Les frases sense unió amb dos punts consten de dues o més parts, cadascuna de les quals té un significat específic. L'elecció d'aquest o aquell signe de puntuació depèn d'ell.
Colons a la frase composta no unió
1. Aquest signe de puntuació es col·loca si la següent frase (o un grup d'elles) indica el motiu pel qual va passar el que es va dir a la primera. Per exemple: "Andrey no va aconseguir organitzar el seu germà com a aprenent de mestre: aquests joves no s'hi van portar", "Els mariners es van quedar dormint a la coberta: es va tornar insuportablement atapeït a sota"
2. Els dos punts en una oració composta aliada també s'utilitzen quan la següent frase (o un grup d'elles) revela l'essència de la primera frase sencera o d'un dels seus membres. Aleshores, entre les seves parts constituents, en comptes d'un signe de puntuació, és fàcil d'inserir a saber (una unió explicativa). Per exemple: "La casa va començar a fer soroll lentament: en un extrem la porta va cruixir; es van sentir passos al pati; algú va esternudar a l'habitació", "Aviat vaig trobar la felicitat: per a mi".filla tornada". Es posa dos punts entre diverses parts d'aquesta frase i quan la primera conté paraules pronominals.
El significat específic de les paraules tal, un, tal, tal, etc. s'interpreta per la segona part. Per exemple: "Tota la gent d'allà és així: un xafardeig s'asseu sobre un xafardeig i impulsa un xafardeig", "Una cosa estava clara: no tornaria mai més". També cal aclarir que en una oració complexa no unió, una paraula pronominal s'explica completament per la segona part. Aquest és el cas quan s'utilitzen dos punts després. Per exemple: "Només et demano una cosa: decideix ràpidament". I en una oració simple no sindical, només es complementa amb una paraula explicativa, després de la qual es col·loca un guió. Per exemple: "En les relacions amb desconeguts, el pare només exigia una cosa: mantenir el decor."
3. Els dos punts en una oració no unió també s'utilitzen quan la primera frase conté verbs mirar al voltant, mirar, escoltar, així com els que denoten una acció que avisa del que es comentarà més endavant. En comptes d'un signe de puntuació entre les seves parts, és fàcil inserir una unió que o fins i tot una combinació de paraules: i es va adonar que; i ho va veure. De vegades en aquests casos posen un guió, encara que encara és preferible posar dos punts. Per exemple: "Vaig mirar per la finestra: van aparèixer estrelles al cel clar", "Vaig mirar al voltant: la nit triomfava i regnava al voltant". En aquests exemples, la segona frase revela el significat de la primera, la complementa.
4. Els dos punts en una oració complexa no unió també s'utilitzen si la part següent es presenta com una pregunta directa. Per exemple: "Ara caminava, parlant amb tu i pensant tot el temps: per què no canvien?", "Més millor que em diguis això: és cert que encara estàs enamorat d'ella?"
Colons en una frase composta no sindical als titulars dels diaris
Quan el títol d'un article es divideix en dues parts, es tracta d'un cas a part d'establir aquest signe de puntuació. El tema nominatiu -la primera part del títol- indica el problema en conjunt, la persona, el lloc de l'acció, etc. I la continuació del títol ja especifica allò que s'esmentava al principi. Per exemple: "Nens: desitjables i no tan desitjables".
