Have to/must en anglès

Taula de continguts:

Have to/must en anglès
Have to/must en anglès
Anonim

Els verbs modals han de/han de confondre sempre els estudiants d'anglès. Tenen dificultats per reconèixer les funcions d'aquestes paraules. La conclusió és que realment són força similars en ús, però encara tenen una tonalitat diferent. A més, han de / han, la diferència entre les quals és tan difícil de distingir pels estudiants, tenen diferents especificitats de formació de frases en temps. Avui parlarem de tots aquests matisos al nostre article.

Què és un verb modal?

cal que
cal que

Primer de tot, entenem què és un verb modal. En escoltar la paraula "verb", molts la prenen al peu de la lletra, és a dir, l'encàrrec d'alguna acció. Aquesta és una percepció errònia. El cas és que els verbs modals no expressen cap acció. Expressen l'actitud de la persona parlant davant un procés determinat. Per tant, pots dir: "Toco el piano". Aquí l'acció es realitza directament, i el verb semàntic simple "jugar". I pots dir:

  • Puc tocar el piano.
  • He de tocar el piano.
  • He de tocar el piano.
  • Hauria de tocar el piano.
  • No puc jugarpiano.

En aquest cas, amb la mateixa acció, diferents verbs modals expressen una actitud diferent envers aquesta: poder, haver, aconsellar, retreure, prohibir -tot això són funcions dels verbs modals. Can, hauria, ha de, ha de, necessitat s'utilitzen amb aquesta finalitat. La diferència entre ells és només d'una manera diferent. Segons el que vulgueu expressar, heu de prendre l'expressió modal adequada.

Què tenen en comú els verbs?

ha de tenir
ha de tenir

Per què vam decidir prendre els verbs have to/must ? El cas és que són molt semblants en les seves funcions. Tots dos s'utilitzen en el sentit de "hauria". La situació es torna especialment confusa quan hem d'utilitzar aquests verbs en passat o futur. El cas és que un d'ells no té formes en aquests temps, i cal substituir el verb perquè la informació es transmeti de manera fiable i entenedora per a la persona que et parla en anglès.

Cal/ha: diferència

Si parlem de les diferències entre aquests verbs modals, hi haurà molts més punts. A més del principal, semàntic, també hi ha una diferència en la presència de formes temporals, així com un enfocament diferent a la formació de diferents tipus d'oracions. Aquí la forma dels verbs és la base. Un d'ells és fort i l' altre és feble. D'aquí la diferència en la formació de les oracions interrogatives i negatives. Tots dos verbs have to, must es poden utilitzar en estructures semblants, però cadascun d'ells es comporta de manera diferent. A més, en els darrers anys, el most s'ha fet cada cop menys utilitzat a causa del fet que la gent s'ha anat fent mésutilitzar el significat de "hauria" com a influència de fora. I el significat de la paraula com a consciència del sentit del deure per part del parlant s'utilitza amb molta menys freqüència.

La funció d'aplicació ha de

ha de tenir diferència
ha de tenir diferència

Must és un verb més fàcil d'aprendre. Què no es pot dir del seu oponent. Vegem totes les complexitats d'utilitzar have to.

A la funció modal, aquest verb té propietats febles. Això es fa perquè la gent no confongui el seu ús com a semàntic fort "tenir" en altres variants. Què vol dir? Això vol dir que quan es formen oracions interrogatives, així com negacions, s'utilitza un verb auxiliar. Per exemple:

  • He de llevar-me d'hora. M'he de llevar d'hora.
  • T'has de llevar d'hora? T'has de llevar d'hora?
  • No he de llevar-me d'hora. No necessito llevar-me d'hora.

Com podeu veure, aquest verb es comporta en les frases de manera diferent a la que estem acostumats a observar el comportament del fort "tenir". (Tens un gos? No tinc sucre.)

Aquí val la pena recordar que, com el verb semàntic conegut per nos altres, have té dues formes que s'utilitzen en funció de la persona i el nombre del subjecte de l'oració.

  • Jo, tu, nos altres, han de llevar-se d'hora.
  • Ell, ella, s'ha de llevar d'hora.

La següent característica d'aquest verb és la presència de formes de temps. Per tant, en el passat, s'utilitza la forma had to, i en el futur haurà de.

  • Vaig haver de llevar-me d'hora. jo eraobligat a aixecar-se d'hora.
  • M'hauré d'aixecar d'hora. Hauré de llevar-me d'hora.

Tingueu en compte que en totes les propostes, l'èmfasi no es posa només en l'obligació, sinó en la compulsió, és a dir, en la influència d'alguns factors, a més del desig d'una persona. Al mateix temps, tant en el passat com en el futur, el verb també fa servir l'ajuda per formar preguntes i negacions.

