Quins mesos de l'any coneixeu? Potser fins i tot un estudiant normal de secundària pot respondre aquesta pregunta i, molt probablement, els anomenarà immediatament en diversos idiomes, per exemple, en rus, anglès i alemany. Us heu preguntat mai per què aquests components importants de l'any tenen aquests noms?
Secció 1. Rellevància del problema
Mes de l'any… Sembla que podria ser més senzill: gener, febrer, març, etc. En qüestió de segons es poden enumerar tant en ordre directe com invers sense cap problema.
No obstant això, darrerament cada cop més gent s'interessa per l'etimologia de les paraules. Per què? En primer lloc, pel fet que aquests coneixements ajuden a traçar millor la història i la cultura tant d'una sola zona com de tot el país o nació. I tenir aquests coneixements no només està de moda, sinó també molt prometedor, perquè a través del passat, com ja sabeu, gairebé sempre és possible predir el desenvolupament dels esdeveniments en relació amb el futur.
Intentem aixecar el vel del secret i descobrir quins noms antics eslaus van aconseguir entrar a la llengua moderna i fer-hi un pas, com diuen, durant segles.
Secció 2. La lluita de dos calendaris
En general, segons els científics, la llista de mesos de l'any ens arribava de l'Antiga Roma. Va ser en aquell gran país on els savis locals van desenvolupar un calendari solar, format per noms que estaven directament relacionats amb els déus romans, emperadors i números ordinaris. Com a resultat, es va prendre com a base.
En general, hi ha diferents versions de com i per quin motiu el calendari romà va suplantar principalment l'antic eslau, però el principal segueix sent religiós.
Es creu que l'Església Ortodoxa va intentar eradicar el paganisme amb tanta diligència, que al final fins i tot va afectar el calendari. Com que en aquella època Rússia tenia estretes relacions amb Bizanci, el calendari romà va arribar a la nostra cort.
En els nostres dies actuals, s'ha conservat l'essència del calendari romà, que constava de 12 mesos, l'única diferència, però, es refereix al començament de l'any.
Les seves temporades eren les mateixes que ara, i es trobaven en la mateixa seqüència, fent referència a la mateixa temporada. Però sí que es van produir alguns canvis, encara que no s'han de considerar fonamentals. El fet és que entre els antics romans, març era el primer de l'any.
Secció 3. Mesos d'hivern de l'any
El desembre per als romans era simplement considerat "el desè", però els antics eslaus l'anomenaven gelatina. Bàsicament, està clarper què: per regla general, aquest mes va fer fred o gel, els rius es van congelar i el moviment a causa de les baixes temperatures i les fortes pluges es va fer gairebé impossible. Els residents locals van romandre com a ostatges de les seves pròpies cases, i el comerç i les guerres gairebé es van aturar.
Quants mesos en un any, fins i tot un nen sap, i fins i tot un nen petit és capaç de recordar el primer. Per què? A causa de la celebració d'Any Nou, és clar.
Gener es va convertir en gener en honor al déu de dues cares Janus, que era considerat legítimament el déu de tots els inicis i connectava el passat i el futur. També era el guardià de les entrades i sortides de diverses estances i de l' altra vida. Per cert, Janus és conegut com el patró dels viatgers i el valent guardià de les carreteres, era venerat pels mariners italians, que creien que era ell qui va ensenyar a la gent a crear els primers vaixells.
En general, a l'antic calendari eslau, gener s'anomenava "tallat". La paraula prové del verb "tallar", que significava tallar fusta. Com a regla general, tots els preparatius per a la construcció i preparació de les zones sembrades es van dur a terme a l'hivern. Gener també tenia un tercer nom: "prosinets", que significava "l'aparició d'un cel blau després d'una coberta de núvols molt llarga".
Febrer prové de la paraula llatina Februa, que literalment significa "festa de la purificació". Va ser durant aquest mes quan es va realitzar el ritu de purificació i es va fer l'expiació dels pecats. Hi ha una versió que el nom del mes està associat amb el déu de l'inframón anomenat Februus.
A la versió eslava antiga, febrer sona com un mes ferotge, és a dir, un mes de gelades i tempestes de neu.
Secció 4. Mesos de primavera de l'any
March va rebre el seu nom en honor a Mart, el déu de la guerra. Els romans veneraven molt aquesta divinitat, i com que les campanyes militars es planejaven normalment juntament amb els dies càlids de primavera, va sorgir aquest nom.
A l'antic calendari eslau, març s'anomenava "bedoll". El nom és lògicament comprensible, ja que va ser en aquesta època que els arbres tallats a l'hivern es cremaven per a carbó, sobretot bedolls. Segons algunes versions, el mes de març també s'anomenava "sec", ja que era hora que la terra s'assequés per la neu.
La història del nom del mes d'abril es remunta a la paraula llatina Aprilis. Pel que sabem, en traducció significa "divulgació". Això és comprensible, perquè va ser en aquest moment quan es van obrir els brots dels arbres. Però hi ha, per cert, una versió alternativa de l'origen del nom a partir d'una altra paraula llatina apricus, que significa escalfat pel sol. És cert, has d'admetre que l'essència d'això gairebé no canvia.
Els nostres avantpassats van anomenar April no menys bonic nom, "pol·len", ja que era el mes en què tot estava florit al voltant.
May va rebre el nom de la deessa de la primavera anomenada Maya. Per cert, els romans van identificar aquesta deessa amb la deessa italiana Maiesta, que és la patrona de la terra fèrtil. Sovint al maig es feien sacrificis a aquesta deessa.
Segons l'antic calendari eslau, maig s'anomenava “herba”, és a dir, el mes de creixement actiu de les herbes.
Secció 5. "Estiu, ah, estiu…"
June va rebre el nom de la deessa Juno, que era l'esposa de Júpiter. Era considerada la patronadones. Però hi ha una segona opinió que aquest nom està associat amb el primer cònsol de l'Antiga Roma anomenat Junius Brutus.
El calendari dels nostres avantpassats va anomenar aquest mes "cuc". El nom prové de la paraula cuc. És senzill: aquest és el mes de la recollida de plagues als teus jardins i horts. A més, a les regions del sud, juny és el moment de l'envermelliment de la cirera.
Juliol, molt probablement, va rebre el nom del famós Juli Cèsar, en principi, va ser ell qui va iniciar tota aquesta reforma del calendari. Anteriorment, aquest mes es deia "Quintilis" o "El cinquè".
Els antics eslaus anomenaven el mes "tiller", ja que va ser en aquella època quan va florir el til·ler.
August porta el nom de l'emperador August, va ser ell qui va fer les seves pròpies esmenes al calendari romà. Fins a aquest moment, el mes s'anomenava "Sextilis" o "Sisè".
Secció 6. Setembre, octubre, novembre: és l'hora del marc de la tardor
Les coses són molt senzilles amb aquests mesos. Els romans no els van inventar nous noms, simplement corresponen al seu nombre per ordre. Tot i que, abans van intentar donar alguns noms nominals repetidament. Després de tot, molts emperadors volien immortalitzar els seus noms al calendari.
setembre, octubre i novembre, respectivament, denoten números de sèrie llatins: setè, vuitè, novè.
Els antics eslaus anomenaven setembre la paraula "primavera", perquè era el mes de la màxima floració del bruc. L'octubre s'anomenava caiguda de fulles, ja que era una època de groguenc i caiguda de fulles. El novembre també es va anomenar "pit" a causa deroques congelades a la carretera.
