Va caure o es va adormir: què és correcte?

Taula de continguts:

Va caure o es va adormir: què és correcte?
Va caure o es va adormir: què és correcte?
Anonim

Segons les estadístiques, els problemes de son són el flagell de la meitat de la humanitat. Hi ha molts consells útils sobre com evitar-los. Per exemple, ventilar l'habitació a la nit, no beure alcohol abans d'anar a dormir, no llegir ni utilitzar dispositius electrònics, perquè la llum suprimeix la melatonina, l'hormona del son.

I intenta no avorrir-te el cervell amb tasques complicades. Tant si t'has adormit com si t'has adormit, no importa gens. Només per aixecar-se descansat amb l'alarma.

Adormir i dormir bé
Adormir i dormir bé

Opinió dels científics

La secció de la ciència del llenguatge que estudia les paraules i els morfemes (parts significatives de les paraules) s'anomena morfologia, i els especialistes en ella són lingüistes-morfòlegs. Segons la seva opinió autoritzada, aquests dos conceptes, "es va adormir" i "es va adormir", són inequívocs. La diferència, però, existeix. I està tancat en matisos de significats gairebé imperceptibles.

Hi ha prefixos en ambdues paraules. Tant "y-" com "for-" signifiquen el mateix: la finalització d'una acció.

Dormir a dormir -significa dormir. És a dir, l'acció és completa, està esgotada. El significat de la paraula s'emfatitza pel fet que el procés d'adormir-se iniciat prèviament ha acabat.

Al mateix temps, adormir-se s'indica amb la paraula "adormir-se". Però un home que s'ha adormit és aquell que ja s'ha submergit profundament al regne de Morfeu. El somni ja està passant, i no només "submergir-s'hi", com en el primer cas.

Aquests tons són molt, molt prims. No pensem gens com és correcte adormir-se o adormir-se quan fem servir una d'aquestes dues paraules. I tots dos són correctes.

Adormir-se o dormir per sempre
Adormir-se o dormir per sempre

Quina diferència hi ha entre el son etern i el no etern

Així que tenim sinònims. Tanmateix, aquestes paraules tenen molts significats. I la sinonimia no existeix en tots els sentits. Aquests són els tres casos en què "adormir-se" i "adormir-se" són idèntics:

  • El gos es va adormir al costat dels fogons. El gat es va adormir sobre el coixí (es va adormir).
  • El bosc es va adormir sota una coberta de neu. La gran ciutat es va adormir (calma, deserció).
  • El peix ja està adormit. El lluç llençat a terra es va adormir ràpidament (deixa de respirar i mor, utilitzat només en 3a persona i exclusivament sobre peixos).
  • L'esclau es va adormir o es va adormir?
    L'esclau es va adormir o es va adormir?

No obstant això, el segon verb té un parell de significats més:

  • El dolor no s'adormirà aviat (sobre els sentiments: debilitament, atenuació).
  • Soldats que es van adormir al camp de batalla (mor).

I en aquests casos, aquestes paraules no són intercanviables. Per exemple, l'odi no pot adormir-se, i no es pot dir "es va adormir en un llit d'hospital" (en el sentit que va acabar amb la seva vida). L'excepció és sosteniblecombinació adormir-se / adormir-se per sempre.

El primer verb té un parell de formes imperfectes: adormir-se. Però la paraula "caiguda" no existeix.

Pots adormir-te, pots adormir-te
Pots adormir-te, pots adormir-te

On és prim, allà es trenca

Hi ha paraules duplicades que testimonien la redundància del sistema lingüístic. Un dels conceptes idèntics s'esborra del diccionari amb el temps. Però el procés és lent.

A la nostra llengua, aquests dos sinònims existiran un al costat de l' altre durant molt de temps. Així que es va adormir o es va adormir - en la majoria dels casos no importa. A més, els científics prediuen la desaparició d'un d'ells amb el temps. Què, em pregunto?

Recomanat: