Aquest tema és un dels més seriosos de la gramàtica anglesa. Aprenent una llengua en l'etapa inicial, pots prescindir d'aquest coneixement durant algun temps. Però com més alt sigui el teu nivell, més ganes tindreu de diversificar i complicar el vostre discurs, fent-lo proper al que parlen els parlants nadius. En aquest punt, caldrà estudiar les oracions subordinades de la condició: el seu significat, varietats, mètodes de formació i exemples d'ús. Aquest article us ajudarà.
On s'utilitzen?
En anglès, com en rus, totes les frases es divideixen en simples i complexes. I aquest últim, al seu torn, pot ser complex i complex. El primer tipus no crea grans dificultats per aprendre la gramàtica d'una llengua estrangera. Però en el cas del segon, hi ha alguns matisos.
Considerem una oració complexa típica en anglès:
Si (quan) fa bon temps, aniré a passejar - Si (quan) fa bon temps, aniré a passejar.
En aquest cas, podeu veure fàcilment dos components:
- Aniré a passejar, el més importantclàusula principal;
- si (quan) el temps està bé: clàusula de condicions o clàusula de temps.
Què volen dir?
A l'exemple anterior, la clàusula principal expressa el pensament: "Què passarà?", i l'oració subordinada - "En quina condició (o en quina hora, quan) passarà això?"
En aquestes frases, s'expressa la connexió semàntica i gramatical inextricable de les parts principal i subordinada. En general, les construccions subordinades poden expressar una varietat de significats: mode d'acció i graus, lloc, temps, condició, causa, efecte, objectiu, comparació, concessió. Però en aquest article ens centrarem només en dos tipus, expressant situacions de temps i condicions.
En la parla, aquestes construccions expressen relacions lògiques, espai-temporals i causals. Per tant, l'estudiant avançat d'anglès ha d'entendre quan s'ha d'utilitzar les clàusules temporals i les condicions.
Conjuncions utilitzades
És característic que en oracions complexes la part principal sigui invariablement una, i hi pugui haver diverses oracions subordinades. Tots ells depenen directament (lògicament i gramaticalment) del component principal i l'uneixen amb l'ajuda de diverses conjuncions i expressions afins. Aquests són els més comuns:
- si – si;
- en cas;
- quan - quan;
- mentre - mentre;
- tan aviat com (sempre que) - tan aviat com;
- fins - fins, abans;
- després - despréscom;
- abans - abans;
- tret que (si no) – si no.
Atenció: la conjunció utilitzada no sempre ajuda a determinar el tipus d'oració complexa. I sovint és necessari fer-ho per aplicar la regla gramatical, que es descriu més endavant a l'article. Per confirmar exactament que es tracta d'una frase amb una condició o un temps subordinats, heu de fer una pregunta a la part subordinada.
Recordeu també que una oració pot començar amb una clàusula principal o una clàusula. És difícil no confondre's? Fixeu-vos en quina part de la frase es troba la unió (una o altra de la llista anterior).
Què és una clàusula de temps?
Aquest tipus inclou una part d'una oració complexa que està subordinada a la principal, alhora que respon les preguntes: "Quan?", "Quant de temps?", "Quant fa?", "Des de quan?", "Fins a què després?" etc.
Per adjuntar clàusules de temps a la part principal s'utilitzen unions: quan, després, abans, fins i d' altres amb un significat semblant. Tanmateix, per assegurar-vos que s'expressa el valor del temps, i no un altre, el més segur és fer una pregunta.
Què és una oració subordinada?
Aquests construccions gramaticals responen a la pregunta: "En quina condició?". Són força diversos i estan units per sindicats si, per si, si no, etc. Però no sempre la paraula aliada actua com a garantia que el significat de la condició es realitza en l'oració. Perquè en molts casos la facturació, per exemple,amb si, no es tradueix “si”, sinó “si”. Compara:
- Vindré si em conviden - vindré si em conviden.
- No sé si em convidaran, no sé si em convidaran.
Les oracions subjectives en anglès es troben en oracions que tenen lloc en passat, present o futur. A més, les condicions plantejades tenen una gradació: real, improbable i irreal. Això s'entén millor amb exemples.
Escriu
El primer tipus de condició subordinada descriu un fet real. És a dir, allò que realment va passar en el passat, present o futur. Al mateix temps, solen coincidir les formes temporals del verb-predicat a les parts principal i subordinada.
Això es veu clarament als exemples.
Pretèrit:
Si feia bon temps, anava a passejar - Si feia bon temps, anava a passejar.
Present:
Si fa bon temps, va a passejar - Si fa bon temps, camina (va) a passejar.
Temps futur:
Si fa bon temps, anirà a passejar – Si el temps és bo, anirà a passejar.
Només en l'últim exemple, podeu veure que les dues parts de l'oració complexa no coincideixen en el temps (la clàusula té forma de present, i la principal és de futur). Això no va passar per casualitat, sinó com a conseqüència d'una regla gramatical especial a la qual obeeixen els temps i condicions subordinades. Els detalls s'explicaran més endavant.
MentrestantConsiderem les manifestacions del segon i tercer tipus de condicions subordinades. Ja no es revelen en tres temps gramaticals, sinó que adquireixen el significat "si, aleshores…". A més, aquesta situació hipotètica pot ser rellevant tant per al present com per al passat.
Tipus II
Quan l'orador creu que la realitat de complir la condició és bastant petita, s'utilitza una construcció del discurs independent. Fent una analogia amb la llengua russa, aquest és el subjuntiu ("si només…"). Exemple:
Si feia bon temps, aniria a passejar - Si feia bon temps, aniria (anaria) a passejar.
Tingueu en compte que la situació que es descriu està succeint en el moment en què la persona en parla. Això no ens penedeixo d'ahir.
Per construir una afirmació gramaticalment correcta d'aquest tipus, necessiteu:
- a l'oració subordinada posa el verb-predicat en la forma del passat simple;
- a la part principal, utilitzeu would + la forma d'infinitiu del verb (però sense la partícula to).
III tipus
En el cas que l'observança d'aquesta condició (i la realització d'una acció) sigui considerada per la persona parlant com completament impossible, entra en joc una condició subordinada d'un altre tipus. La impossibilitat d'adonar-se d'aquesta situació es deu al fet que l'acció ja s'ha produït en el passat, i l'orador no pot canviar-ne el resultat. I, per tant, una condició subordinada complexa amb una oració subordinada d'aquest tipus sol expressar lamentacions i lamentacions per les circumstàncies.
Si el temps hagués estatBé ahir, no ens hauríem quedat a casa. En aquest cas hauríem sortit a passejar - Si ahir hagués fet bon temps, no ens hauríem quedat a casa. En aquest cas, aniríem a passejar.
Però pot haver-hi una altra situació, de significat oposat. La persona pensa en el que podria haver passat, però no se'n penedeix. Per exemple:
Si m'hagués adormit, hauria arribat tard - Si m'hagués adormit, arribaria tard.
Tingueu en compte que tota la frase es refereix completament al passat i expressa la impossibilitat de realitzar una determinada acció en aquell moment, en el passat.
La següent estructura gramatical es forma de la següent manera:
- a la part subordinada, el verb-predicat es posa en la forma del passat perfecte;
- a la part principal + Infinitiu perfecte.
S'utilitza
Quins temps s'utilitzen a les oracions subordinades?
Aquesta pregunta és molt seriosa. Una mica abans a l'article es va esmentar que és important determinar el tipus de part subordinada. I a més, en aquesta matèria, cal centrar-se no en els sindicats, sinó en les preguntes que es fan.
El fet és que hi ha una determinada regla gramatical. Està connectat amb el tipus de l'oració subordinada i l'ús del temps present/futur en ella.
Si les oracions subordinades responen a les preguntes: "En quina condició es realitzarà l'acció?" o “A quina hora (quan) passarà això?”, aleshores expressen, respectivament, una condició o un moment. En aquest tipus d'oracions subordinades, no es pot utilitzartemps futur (amb el verb will). En canvi, s'utilitza el present. Fins i tot quan la situació es refereix clarament al futur i és aquest temps el que es tradueix al rus.
Compara:
- Ella farà un pastís quan vinguis.
- Si aconsegueixo aquesta feina, seré feliç.
Com és fàcil de veure, en aquest últim cas l'exemple donat pertany a una varietat: una oració subordinada de tipus I. Aquesta regla no s'aplica als altres dos tipus d'oracions condicionals, ja que hi ha construccions completament diferents per expressar el significat gramatical.
En moltes situacions, les frases complexes permeten expressar millor els pensaments del parlant. Les parts subordinades s'uneixen amb l'ajuda d'aliances especials. Com a varietats principals, es distingeixen els temps adverbials i les condicions adjuntives.
La llengua anglesa imposa determinades regles gramaticals sobre l'ús d'aquestes estructures. Per aprendre'ls de manera fiable, cal entendre bé la teoria una vegada, i després fer tants exercicis com sigui possible perquè l'exemple d'ús correcte quedi fixat a la memòria. Posteriorment, quan sorgeixi la necessitat, apareixerà automàticament en la parla.
