En tots els idiomes que utilitza la humanitat, hi ha una part a part de la llengua poc coneguda. Aquestes són paraules de jurament. Normalment, les persones no aprenen vocabulari abusiu quan aprenen un idioma nou, però és una part important del vocabulari que ajuda a integrar-se en l'entorn lingüístic.
Història de juraments
Els investigadors no poden donar una resposta exacta a la pregunta d'on provenen les juraments. Molts creuen que els noms de les malediccions en diversos idiomes poden ajudar a trobar la resposta a aquesta pregunta. Els noms més comuns per a malediccions són impietat, blasfèmia, f alta de respecte. Això dóna resposta a la pregunta, quines van ser les primeres malediccions. El més probable és que estaven associats a la religió.
Una altra hipòtesi és que els antics creien que les promeses tenen propietats màgiques de caràcter negatiu i, per tant, estava prohibit pronunciar-les per no ficar-se en problemes. Malauradament, cap de les hipòtesis pot dir amb certesa qui va ser el primer a utilitzar l'escac i per a què. Més coincideixen que és una fruitafantasia popular. Curiosament, a mesura que la societat va evolucionar, les actituds cap al llenguatge vulgar es van tornar cada cop més negatives. Si en l'antiguitat era com un encanteri i podien utilitzar-lo i tractar-lo amb normalitat, a l'edat mitjana podrien haver estat executats per utilitzar una estora. La blasfèmia va ser la pitjor.
No obstant això, la guerra de l'Església catòlica contra el llenguatge vulgar es va perdre. Tan bon punt la influència de l'església es va afeblir, l'ús de l'estora es va convertir en un símbol de protesta i força de moda. El tabú de l'estora va caure finalment durant la Gran Revolució Francesa, quan el poble no va poder resistir-se a no cobrir la monarquia i la religió amb juraments. L'estora va rebre un desenvolupament encara més gran en l'entorn militar. Igual que en l'antiguitat, als exèrcits va aparèixer un llenguatge vulgar professional, que maleïa els enemics i també mostrava els seus òrgans íntims per reduir la moral de l'enemic.
Avui, el llenguatge vulgar continua sent condemnat per la religió i la societat, però ja no és perseguit com fa segles. Pel llenguatge vulgar públic, ara podeu rebre una petita multa o servei comunitari. No obstant això, tot i això, les paraules jurades s'han tornat a posar força de moda. Molts cantants tenen paraules jurades a les seves cançons, i les juraments són molt populars a la ficció. M'agradaria esperar que aquesta sigui una altra "tendència" que passarà prou ràpid. Es pot assenyalar que totes les tendències, incloses les de jurament, arriben per períodes, és a dir, en un període l'ús del llenguatge obscè és tabú i condemnat per la societat, i en un altre període el llenguatge vulgar està de moda ipopular, tothom fa servir l'estora. Aquesta periodicitat s'anomena ciclicitat de tendència.
Paraules de maledicció franceses amb pronunciació
Fem una llista d'algunes de les promeses que formen la capa activa de promeses en llengua francesa. Això és:
- le zob-lə zɔb;
- la pine- la pin;
- la bitte- la bit;
- la queue- la kø;
- la verge-la vɛʁʒ;
- le con- lə co;
- enculé- əncul;
- putainputa;
- enfoire- anfuar;
- tringle- tringle;
- cul-kul';
- conard-conar;
- merdeux- mərdə;
- Lavette- lavət.
Quebec mate
Atès que la llengua francesa té molts dialectes, tampoc les jurades no són les mateixes. El francès del Quebec és el que més difereix del francès literari. En conseqüència, les paraules del Quebec són molt diferents. Una característica distintiva del jurament del Quebec és que, a causa de la forta influència de la religió en la vida quotidiana, fins a mitjans del segle XX, el vocabulari del jurament provenia de l'ús de l'església. Per tant, les juraments es deriven de les de l'església. Aquí teniu una breu llista de les malediccions del Quebec més utilitzades:
- mon tabarnac!- mo tabarnac;
- mange d'la merde!- manʒ d'la mərdə;
- la tabarnac de pute- la tabarnac də put;
- le tabarnac de salaud-lə tabarnac də salə.
Àmbit d'ús de la catifa
Els francesos utilitzen paraules d'enjudicis força activament, sobretot quan maleeixen. Serà difícil per a una persona no preparada resistir aquesta pressió i un corrent de llenguatge obscè. L'abast del seu ús és força ampli. En primer lloc, les juraments són utilitzades per persones poc educades, sovint barrejades amb la parla normal. A més, les malediccions són companyes constants de qualsevol baralla, sense elles enlloc. I, és clar, als joves els agrada molt les palabres. Mat és un convidat freqüent de la música popular entre els adolescents, sempre se'l pot escoltar a les festes juvenils.
Significat de les paraules jurades
Les insults que es van escriure més amunt en aquest article es poden agrupar en diverses associacions. El primer grup - paraules que denoten els genitals de les persones. El segon grup - paraules que anomenen, com ara "ximple", "idiota" i així successivament. Les malediccions més brutes són les que fan servir els quebequesos. En la seva major part, les jurades del Quebec signifiquen el mateix, només que més brutes que les originals franceses. És difícil d'explicar per què va succeir que les jurades que provenien de l'ús de l'església són diversos pisos més bruts que les paraules que originalment eren jurades. Com que s'han d'observar les normes de censura, és impossible donar una traducció exacta de les malediccions, però com ja s'ha esmentat anteriorment, es combinen en diversos grups. En aquest article, us hem mostrat algunes paraules jurades en francès, perquè pugueu utilitzar-les en disputes amb parlants nadius d'aquesta bella llengua.
Les diferències entre els mots russos i francesos
Per descomptat, podríeu veure immediatament un detall si trobeu malediccions en francès amb traducció. La llengua russa té una quantitat molt més gran de proclames que el francès. Però aquesta imatge es pot veure en tots els àmbits, només parla de l'enorme vocabulari dels grans i poderosos. Hi ha un ordre de magnitud més de proclames en la nostra llengua, no perquè a la nostra gent li agradi fer servir "paraules fortes", sinó perquè hi ha un gran nombre de sinònims per a cada paraula. El francès té un nombre molt limitat de promeses que són força monòtones. És poc probable que un francès pugui imaginar una situació així quan és possible compondre una frase totalment des d'un llenguatge obscè, però alhora amb sentit i lògica. Però en rus, aquesta situació és possible. Es pot concloure que les malediccions en francès són més pobres que en rus.
Conclusió
Les palabres juguen un paper important a les nostres vides. S'ha utilitzat des de l'antiguitat. Els investigadors no poden donar una resposta exacta a la pregunta de qui va ser el primer jurador, però això no és tan important. Les tendències en l'ús del llenguatge vulgar van de manera cíclica. Només quan va aparèixer, l'estora s'utilitzava com a encanteri, era utilitzada activament pels sacerdots. A l'antiguitat i a l'Edat Mitjana, per una mala paraula pronunciada accidentalment, es podia entrar a una sala de tortures o convertir-se en víctima d'un botxí. Però amb el debilitament del paper de l'església, jurar s'ha tornat a convertir en la norma per a la societat.
Ara mateix és força popular. RestesEspero que aquesta tendència acabi aviat. És prou patètic mirar persones que s'excedeixen amb la quantitat de juraments en el seu discurs. Això només mostra un nivell força baix d'educació humana. Per la manera com una persona utilitza una estora, es pot determinar si val la pena tenir algun negoci amb ell o encara no val la pena confiar en ell. Després de tot, si una persona parla un llenguatge vulgar, vol dir que no pot controlar-se en un lloc públic. I confiar en aquestes persones és més car per a tu.
En aquest article, hem analitzat algunes paraules jurades en francès amb traducció i pronunciació. Es pot utilitzar per a baralles.
