"No hi ha veritat als peus": el significat d'una unitat fraseològica, el seu origen

Taula de continguts:

"No hi ha veritat als peus": el significat d'una unitat fraseològica, el seu origen
"No hi ha veritat als peus": el significat d'una unitat fraseològica, el seu origen
Anonim

Els fraseologismes inclouen diverses expressions conjuntes: cometes, dites, dites. Amb la seva ajuda, podeu expressar els vostres pensaments amb precisió i claredat. Per tant, les unitats fraseològiques no només es troben en els llibres de text, la ficció, sinó que també s'utilitzen activament en el discurs quotidià. Per exemple, podeu escoltar una expressió com "no hi ha veritat als peus". El significat del fraseologisme és probablement conegut per molts. Això és el que diuen quan s'ofereixen a seure. Tanmateix, aprofundirem en la interpretació de l'expressió, així com en revelarem l'etimologia.

"No hi ha veritat als peus": el significat de la fraseologia

Per a una definició precisa, anem a les fonts autoritzades: diccionaris. En el sensat S. I. Ozhegov hi ha una definició de l'expressió "no hi ha veritat als peus". El significat de la unitat fraseològica en ella és "és millor seure que parar". Cal assenyalar que la facturació que estem considerant és un proverbi.

als peus de la veritat no hi ha sentit de fraseologia
als peus de la veritat no hi ha sentit de fraseologia

Al diccionari fraseològic de M. I. Stepanova es diu que aquesta expressió sol acompanyar una invitació a seure. També té la marca estilística "simple".

Així s'interpreta l'expressió "no hi ha veritat als peus" als diccionaris, el significat d'una unitat fraseològica.

L'origen de la dita

Al diccionari fraseològic de M. I. Stepanova s'indica com es va formar aquesta expressió. Diu que antigament, per cobrar els deutes privats i l'endarreriment de l'Estat, els deutors eren posats descalços a la neu o colpejats amb vares als talons i als panxells. Així, van buscar la veritat, diuen, de peu no serà revelada. En relació amb aquest mètode cruel, es va formar l'expressió que estem considerant que, malgrat la seva etimologia, no conté amenaça. Quan volen que algú s'assegui, diuen: "No hi ha veritat als peus". El significat d'una unitat fraseològica és millor no parar.

als peus de la veritat no hi ha sentit d'origen unitat fraseològica
als peus de la veritat no hi ha sentit d'origen unitat fraseològica

L'expressió encara no està obsoleta. Encara és rellevant. Es refereix a l'estil conversacional. S'utilitza en diversos camps: mitjans de comunicació, literatura, parla quotidiana, cinema, etc.

Recomanat: