"No pretenguis ser una mànega!" En l'entorn juvenil, sovint es pot escoltar una frase semblant. T'has preguntat mai d'on ve aquesta expressió? L'ús de l'argot juvenil en la parla crida l'atenció sobre si mateix i provoca un somriure involuntàriament. Per tant, fem una ullada més de prop al que significa l'expressió "fingir ser una mànega".
L'aparició de l'expressió i la seva interpretació
És en aquesta forma on es pot trobar l'expressió en acudits. No se sap amb certesa qui el va inventar. Gent, això és tot el que es pot dir amb seguretat. Hi ha una vella anècdota que es considera el “fundador” de la frase. Es tracta d'una serp astuta, que, per evitar molèsties personals, es feia passar per una mànega. M'agradaria esmentar una anècdota més, el personatge de la qual apareixerà al nostre article. La princesa granota ofesa diu: "Tu, Ivan, com fer un petó és tan tsarèvitx, però com casar-se és un ximple!" Amb molt d'humor, vam abordar el tema principal d'aquest material: d'on ve l'expressió "fingir ser una mànega" a la nostra vida.
Així, aquesta és una certa tàctica psicològica, que fan servir molts personatges de la literatura, els contes de fades i què puc dir, també persones reals. Cadascú de nos altres almenys una vegada va provar aquest paper. Al mateix temps (personatge, persona) vol mostrar-se com un ximple inofensiu, amagant les seves autèntiques habilitats intel·lectuals de totes les maneres possibles. El personatge de contes de fades més brillant és Ivan Tsarevich, també conegut com Ivanushka the Fool. No menys carismàtic és el personatge del príncep Hamlet. Alternativament, avui es poden destacar imatges de persones reals com un províncial visitant, un turista estranger divertit i un home ric aturat igual de popular.
La segona pregunta que es planteja: per què la mànega? Entendre l'ús d'aquest "terme" no és difícil. La mànega és una mena de canal amb una cavitat a l'interior, és a dir, és a dir, està buida. Sí, la seva tasca és fer passar alguna cosa per si mateix, però com a resultat, no importa el que hi passi, res s'aturarà durant molt de temps. Aquí teniu una nota tan subtil!
Com dues gotes d'aigua
Hi ha diversos girs fraseològics estables, el significat dels quals és semblant a l'expressió "fingir ser una mànega". Per tant, "la meva cabana està a la vora" i "no la nostra campana, ni tan sols a la cantonada". En el discurs col·loquial, aquestes expressions poden significar el següent: "això no em preocupa, això no és el meu negoci."
En tancament
En conclusió, resumint el que s'ha dit, m'agradaria destacar que les persones que fan servir la tàctica de la "mànega", és a dir, el "ximple intel·ligent" és força habitual. Una altra pregunta és per què i per què ho fan? Hi pot haver diversos motius: per posar a prova el coneixement, per exemple, d'un subordinat o com a defensa d'una persona massa vulnerable, i de vegades el motiu és la indiferència banal. La gent sempre es farà passar per una mànega, vulgui o no al món, però gràcies a aquesta capacitat molts resolen els seus problemes sense recórrer a accions directes, que, com ja sabeu, estan lluny de ser sempre adequades i efectives. I és correcte? Cadascú té la seva pròpia resposta.
