Si sou un usuari actiu de sales de xat, fòrums i, en general, passeu molt de temps a Internet, probablement esteu acostumats a un gran nombre d'abreviatures, paraules especials i argot. L'abreviatura PPKS és molt popular, la descodificació de la qual diu literalment: "M'hi subscric a cada paraula".
Aquesta combinació inusual de lletres s'utilitza, per regla general, en els casos en què l'autor del missatge dóna suport totalment a la idea manifestada per l'orador anterior. Molt sovint, aquesta abreviatura es pot trobar en llocs on abunda l'anomenat llenguatge d'Internet, però el pic de la seva popularitat ha disminuït durant molt de temps, ja que hi ha aparegut un gran nombre d' altres expressions més interessants en aquest idioma.
Historia d'origen
És força difícil esbrinar exactament com es va formar la famosa abreviatura PPKS, la descodificació de la qual està ben establerta avui dia. Només se sap que va arribar a l'idioma rus des de l'anglès, on a la versió local sonava una mica diferent: "Estic preparat per subscriure'm a cada paraula", i tenia diversessignificat semàntic diferent. L'usuari, per regla general, tenia al cap una sèrie de declaracions que va escoltar de persones famoses d'aquella època.
Les primeres mencions de la frase en aquest sentit es troben a la literatura anglesa del segle XIX, va ser a ella a qui els escriptors famosos van expressar el seu suport a aquells que intentaven resistir les autoritats locals. Al mateix temps, la frase s'utilitzava en un sentit més aviat expressiu, es considerava un grau extrem d'expressió d'insatisfacció amb determinats factors.
Migració a Rússia
Si de sobte us heu preguntat què és PPKS, la descodificació d'aquesta abreviatura us sorprendrà per la seva senzillesa. No hi ha una data exacta en què va entrar a la llengua russa; la primera menció es troba a la literatura postrevolucionària. Aleshores era el costum de subscriure cada paraula que pronunciaven els líders, així com les consignes que demanaven l'acció activa de cada ciutadà conscient.
En temps de guerra, aquesta convenient combinació de paraules es va oblidar ràpidament, per moltes raons. El seu retorn es va produir ja als anys 50, quan va tornar la moda de les abreviatures, que ajudaria a estalviar recursos lingüístics. Així, en comptes de tenir una llarga discussió sobre per què val la pena estar d'acord amb aquesta o aquella afirmació, l'orador podria utilitzar l'abreviatura "PPKS" i de seguida va quedar clar què es deia.
L'estat actual de l'abreviatura
Avui PPKS, la descodificació del significat del qual ja coneixeu, es pot trobarprincipalment a Internet. Fòrums, blocs, comunitats: l'abreviatura es troba gairebé a tot arreu, però avui no s'utilitza tan activament com el 2006-2011, quan hi havia una moda per a aquestes declaracions. Hi ha moltes raons per això, una d'elles és que la paraula simplement ha passat de moda, ja que els seus parlants actius, adolescents de 13 a 17 anys, han crescut i el seu vocabulari s'ha ampliat significativament.
No obstant això, encara s'ha conservat la moda de salvar els mitjans en llengua russa, per això l'abreviatura no ha desaparegut enlloc. Periòdicament segueix sent utilitzat per bloggers, polítics, periodistes, així com per tots aquells que donen suport a l'existència d'aquestes paraules i a la "llengua del padonkaf". En particular, es pot trobar a les declaracions del indignant Vladimir Zhirinovsky, que mai va ser tímid en les expressions i mai es va enfilar a la butxaca per buscar una paraula.
Per què és popular?
És molt possible que hàgiu après què significa PPKS (descodificació d'aquesta combinació de lletres) no a Internet, sinó a la literatura soviètica, on la paraula també s'utilitzava activament. El motiu de la popularitat d'aquesta abreviatura rau en un fenomen bastant estàndard per a la llengua russa: la necessitat d'estalviar recursos lingüístics. Aquest fenomen es va parlar per primera vegada a finals del segle XIX, però només al segle XX va rebre una explicació científica. Amb la seva ajuda, tots dos participants al diàleg intenten maximitzar l'efectivitat de la seva pròpia interacció, mentre que tots dos intenten encaixar una gran quantitat d'informació en un mínim de llenguatge.fons.
No obstant això, hi ha una limitació molt important associada al reconeixement de veu. Els dos participants en el diàleg han d'estar en un únic camp lingüístic, en cas contrari simplement no es poden entendre i l'abreviatura no es desxifrarà. Aquest procés va afectar no només les abreviatures, sinó també altres paraules més populars. Per exemple, la gran majoria dels parlants nadius de rus saben que poca gent pronuncien la paraula "ara" com s'escriu, i molts prefereixen utilitzar el "ara mateix" més curt. Al mateix temps, el significat de l'afirmació no es perd del tot, ambdues parts s'entenen.
Parla o text?
Moltes persones tenen dificultats quan es troben amb la paraula PPKS, descodificació: què vol dir aquesta combinació de lletres? Molt probablement no, ja que d'una forma o altra es troba fins i tot a l'escola quan s'ensenya a escriure. Tingueu en compte que, en la majoria dels casos, aquesta abreviatura només es troba en la parla escrita, ja que és allà on realitza la seva funció immediata: estalvia espai en un quadern.
Però en la parla, l'ús d'aquesta abreviatura no es produeix, i això també té la seva pròpia raó, però aquesta vegada està connectat amb la funció de parlar. És bastant incòmode pronunciar aquestes combinacions de lletres, és molt més fàcil simplement no utilitzar-les en la parla, substituint-les per la paraula curta "d'acord". Aquest fenomen també es pot considerar com aestalvi d'idiomes.
Quins estils de parla s'utilitzen?
Si encara has oblidat què és PPKS, l'abreviatura es desxifra: "Em subscric a cada paraula". Aquesta combinació de lletres es troba en un gran nombre de textos en llengua russa, però no és del tot adequada per a diferents estils. Diguem que, en una abreviatura científica, semblarà més aviat ridícul, ja que implica una certa expressivitat. Però en un estil artístic, amb la seva ajuda, podeu expressar tota una sèrie d'emocions, d'alguna manera us pot recordar la famosa frase "Ho-ho", que va ser utilitzada per Ellochka Shchukina, la famosa heroïna de "12 cadires". " per Ilf i Petrov.
L'estil de negoci formal tampoc és molt adequat per utilitzar aquesta abreviatura. Una altra cosa és el periodisme, la finalitat del qual és influir en el seu lector amb l'ajuda de l'emotivitat, l'atractiu i la imatgeria. En un estil col·loquial, on s'utilitza vocabulari col·loquial, és difícil aplicar aquesta abreviatura, però a finals dels anys 2000, el seu ús estava de moda. Es creia que un adolescent que murmura la frase "PPKS", que és incomprensible per a molts adults, té un nivell de frescor increïble.
Quin tipus d'abreviatura és?
Si es considera una unitat lingüística de PPKS, és possible que la descodificació no tingui el paper més important aquí. Des del punt de vista de la llengua russa, aquesta abreviatura pertany a la categoria de les alfabètiques estàndard, que es formen a partir de les lletres inicials de les paraules. Cal tenir en compte que en pronunciar aquesta combinació, totes les lletreses llegeixen per noms alfabètics ("pe-pe-ka-es"), que només és típic d'aquest tipus d'abreviatura.
Des d'un punt de vista científic, totes les abreviatures existents actualment només s'utilitzen en forma taquigràfica. Segons els científics, s'intenta evitar-los a l'hora de crear textos que seran destinats a ser llegits per altres persones. Tanmateix, hi ha una sèrie d'excepcions, perquè és impossible prescindir d'aquestes paraules quan s'escriuen articles científics, s'estudien un gran nombre de disciplines, es llegeixen enciclopèdies.
Idioma padonkaf
Si voleu aprofundir en el fenomen de PPKS, desxifrar una abreviatura popular entre els usuaris d'Internet us pot sorprendre desagradablement. El fet és que en l'idioma "padonkaf" aquesta abreviatura és sovint un símbol del fet que el participant en el diàleg que l'utilitzava simplement no té res a dir en aquesta situació, i també que no té la seva pròpia opinió.. Malgrat la redacció força ofensiva, els internautes no dubten a utilitzar-la, inserint-la a cada oportunitat.
En general, el fenomen de l'anomenat llenguatge "padonkaf" va sorgir a principis dels anys 2000, de seguida va començar a aixafar les formes de paraula més simples i entenedores, com l'abreviatura que estem estudiant. Des que la moda per a aquest idioma ja va començar a tenir lloc el 2007-2008, ara PPKS es pot confondre amb alguna cosa que no té res a veure amb la comunitat d'Internet, per exemple, amb una varietat de pistoles W alter alemanyes.
Es pot utilitzar a la vida real?
QuanL'ús actiu de PPKS, la descodificació (el que això significa es descriu en aquest material) és poc probable que us requereixi, ja que la gran majoria dels habitants de Rússia coneixen el contingut aproximat d'aquest concepte. D' altra banda, aquest concepte fa temps que ha passat de moda, i si el "forceu" activament a la vida real, llavors amb una probabilitat del 90% se us veurà com una persona que està endarrerida, que sembla acaben de baixar de la lluna. I, a més, pronunciar aquesta abreviatura no és gaire convenient.
D' altra banda, a la comunitat en línia, pots passar fàcilment per un a qualsevol empresa, fins i tot et miraran amb respecte. No obstant això, tot és bo amb moderació, de manera que si feu servir constantment les abreviatures "KMPKV", "PPKS", "PSPP" i similars, tard o d'hora molestareu els altres i molt probablement aniràs a una prohibició durant molt de temps.
Futur de PPKS
Si mireu una mica endavant, aleshores el PPKS, la descodificació de l'abreviatura i el seu significat passaran a ser cosa del passat. Periòdicament, aquesta frase apareixerà a les pàgines dels textos literaris, però el seu ús es reduirà cada dia de manera important. D' altra banda, si sovint es produeixen esdeveniments al país que provoquen clam públic, com va ser fa més de cent anys, es pot tornar fàcilment a la composició activa de la llengua.
En el moment actual, la societat russa no necessita organitzar protestes obertes i, per tant, expressar la seva insatisfacció. A més, a lessocietat, ha aparegut una gran quantitat de formes de paraules completament noves que es poden utilitzar com a mitjà d'expressió emocional en textos orals i escrits.
Conclusió
La combinació de lletres PPKS, la descodificació de la qual diu: "Subsc a cada paraula", és una mena de marcador en la història del desenvolupament de la llengua russa moderna. Considerant-ho en el context dels temps, es pot identificar un gran nombre de diferències semàntiques que han canviat dràsticament o s'han perdut completament en aquest moment. Ara aquesta abreviatura es pot atribuir més aviat a la composició passiva de la llengua russa que a l'activa.
