Creus que la confrontació entre aparença i essència ha començat recentment? Està vostè equivocat. I la saviesa popular manté almenys una dita que diu que el conflicte entre "ser" i "semblar" té una llarga història. Avui considerarem el proverbi "La barraca no és vermella amb les cantonades, sinó vermella amb els pastissos".
Una mica d'història
Ara, quan el poble rus, per dir-ho en un llenguatge políticament correcte, està passant per una crisi, l'estètica popular no està clara per a tothom. La paraula "vermell" té alguna cosa a veure amb el color vermell? Sí, estan connectats per una arrel, però en el context del tema, ens interessa més la "bellesa".
Hi havia una vegada, en una barraca russa, hi havia un "racó vermell", el lloc on es penjaven les icones i el distingia de totes les maneres possibles de les altres. Naturalment, quan una persona entrava, immediatament va prestar atenció a la part subratllada de l'espai. Si el convidat era un home, aleshores, davant les imatges involuntàriament, es va treure el tocat i es batejava. És cert que un racó ben cuidat encara no garantia que el visitant fos ben acollit, és a dir, posarien la taula, la posarien, el que hi ha per amagar, perquè cadascú és seu, un got. Les conclusions finals sobre el caràcter dels amfitrions només s'han de fer quan serveixen pastissos o no. D'aquí l'expressió "La barraca no és vermella amb cantonades, sinó vermella amb pastissos".
Significat
Amb la història, tot és més o menys clar, però encara hi ha un significat al·legòric. I és força ample i profund. El proverbi insisteix que una persona no ha de treure conclusions. Imagineu-vos que coneixem un jove simpàtic que intenta mostrar-nos com d'amable, intel·ligent i cortès és. L'únic que li f alta, potser, és la modèstia. Però en una època de indignació gairebé universal, la modèstia no és la virtut a la qual aspira la població.
I la primera impressió sembla ser benèvola, però després per voluntat del destí arribem a casa seva i veiem que, havent perdut el control per un segon, colpeja el gat irritat. La primera impressió, "vermella" desapareix, i entenem: els "pastissos" d'aquesta "persona meravellosa positiva" ho són.
I així en gairebé tot. Quan ens fascinen les persones o la feina, no hem de fer un judici immediatament i fer una valoració final. La saviesa popular adverteix: "La barraca és vermella no amb les cantonades, sinó amb pastissos!" El significat de l'expressió es redueix a un pensament senzill i transparent: cal treure conclusions sobre un material extens i complet.
Proverbis de saviesa i relacions personals
L'aparença consumeix la gent, sobretot quan moltes coses es redueixen a una bona impressió. Per exemple, les noies, quan surten amb nois, intenten amagar els seus mals hàbits i trets de personalitat de manera que si un home es vol casar, no s'espantarà amb les maneres quotidianes o els mals trets de caràcter. És cert que ara que la convivència abans del matrimoni s'està convertint en la norma, és més difícil amagar els dimonis que s'amaguen dins, i l'afirmació és certa tant per als homes com per a les dones. Els nois també tenen alguna cosa a amagar. Però és molt probable un escenari en què les noies cauran en la situació de Marfushenka del conte de fades "Frost", és a dir, la imatge ideal trencarà i arruïnarà tot el projecte.
Rellevància de dir en les relacions laborals
A la feina la mateixa història. En una situació en què l'empresari presta més atenció al currículum, el més important és presentar correctament la vostra experiència. Naturalment, l'empresari ha d'entendre qui té al davant i, per tant, necessita dades en forma comprimida, i aquí un currículum és, per descomptat, indispensable.
Però es pot s altar qualsevol sistema: hi ha gent que presumeix de poder escriure un currículum perquè una persona sigui contractada per a qualsevol feina. M'agradaria preguntar: què passa si un company candidat no connecta dues paraules en una entrevista? Però sovint aquests trucs funcionen i la gent, tirant pols als ulls, s'enriqueix. I tot això no hauria passat si recordéssim la saviesa dels nostres avantpassats, que diu: “La barraca no és vermella amb les cantonades, sinó vermella amb pastissos”. És cert que és físicament impossible provar tothom qui ho desitgi en els negocis, per això resulta que,que l'elecció d'un empleat és una loteria. Però a partir d'això el valor del proverbi no es fa menys significatiu, a més, sembla terriblement modern, francament sobre el tema del dia.
