La sintaxi de la llengua russa inspira por i admiració a molts que l'estudien, i en va. No hi ha res complicat: una paraula subordinada definitiva, aliada, construccions introductòries: els noms només són incomprensibles a primera vista. Així que anem a esbrinar-ho.
Tot i que, en principi, l'ordre de les paraules a les frases en rus és lliure, bàsicament les frases es construeixen segons el principi o subjecte SVO (actor, subjecte), després verb (predicat) i després objecte (objecte directe). Exemple: "Vaig a passejar pel carrer" - una construcció normativa d'una frase per a la llengua russa.
Se sol utilitzar un ordre de paraules diferent per afegir algun significat, per exemple, irònic.
Les oracions complexes són de dos tipus: compostes i complexes.
Els primers es divideixen segons quins sindicats estan connectats - connectant (inclouen i, sí en el significat de "i", ni … ni, també, com … així, també, sí i), divisor (o, o, aleshores… llavors, o… tampoc, això… no això) i oposat (però, ah, sí, en el sentit de "però", però).
Les oracions simples en oracions compostes estan separades per comes (exemple: "Una oració complexa amb oracions de relatiu encara no em fa tant por, i m'espanta més la perspectiva d'explicar als nens què és").
Sempre es col·loca una coma abans de les unions adversatives i disjuntives.
Les subordinatives complexes es divideixen en oracions atributives, oracions explicatives i oracions adverbials. Es diferencien en els sindicats als quals s'afilia. Una oració composta amb una clàusula dependent consta d'una oració simple i una clàusula adjunta a ella amb l'ajuda de conjuncions o paraules afins.
L'oració explicativa difon el predicat amb el seu contingut (verbs de parla, percepció, sentiments) i respon a les preguntes: "què?", "què?", "on?" I s'uneix amb: què, a, com si.
La clàusula atributiva respon a la pregunta "què?" i s'uneix amb: quin, quin, de qui, qui, què, on.
Hi ha moltes oracions adverbials, i es diferencien de la mateixa manera que les circumstàncies: hi ha oracions adverbials de la manera d'actuar, lloc, temps, condició, motiu, finalitat, comparació, concessió.
Una oració complexa amb una clàusula atributiva, que fa referència als membres de l'oració, definint i aclarint-ne les característiques, sovint es pot trobar a la descripció del paisatge.
És important recordar aquestes comesnomés es separen oracions completament independents, amb un subjecte i un predicat, i no membres homogenis connectats per una unió (en una oració no unió, els membres homogenis també estan separats per una coma). L'excepció d'aquesta regla són les oracions en què hi ha algun element comú (una circumstància de temps o lloc que s'aplica a ambdues frases, per exemple) -en aquests casos no cal una coma. Per exemple: "Al bosc vell i humit, vivien granotes i serps retorçades s'arrossegaven sota les pedres". "Al bosc" per a la primera i la segona frase és un adverbi de lloc, no cal cap coma.
Així doncs, ara una nota ràpida sobre coses a recordar sobre les oracions subordinades:
- les clàusules compostes es classifiquen segons el tipus d'unions que les connecten: connectant, divisoria i adversativa;
- les oracions subordinades complexes són de tres tipus: oracions atributives, explicatives i adverbials; es posa una coma abans de la paraula unió o aliada que introdueix l'oració subordinada (què, què, on, encara que, per què, etc.);
: les frases simples completes en les complexes estan separades per comes (les excepcions són les frases amb un element comú).
