Què vol dir "interestelar"? Molta gent s'ha fet aquesta pregunta després de veure l'obra mestra del mateix nom de Christopher Nolan. L'article explicarà detalladament el significat de la paraula, la història de la seva aparició, així com les raons de la popularitat del terme entre les persones creatives.
Paraula
El significat de la paraula "interestelar" és bastant fàcil d'esbrinar. Aquesta és una paraula composta inherent a la llengua anglesa. Normalment, a les llengües europees, no s'inventa cap terme nou per indicar un fenomen concret, sinó que es crea una frase a partir de dues o més paraules escrites juntes, que ja estan molt esteses a la pràctica lingüística.
"Interstellar" és una paraula que veus amb força freqüència als escrits de físics i astrònoms de parla anglesa. Està directament relacionat amb el camp d'estudi de les profunditats còsmiques, així com amb els processos que ocorren a l'Univers. El terme s'utilitza en els informes teòrics dels matemàtics, dissenyats per explicar la naturalesa matemàtica de la matèria.
Origen
"Interestelar" és un terme encunyatde dues paraules angleses. "Inter", la primera part de la paraula, significa "a través", "en", "a través" o "entre". "Estel·lar" és una "estrella", "un cos lluminós". Ambdues paraules estan directament relacionades amb l'àmbit científic i s'utilitzen sovint en astronomia i física, però fins al 2014 pràcticament no es reunien. Així, es pot argumentar que "interestelar" significa "interestel·lar" o "a través de les estrelles". La primera opció sona literària, però la segona transmet el significat amb més precisió.
Diccionari
La paraula anterior no es troba al famós diccionari d'Oxford, ni a altres publicacions periòdiques dels diccionaris anglesos. El cas és que els diccionaris acadèmics seriosos no es reimprimeixen cada any, sinó que surten cada deu o fins i tot vint anys. Fer canvis en aquest tipus de diccionari no és una tasca fàcil: per discutir cada canvi, un consell acadèmic format per filòlegs i lingüistes experimentats decideix si una paraula concreta es pot incloure al diccionari oficial d'Anglaterra.
Potser, en les properes dècades, amb la propera reedició dels principals diccionaris de Foggy Albion, la paraula "interestelar" s'inclourà en un d'ells.
Projecció
L'any 2014, el llegendari director Christopher Nolan va estrenar la pel·lícula homònima, la trama de la qual va explicar al públic gairebé textualment què significa la paraula "interestelar".
La pel·lícula parla d'un forat negre en el continu espai-temps, que permet que una persona estigui simultàniament en diversesllocs, i no només en temps present, sinó també en passat, en el futur.
Els principals físics i astrònoms d'Europa van participar en el desenvolupament del guió de la pel·lícula. Un d'ells, Kip Thorne, que una vegada va treballar amb Stephen Hawking, fins i tot va publicar un fulletó que descrivia en termes senzills el component científic de la pel·lícula.
La pel·lícula tracta sobre una catàstrofe ambiental que està a punt de passar en el futur a causa de la baixa concentració d'oxigen a l'atmosfera terrestre. El planeta està sent destrossat pels cataclismes, el clima s'està deteriorant ràpidament, les condicions de vida s'estan tornant insuportables.
Un antic pilot de la NASA, Cooper, s'ofereix per explorar un forat de cuc a l'espai. Hi ha una petita possibilitat que sigui possible organitzar-hi una nova llar, en la qual serà possible traslladar tota la humanitat de la Terra moribunda.
Què significa "interestelar" per als cineastes? Òbviament, els guionistes entenen aquesta paraula com una nova llar per a totes les persones de la terra, una llar que es troba en un cúmul d'estrelles i viatja per l'Univers. Potser els autors tenien present el fet que cada persona, en primer lloc, és un ciutadà de l'Univers. El seu propòsit principal és mantenir-hi pau i tranquil·litat.
Tractament de l'adaptació cinematogràfica
La pel·lícula s'ha de prendre com una paràbola científica, i no com una obra d'art autònoma. La imatge es basa en fets reals, totes les hipòtesis científiques que s'hi mostren realment existeixen.
Popularitat
Òbviament, la paraula "interestel·lar" va tenir certa fama per l'homònimpel·lícula. Molts artistes van començar a anomenar aquest terme les seves obres d'art. A més, la paraula s'ha consolidat en els cercles científics i, pel que sembla, fins i tot caurà al famós diccionari Oxford, que sempre està obert a diverses innovacions interessants.
El significat de la paraula "interestelar" no va tenir cap paper en la popularitat del terme. Gràcies al so bonic i al cert estil i encant inherents a cadascuna de les seves parts, el terme s'ha popularitzat no només en els cercles científics, sinó també en els cercles creatius.
Molts artistes han començat a utilitzar el terme com a títols per a àlbums de música, programes de concerts o col·leccions de poesia. Algunes persones creatives que fan això de manera conscient remeten el lector o l'oient a l'obra de Nolan, i algunes ho fan inconscientment, només com a experiment.
Què significa "interestelar" per a una persona normal, una persona mitjana? Òbviament, aquesta paraula té algun tipus de poder màgic d'atracció còsmica, ja que a molta gent a la terra li agrada. Potser simplement expressa el desig interior de cadascun de nos altres per conquerir els espais sense fons de l'espai?
