions heterogènies fetes per si mateixos en grups a les escoles d'idiomes. I la tendència era òbvia: en primer lloc, crear més nivells del necessari (és a dir, agafar més diners) i, en segon lloc, sobreestimar el vostre nivell d'autoestima. És quan l'A2 es va donar com a nivell intermedi d'anglès, que només es pot dir mitjà, donada la seva posició entre els nivells A1 i B1.
En total 6 nous estàndards d'habilitats lingüístiques (bé, o 7, si es té en compte zero). Per tant, el nivell intermedi de coneixement de la llengua anglesa no és un, sinó dos nivells segons la classificació moderna: B1 i B2. Les persones que el posseeixen en aquest grau també s'anomenen Usuaris Independents, en particular, els que en tenencolumna B2 de la classificació. I en el nou sistema, es recomana allunyar-se del nom antic "nivell intermedi d'anglès" i cridar B1 i B2 Intermedi inferior i superior, respectivament, o fins i tot utilitzar altres termes molt específics: nivells de llindar i Vantage. En altres paraules, els termes antics no us ajudaran a navegar pel mar modern dels llibres de text.
Coneixements d'anglès a nivell mitjà, si l'escola d'idiomes no t'ha enganyat, molt probablement correspon al nivell B1. Què significa això pràcticament? Una persona entén bé el discurs parlat amb claredat quan el vocabulari fa referència a l'ús freqüent o relacionat amb les seves activitats professionals. Pot fer front a gairebé qualsevol situació que es plantegi quan sigui necessari viatjar pel país de la llengua que s'estudia (d'aquí el terme "independent", com hem comentat més amunt). Pot pronunciar un discurs coherent sobre temes relacionats amb el treball o els interessos personals. Justifiqueu breument la vostra opinió, indiqueu l'evidència o el pla d'acció. És a dir, un nivell intermedi d'anglès, fins i tot al nivell més baix, és un bon grau de competència lingüística.
Com es descriu un usuari B2? Comprèn un ventall més ampli de textos, és capaç de percebre les idees principals fins i tot de textos científics complexos, mentre que B1 és el nivell d'interacció quotidiana. El discurs és fluït, amb molta espontaneïtat, la qual cosa fa que les converses amb parlants nadius no tinguin tensió per a ambdues parts.
Capaç de crear text clar i detallat sobre un gran nombre de temes, no només sobre el treball i la llar. Ser capaç d'exposar clarament els avantatges i els inconvenients de diferents tipus d'opinions. Aquest usuari de la llengua s'anomena amb raó independent. El nivell B2 permet començar a estudiar a nivell universitari en un país de parla anglesa. Es dóna als graduats més brillants de les escoles especialitzades més sòlides o als graduats de bones universitats no lingüístiques.
Aquests dos nivells són intermedis, n'hi ha dos més per sobre: C1 i C2, i tothom que ja té un nivell intermedi d'anglès hauria d'esforçar-se per aconseguir-los. Al cap i a la fi, les categories superiors ofereixen una oportunitat per a la immigració professional o treballar en cursos d'idiomes cars per a professors d'anglès. En general, el nivell C1 és mitjà per a bons estudiants i excel·lents estudiants de les universitats d'idiomes. Però no tots els operadors aconsegueixen obtenir C2.
