La paraula és un element important de la nostra vida quotidiana i, en particular, de la parla. Aquesta unitat es pot anomenar amb raó extremadament diversa i voluminosa. Amb la seva ajuda, no només donem noms a fenòmens i objectes, sinó que també transmetem els nostres pensaments i sentiments. Si recordeu els principals exemples d'errors de parla, podreu evitar-los en el futur i millorar el vostre estil de comunicació.
Quan decidim quina paraula volem dir, cal tenir en compte diverses coses. Aquests, en primer lloc, inclouen la coloració estilística, l'adequació d'ús i el nivell de compatibilitat amb altres components de la frase. Si incompleixes una d'aquestes regles, les teves possibilitats de dir alguna cosa malament augmentaran molt.
Mirant el valor
Sovint, els exemples d'errors de parla s'associen amb el fet que el parlant no entén el significat de la paraula i l'utilitza en una situació que no és adequada per a això. Així doncs, a la frase "el foc es feia més i més fort", el verb s'utilitzava incorrectament. Té dos significats.
El primer d'ells és "escalfar, escalfar-se a una temperatura alta", i el segon és "emocionar". En aquesta situació, seria molt més lògic utilitzar la paraula "flare up". Només transmet el significat que l'autor estava intentant donar a la frase.
Inadequat
Els parlants sovint utilitzen paraules significatives i funcionals sense tenir en compte la seva semàntica. Sovint hi ha aquests errors de parla als mitjans de comunicació. Exemples d'ells poden ser de la categoria "gràcies al tornado, van morir diversos milers de persones". La preposició amb la qual comença aquesta frase s'ha d'utilitzar només en aquelles situacions en què volem dir què va provocar el resultat desitjat, i no destructiu.
La naturalesa d'aquest error s'amaga en l'abstracció semàntica de la paraula del verb, que va donar impuls a la seva aparició. En el cas anterior, en comptes de "gràcies", heu de dir "a causa de", "a causa de" o "com a resultat".
Semblant però diferent
Els errors de parla són inevitables en qualsevol camp d'activitat. Els exemples de la vida s'associen sovint amb l'elecció de paraules-conceptes que tenen diferents bases per a la divisió. És a dir, estem parlant d'una combinació de vocabulari concret i abstracte en un context. Per tant, sovint hi ha frases a l'estil de "proporcionarem una cura completa per als drogodependents i altres mal alties". Si estem parlant d'una mal altia, hem d'utilitzar el seu nom, i no parlar de les persones que la pateixen. En aquesta situació, seria correcte utilitzar la paraula "addicció".
A cada pas, discurs ierrors gramaticals. Alguns exemples d'ells poden quedar tan arrelats a les nostres vides que potser ni tan sols ens adonem que estem parlant incorrectament. Aquests casos inclouen l'ús incorrecte de parònims. Molta gent es confon amb els conceptes de "destinatari" (aquell a qui escrivim una carta) i "destinatari" (remitent, autor). Per evitar la vergonya, només cal recordar el significat d'aquestes paraules problemàtiques.
Incompatible
Un altre problema etern de moltes persones és que no segueixen la compatibilitat lèxica de les frases que pronuncien. Després de tot, quan triem una paraula adequada, cal controlar no només el seu significat literari. No tots els dissenys es poden combinar harmònicament entre si. Per mantenir l'equilibri de la parla, cal tenir en compte la semàntica, l'estil, les característiques gramaticals de les paraules i molt més.
Podeu trobar una varietat de frases amb errors de parla. Els exemples poden ser alguna cosa com: "Un bon pare hauria de donar exemple als seus fills". En aquest cas, s'ha d'utilitzar la paraula "exemple".
Sinònims, homònims, parònims
Els errors de parla a la televisió solen estar associats amb l'ús indegut de sinònims. Sovint, els exemples s'associen amb l'elecció incorrecta de la coloració emocional de la paraula i l'abast del seu ús: "El CEO va cometre un error i immediatament es va posar a corregir-lo". La paraula neutra "error" seria molt millor per a aquesta situació, en lloc de l'argot escollit.
Els homònims també provoquen afirmacions incorrectes. Si no es treu de context, el significataquestes paraules serien molt comprensibles. Però hi ha casos en què s'utilitzen en una situació que no és absolutament adequada per a això. Després d'escoltar la frase "Ara la tripulació està en excel·lents condicions", no podrem entendre de qui o de què es tracta: de l'equip o del vagó. En aquesta situació, és indispensable un context addicional.
Els tipus d'errors de parla (ens ocuparem d'exemples una mica més endavant) sovint s'associen amb el fet que els parlants utilitzen incorrectament paraules ambigües. Per evitar aquests descuits, cal controlar l'adequació d'una paraula concreta per a una situació concreta.
El context juga un paper important en això. És amb la seva ajuda que podeu entendre el significat de moltes paraules. Un exemple és "ella era tan cantada". Sense una explicació addicional, és difícil entendre si l'heroïna es va deixar emportar per l'acció realitzada o simplement va agafar impuls.
Massa o massa poc
Una categoria separada de formulació de frases és l'ús de la verbositat. A continuació es comenten els tipus d'errors de parla amb exemples:
- Pleonasmes (l'ús de paraules que tenen un significat proper i alhora innecessaris en aquesta situació): "Cada convidat va rebre un record."
- Paraules innecessàries (no per similitud lèxica, sinó simplement perquè no s'han d'utilitzar en aquesta frase): "Llavors, perquè gaudeixis de la vida, la nostra botiga de regals se'n farà càrrec el 10 de gener".
- Tautologies (diversos conceptes que tenen les mateixes arrels o altresmorfemes): "La nostra companyia està de bon humor."
- Predicats dividits (on es pot dir una paraula, se'n diuen diverses que transmeten el mateix significat). Sovint hi ha aquests errors de parla als mitjans de comunicació. Alguns exemples poden ser: "lluitar" en lloc de "lluitar", "menjar" en lloc de "menjar", etc.
- Paràsits (normalment partícules o substantius que la gent fa servir per omplir pauses incòmodes a les seves declaracions): "maleïda", "bé", "uh", així com diversos llenguatges obscès.
Els exemples d'errors de parla també s'associen sovint amb la incompletitud lèxica de l'enunciat. Aquest és un buit en la frase d'una paraula que lògicament hauria d'estar allà. Tal error està present en la proposta de "no publicar a les pàgines de diaris i televisió declaracions que puguin provocar una reacció agressiva". Un té la impressió que l'autor diu "a les pàgines de la televisió".
Nou i antic
Molts tipus d'errors de parla amb exemples estan associats amb l'ús de paraules noves i obsoletes inadequades. Sovint, els autors els encaixen sense èxit en el context o presenten les seves pròpies formes inadequades. Així, a la frase "Enguany s'han destinat més de vint mil rubles per aplicar pedaços", el neologisme de l'autor "pegat" significa "reparació de fossa", cosa que és impossible d'entendre sense un context addicional.
Els arcaismes són paraules que han quedat en desús. També cal anar amb compte amb el seu ús. Algunsinserir-los en textos que requereixin l'ús de vocabulari neutre, no obsolet. "Ara hi ha un subbotnik a l'escola": aquest és el cas quan seria millor dir "ara" per fer que el text sigui més lògic d'estil.
Paraules estrangeres
Sovint també apareixen exemples d'errors de parla per l'ús incorrecte de paraules que van arribar al nostre país des de l'estranger. Molta gent aconsegueix llançar frases boniques d'aquest origen sense ni tan sols entendre del tot el seu significat i les connotacions semàtiques.
"El meu pla de compra és limitat perquè no guanyo prou diners". Aquest és el cas quan calia utilitzar una redacció més senzilla com la frase "corre més lentament".
Problemes amb el vocabulari
Els errors de parla a la literatura, exemples dels quals es poden trobar en molts llibres, sovint s'associen amb l'elecció incorrecta del vocabulari. Poden ser dialectismes, vernacles, argot i unitats fraseològiques que no són del tot adequades per a un text concret. A l'hora d'escollir paraules d'aquests grups, cal controlar com s'adapten harmònicament al context general. També heu d'adherir-vos a un estil específic de presentació a la narració. Si volem dir "Vaig conèixer una veïna a l'entrada", no cal que la digueu "scrapper" (dialèctica).
A l'oració "M'he comprat un televisor prim", és millor utilitzar la paraula neutra "prim" o "dolent" en comptes de parlar col·loquial, depenent del significat que poseu al text. En cas contrari, el destinatari del vostre discurs pot entendre malament el que esteu dient exactament.
L'argot professional "volant" és adequat en el diàleg dels conductors, però de cap manera en la descripció de l'interior d'un model de cotxe nou per part del venedor: "Els seients i el volant estan entapissats amb cuir genuí. " Els fraseologismes també causen moltes dificultats en el seu ús correcte: "Aquesta persona llança constantment perles davant dels porcs". Aquesta expressió significa "inventar, mentir", però sense context addicional es pot interpretar literalment.
