Avui aprendrem a construir frases de manera que emfatitzem l'impacte en qualsevol objecte animat o inanimat.
L'article conté explicacions de les regles i exercicis.
Veu activa i passiva en anglès: definició
Què són les veus actives i passives? La veu activa i la veu passiva són formes gramaticals que determinen com es relaciona l'objecte amb l'acció, o com l'efecte produït està relacionat amb l'objecte de la frase. Present en totes les llengües. Conegut en anglès com a:
- Veu activa.
- Veu passiva.
La veu activa, o l'anomenada activa, s'utilitza més sovint: l'autor de l'acte realitzat és el subjecte i l'acció mateixa és el predicat. El substantiu és actiu, ja que té un impacte en algú o alguna cosa.
Exemple:
Mike està fent els deures en aquests moments. – En Mike està fent els deures en aquest moment.
Veu passiva: veu passiva, o l'anomenada veu passiva. El substantiu s'utilitza com a objecte, i l'acció s'utilitza com a predicat, l'efecte es fa sobre algú o alguna cosa.
Exemple:
El Mike està fent els deures en aquests moments. – Mike està fent els deures en aquests moments.
Opcions d'ús
La veu passiva complica massa la percepció de l'enunciat, per la qual cosa l'ús excessiu d'aquesta forma gramatical no és molt benvingut. Tanmateix, hi ha algunes opcions quan és impossible prescindir de l'ús de la veu passiva:
Es desconeix l'autor de l'acte dut a terme (l'acte es va dur a terme de manera anònima, no està clar per qui ni quin va ser l'impacte):
Aquest llibre es va arrencar ahir. – Aquest llibre es va trencar ahir.
L'autor de l'impacte no és significatiu (la persona que va cometre l'impacte no és important):
El projecte s'acabarà demà. – El projecte s'acabarà demà.
L'autor de l'acció ja és clar (obvi pel context):
El lladre va ser detingut el mes passat. – El lladre va ser detingut el mes passat.
Ens importa l'acció, no l'autor (en els titulars de notícies i anuncis, quan ens interessa el que va passar, no qui ho va fer):
El concert de jazz tindrà lloc dimarts. – El concert de jazz es farà dimarts.
L'acció pot ser realitzada per qualsevol (en receptes, sessions informatives):
La llet s'escalfa i s'afegeix a la massa. – La llet s'escalfa i s'afegeix a la massa.
En documents (en anuncis oficials, resums):
Aquest article pretén ser un exemple d'un treball de recerca. – Aquest article es presenta com a exemple d'un treball de recerca.
Veu activa i passiva:exercicis
Tasca 1. Determineu quines regles d'ús es troben a les frases següents, connecteu el número de la frase amb la lletra de la regla. Pot ser que hi hagi diverses opcions, com podeu veure a la imatge.
Formes de passió
Mirem a continuació les formes de la veu passiva. La forma passiva del predicat utilitza una part del discurs que denota l'acció "ser" ("ser") en tercera persona del singular o del plural d'un determinat temps (per exemple, "és", "són") i el principal Part (semàntica) del discurs que denota l'efecte, en la tercera forma.
La part del discurs que indica l'acció "ser" canvia a la forma adequada quan canvia l'hora en què es realitza l'acció. La part semàntica del discurs, que denota l'impacte, es manté in alterada: sempre s'utilitza com a participi passat. En anglès, aquesta forma de la part del discurs que denota una acció s'anomena participi passat o participi II.
Les parts del discurs que denoten l'acció realitzada es divideixen en dos tipus: correctes i incorrectes. Aquestes últimes són excepcions a la regla gramatical per a la formació de determinades formes temporals.
La tercera forma de les parts correctes del discurs que denoten acció s'assembla al temps passat: al final s'afegeix ed:
- estimar - estimat;
- per jugar – jugat.
Les parts irregulars del discurs que denoten acció tenen una tercera forma especial que cal recordar en cada cas particular. primàriapas, podeu utilitzar una taula especial d'excepcions. Però les parts més habituals del discurs són incorrectes, indicant l'acció realitzada, que es recorden ràpidament:
- per beure – borratxo;
- menjar – menjat.
La part del discurs que denota l'acció "ser" en la veu passiva passa pels mateixos canvis que el predicat en la veu activa. Els adverbis de temps (inclosos els adverbis de freqüència) són una bona pista per determinar el moment de l'impacte.
Quan es construeixen preguntes, la part del discurs que denota l'acció realitzada es col·loca abans del subjecte. Quan feu una pregunta, penseu primer en l'efecte que s'està duent a terme i després en l'objecte o subjecte sobre el qual s'està realitzant.
En negatius, la partícula "no" segueix la part auxiliar del discurs que denota l'acció "ser". No cometis mai l'error més comú de posar el cos del discurs que indica impacte abans de "no"! En aquest cas, "no" va abans del verb principal, separa els verbs auxiliars i principals.
Passió i temps
Com podem veure, només canvia la part del discurs que indica l'acció "ser". El cos del discurs que indica l'acció no canvia.
Una altra observació important és que no tots els temps verbals estan presents a la veu passiva. S'han de substituir en els casos següents:
Present Perfect Continuous se substitueix per PresentPerfecte:
Ha estat cuinant aquest àpat des de les 5 de la tarda. – Aquest àpat s'ha cuinat des de les 5 p.m.
Traducció: Ha estat preparant aquest àpat des de les 17:00. – El menjar es va preparar a partir de les 17:00.
Past Perfect Continuous se substitueix per Past Perfect:
Peter havia estat fent la investigació durant 3 mesos. – La investigació s'havia fet durant 3 mesos.
Traducció: en Peter va fer la investigació durant 3 mesos. – L'estudi es va dur a terme durant 3 mesos.
Future Continuous es substitueix per Future Simple:
Demà a les 2 en punt la Helen netejarà aquest apartament. – Aquest apartament es netejarà demà a les 2 en punt.
Traducció: demà a les dues la Helen netejarà aquest apartament. – Aquest apartament es netejarà demà a les dues.
Future Perfect Continuous es substitueix per Future Perfect:
Mike haurà estat conduint el camió durant 2 anys la setmana vinent. – El camió s'haurà conduït durant 2 anys la setmana vinent.
Traducció: Mike conduirà un camió durant dos anys la setmana vinent. – El camió estarà en ús durant dos anys la setmana vinent.
Tasca 2. Posa el verb "fer" en la forma correcta.
Substitució de la garantia
Si voleu substituir Veu activa - Veu passiva, és a dir, convertir una frase de la veu activa en una forma passiva, heu de recordar les característiques de l'estructura gramatical de les veus.
En una frase activa, el subjecte arriba primer, el predicat en segon lloc i l'objecte al final. En l'objecte de veu passivaocupa el lloc del subjecte.
Substitució de la veu activa: la veu passiva es realitza en diverses etapes:
Determineu quin substantiu és el subjecte i quin és l'objecte:
Algú va entrar ahir al seu apartament.
Determineu a quina hora es produeix l'exposició:
A la nostra versió - Past Simple.
Al principi de la frase, poseu un objecte (en comptes del subjecte), utilitzeu la part semàntica del discurs que denota l'efecte en la tercera forma i col·loqueu la part del discurs que denota l'acció "ser" a la forma temporal necessària abans:
El seu apartament va ser trencat ahir.
La presència de dos objectes augmenta el nombre d'opcions per construir una frase en veu passiva:
Nick va portar un llibre a la Kate. – El Nick va portar un llibre a la Kate.
- A la Kate li van portar un llibre. – Se li va portar un llibre a la Kate.
- Se li va portar un llibre a la Kate. – El llibre va ser portat a la Kate.
Les dues opcions són vàlides, però és millor utilitzar la forma on el subjecte és un pronom animat.
Tasca 3. Quina veu és preferible utilitzar en els casos següents: veu activa, veu passiva?
Preposicions "per" i "amb"
Les addicions s'utilitzen en combinació amb aquestes preposicions quan cal esmentar qui és l'autor de l'acció i de quina manera es duu a terme la influència.
La preposició "per" indica l'autor (persona animada o inanimada) que influeix en l'objecte:
Sherlock Holmesva ser creat per Sir Arthur Conan Doyle. – Sherlock Holmes va ser creat per Sir Arthur Conan Doyle.
La preposició "amb" indica de quines maneres (materials o eines auxiliars) es realitza l'impacte:
La sopa es remena amb una cullera. – La sopa es remena amb una cullera.
L'ús d'aquestes preposicions és opcional, llevat de les preguntes que comencen per "qui" (per qui?) i "què" (per què?).
Qui va ser creat Hercule Poirot? – Qui va crear Hercule Poirot?
Què va provocar el foc? – Què va provocar el foc?
En el discurs formal, les preposicions sovint es col·loquen al començament d'una frase:
Per què va ser provocat el foc? – Què va provocar el foc?
Qui va ser creat Hercule Poirot? – Qui va crear Hercule Poirot?
Amb què es remena la sopa? – Què interfereix amb la sopa?
Tasca 4. Posa els verbs en la forma correcta Veu activa i veu passiva.
Verbs modals
Com funcionen la veu passiva i els verbs modals: analitzarem més endavant. Els verbs modals mai s'utilitzen sols, sinó només en combinació amb una part del discurs que denota l'efecte produït, en un estat d'ànim indefinit. Si estan presents en la descripció de l'efecte, en la veu passiva es transforma la part del discurs que denota l'efecte produït:
verb modal + "ser" + participi II
Pot començar la investigació al juliol. (Pot començar la investigació al juliol.) – La seva investigació podria començar al juliol.
Hem d'ompliraquest formulari a mà. (Hem d'omplir aquest formulari a mà.) – Aquest formulari s'ha d'omplir a mà.
Si la frase conté les parts següents del discurs que denoten impacte:
- per escoltar (escoltar);
- per ajudar (ajuda);
- fer (que significa "forzar");
- per veure (per veure),
després dels verbs principals i auxiliars n'hi ha un altre en mode indefinit (amb la partícula "to"):
Em van fer netejar la casa. – Em van fer netejar la casa.
Mary rebrà ajuda per fer aquest pastís. La Mary ajudarà a fer aquest pastís.