  • T'has hagut de llevar d'hora? T'has hagut de llevar d'hora?
  • No em vaig haver de llevar d'hora. No em calia llevar-me d'hora.
  • T'hauràs de llevar d'hora? Us veureu obligats a llevar-vos d'hora?
  • No m'hauré de llevar tan aviat. No caldrà que m'aixequi tan d'hora.

L'ús de la funció ha de

ha de necessitar diferència
ha de necessitar diferència

Passem al segon representant d'aquesta ombra de modalitat. Amb el verb must, la situació és una mica més senzilla. En primer lloc, té un significat bastant simple: "hauria de". Tothom ho entén exactament com ha de ser. Una persona, en virtut de la seva pròpia convicció, ha de realitzar alguna acció. En presència d'una partícula negativa, s'expressa una prohibició de la comissió d'algun procés.

  • He d'anar a aquesta festa. He d'anar a aquesta festa. (Entenc que ho he de fer).
  • Han de comprar la casa. Han de comprar una casa. (Saben que ho necessiten.)
  • No ho ha de fer. Ell no hauria de fer això.

La peculiaritat d'aquest verb és que, com la majoria de paraules modals, és fort. Això vol dir que en construir preguntes ino necessita l'ajuda de ningú.

  • No he d'anar a aquesta festa. No hauria d'anar a aquesta festa.
  • Has de comprar la casa? Hauries de comprar una casa?

Una altra característica distintiva d'aquesta paraula és que només té una forma per a totes les persones, nombres i temps. Si es fa necessari utilitzar aquesta expressió en passat o en temps futur, llavors els coneguts han de venir al rescat amb el seu propi conjunt de formes temporals.

Vaig haver d'anar a aquesta festa. Vaig haver d'anar a aquesta festa

A més d'aquest significat, most també s'utilitza en el significat de "hauria de ser" quan s'expressa el dubte amb un toc de certesa, a diferència de la potència incerta.

  • Deu haver caigut mal alt. Ha d'estar mal alt.
  • És possible que s'hagi emmal altit. Devia estar mal alt.

I l'últim matís és l'absència categòrica d'una partícula a després del verb.

Dificultats d'ús

cal i ha de gramàtica
cal i ha de gramàtica

Les dificultats d'aplicació no són només amb els verbs must i have to. La gramàtica és una ciència força complicada, i requereix cura, paciència i perseverança. Només en aquestes condicions obeeixeu totes les normes i les seves excepcions. La dificultat més gran no rau ni tan sols en l'elecció del verb en si, sinó en l'aplicació de la forma desitjada. Moltes dificultats són causades per l'ús de verbs auxiliars do, does, did. Sovint, els alumnes intenten que un verb feble sigui fort i viceversa. Només la pràctica i l'entrenament constant permetran utilitzar aquestes paraulesnivell automàtic.

Taula dinàmica

Ara, resumint, vull recollir-ho tot en una taula per obtenir més claredat sobre la diferència i les característiques comunes d'aquestes dues paraules. Per tant, els verbs han de i han de, regla d'ús:

Must He de
deure, suposició, prohibició necessari, forçat per les circumstàncies
fort feble
no fa servir verbs auxiliars fa servir els verbs do, does, did per formar preguntes i negatius
1 anvers: must 2 formes facials: cal, ha de
1 formulari temporal: must 3 formularis temporals: han de, han de, han de
manca de disponibilitat a

exercicis d'entrenament

cal i ha de governar
cal i ha de governar

La millor formació per consolidar les regles d'ús dels verbs have to/must seran frases per traduir del rus a l'anglès. Per exemple:

  1. Hem de memoritzar aquest vers per demà.
  2. Van haver de marxar.
  3. M'haurà de trucar a les 5.
  4. Ha d'anar a aquest liceu.

La capacitat d'utilitzar les formes necessàries de tasques de substitució també està molt ben entrenada. Per exemple:

  1. Ella… queda aquí tres dies. (ha de)
  2. Jo… entreno molt. (obligatori)
  3. … tu… obris la porta? (ha de)

Un altre bon exemple de formació no és només traduir frases, sinó utilitzar-les en minidiàlegs. Això submergeix l'alumne en un entorn real, i entén que és molt important expressar correctament els seus pensaments per ser entès de la manera que necessita. Per exemple:

- Hola. On vas?

- Hola. He d'anar a comprar.

- Per què?

- La nostra cuina es va trencar i hem de comprar menjar preparat a la botiga.

Aquesta no és tota la llista d'exercicis possibles, però el més important aquí és començar. I després la pràctica i el treball us portaran a l'èxit, i utilitzareu fàcilment qualsevol verb modal.

Recomanat: