A Rússia, i en altres països, hi ha un munt de topònims inusuals: Alaverdi, Yoshkar-Ola, Gus-Khrustalny, etc. Sorgeix una pregunta òbvia: quin és el nom correcte dels habitants d'aquests assentaments? Per exemple, els habitants de Kursk són Kursk o persones de Kursk? El nostre article us ajudarà a resoldre aquest problema.
Què són els topònims i els etnònims?
Abans de respondre a la pregunta principal de l'article sobre com s'anomena correctament els residents de Kursk i d' altres ciutats, has d'esbrinar el significat d'alguns termes.
Per tant, un topònim significa qualsevol nom geogràfic. Aquests poden ser els noms de ciutats i pobles, territoris individuals, formes del relleu, rius, mars, llacs, carrers, etc.
Un altre concepte està estretament relacionat amb els topònims: etnònim (derivat de la paraula grega "ethnos" - gent). Aquests són els noms dels habitants d'una zona o assentament determinat. A més, no s'ha de confondre etnònims amb noms de nacions, pobles o nacionalitats. És un concepte completament diferent.
Ara podem arribar a la següent pregunta: com es diu?residents de Kursk, Arkhangelsk o qualsevol altra ciutat? I com evitar errors?
Com es diuen els habitants de Kursk, Omsk i Arkhangelsk?
Els sufixos utilitzats per formar etnònims són:
- -ts-;
- -h-;
- -en-, -yan-;
- -canal.
Els noms dels habitants de ciutats i pobles s'escriuen sempre junts, independentment del topònim original (per exemple: Nova York - Nova York).
Potser no és casualitat que la llengua russa es digui com una de les més difícils d'aprendre. Alguns fins i tot argumenten que és impossible aprendre-ho, només cal sentir-ho. Si considerem les variants més diverses dels etnònims, això no és tan difícil de creure.
Per tant, hi ha opcions bastant senzilles. Per exemple: Moscou - moscovites, Kíev - Kievans, París - parisencs, etc. Tanmateix, això és perquè aquests topònims són molt coneguts per molts. Però, com formar etnònims a partir de noms de ciutats com Alaverdi, Oslo o Karlovy Vary? Aquí no pots prescindir de l'ajuda d'un filòleg.
El sufix -ts- en rus s'utilitza per formar etnohorònims que provenen de topònims amb les terminacions -ino, -eno, -ovo, -evo. Per exemple: la ciutat d'Ivanovo - residents d'Ivanovo; la ciutat de Domodedovo - residents de Domodedovo, etc. El sufix -h- fa referència a l'arcaic, només s'utilitza en el cas de les antigues ciutats russes (Moscou - moscovites, Tomsk - Tomsk, etc.).
Si els noms dels assentaments acaben en -sk, -tsk o -tsk, per a la formació d'etnònims, per regla general,S'utilitzen els sufixos -an, -yan, -chan (per exemple, Irkutsk - gent d'Irkutsk).
Però lluny de tots els etnònims es formen segons aquest principi. Per tant, a Rússia hi ha molts noms de ciutats, per als quals és molt difícil trobar la forma correcta i correcta del nom de la seva població. Per cert, els habitants de Kursk també pertanyen a aquesta llista d'etnònims-excepcions.
Com no equivocar-se en una situació així? Per a això, hi ha assistents: diccionaris especials compilats per filòlegs competents. Així, l'any 2003 es va publicar un d'ells: "Noms russos dels habitants: llibre de referència del diccionari".
Residents de Kursk: com trucar-los correctament?
Kursk és una ciutat antiga que antigament va formar part del Gran Ducat de Lituània. Va ser fundada l'any 1032, i avui és un important centre industrial, de transport, cultural i religiós de la part europea de Rússia. Unes 430.000 persones viuen a la ciutat moderna. Els residents de la ciutat de Kursk produeixen productes de plàstic i cautxú, equips elèctrics i aliments per al país. Hi operen diversos instituts de recerca i universitats.
Els habitants de Kursk s'anomenen correctament i correctament gent kursk (i no gent kursk). A més, un Kuryan és un home resident a la ciutat i un Kuryan és una dona.
Alguns dimonis inusuals
En algunes ciutats del planeta, les dones, en sentit figurat, no són gens benvingudes. A partir d'aquests topònims és senzillament impossible formar dimonis femenins! Aaquestes "ciutats semòfobes" inclouen: Nova York (EUA), Daugavpils (Letònia), Copenhaguen (Dinamarca), Pereslavl-Zalessky (Rússia).
Aquí hi ha una altra llista d'etnocronònims no estàndards (russos i estrangers):
- Oslo: Oslo, Oslo;
- Cannes: kannets, cannca;
- Engels: Engelsites, Engelsites;
- Yaya: ou, ou;
- Arkhangelsk: Arkhangelsk, Arkhangelsk;
- Omsk: Omsk, Omsk;
- Rzhev: Rzhevityan, Rzhevityanka;
- Torzhok: Novotor, Novotorka.
Conclusió
Ara ja saps com es diuen els habitants de Kursk. Cal assenyalar una vegada més que no hi ha una regla única per a la formació d'etnònims en llengua russa. Per a cada opció (ciutat), és recomanable utilitzar un diccionari especial.
