Les misterioses llengües d'Orient encara emocionen la ment del públic, especialment l'harmoniosa llengua persa, en què els més grans poetes de l'antiguitat van escriure els seus poemes. El dialecte persa més antic s'inclou al grup de llengües iranianes, el nombre de parlants arriba als 200 milions. Qui són, aquests pobles orientals que formen part de la branca ària de la família lingüística indoeuropea? Detalls en aquest article!
Grup en llengua iraniana
El mateix nom "llengües iranianes" es remunta a mitjans del segle XIX. Aquest grup de llengües s'associa amb l'Iran com a grup ètnic propi o, per contra, n'estava molt allunyat, conservant només algunes característiques relacionades.
Aquesta situació s'aplica principalment a la llengua persa, que durant molts anys es va considerar la llengua líder del grup iranià.
Sota el mateix concepte d'"iraní" s'ha d'entendre no només el persa, sinó també tot un complex de llenguatgedialectes, que inclouen la ja esmentada llengua persa.
Origen
El grup de llengües iranià es va formar a l'antiguitat (II mil·lenni aC), quan la llengua comuna protoària dominava el territori d'Àsia Central, va ser llavors quan va sorgir el dialecte proto-iraní, el progenitor de el modern dialecte "iraní". Avui, en el mateix nou persa, només queden ressons d'ell.
Destacant com una llengua separada de l'ari comú, el protoiraní va adquirir les característiques fonètiques següents:
- Pèrdua de consonants sonores que es pronunciaven amb aspiració, per exemple, "bx" es va convertir en una simple "b", "gh" - "g", "dh" - "d", etc.
- Fricativització dels sords, per exemple, "pf" es va convertir en una "f" llarga.
- Processos de palatalització, per exemple, la transició de "s" a "z", "g" a "z", etc.
- Desenvolupament de l'aspiració de "s" a "ssh".
- Processos de dissimilació de "tt" en "st", "dt" en "zd".
El grup iranià de la família lingüística indoeuropea està a la par de les llengües albanès, armeni, bàltic, germànic i ari. El mateix grup que les llengües iranianes també inclou dialectes morts com l'anatolià, l'iliri i el tocari. Les dues primeres eren les llengües dels països grecs, i l'última té arrels balcàniques.
Història i classificació
Històricament, el grup de llengües iranianes existeix des de fa uns 3000 anys. Hi ha tres períodes en total: antic, mitjà i nou. Sobretot se sap sobre la llengua antiga, que va preservar totes les tradicions àries i flexionalsafinació sintètica.
Els períodes mitjans i nous del grup de llengües iranians han pres el camí de la destrucció de la inflexió. Aquests són els "besnéts" de l'ari, que s'estan convertint en dialectes lingüístics més analítics. L'últim tipus o noves llengües iranianes són un grup de dialectes que ara estan vius o que s'han extingit recentment, ja que els seus últims parlants van abandonar el món.
Una seqüència més clara de desenvolupament es pot remuntar a la branca més famosa del grup de llengües iranià: el persa. També es divideix en persa antic-persa mitjà i persa nou (farsi).
Altres branques iranianes no van conservar en absolut les seves fonts escrites o es van extingir molt abans que apareguessin. Per això és difícil estudiar les noves llengües iranianes, ja que hi ha una absència total de vincles genètics.
No obstant això, els científics que estudien les llengües iranianes no es desaniman, recollint cada cop més fets nous d'excavacions als llocs d'antics assentaments. Val la pena explicar cada període amb més detall.
Llengües iranianes antigues
Aquest període té una data aproximada dels segles IV-III. BC. Àrea de cobertura: parlants de l'antic grup de llengües iranianes vivien al sud-oest des de Zagros fins a la Xina, Altai i la regió del nord del mar Negre al nord-oest. Un espai tan enorme va contribuir a la divisió dins del grup lingüístic i va servir per formar les llengües individuals de l'antic Iran.
Els següents es consideren documentats i registrats segons la investigació dels orientalistes:
- Llengua persa antiga - el dialecte dels reis aquemènides, l'avantpassat de tot el sud-oestGrup iranià, així com l'idioma de les inscripcions oficials en monuments i monuments històrics.
- Avestan és la llengua escrita o de llibres de l'Avesta, que era el llibre sagrat dels zoroastrians. Aquest dialecte abans era només oral i estava associat als antics iranians exclusivament amb el component religiós de la seva vida. És el llenguatge de les paràboles, les oracions i les cançons zoroastrianes.
- La llengua mitjana és el dialecte dels mitjans, que conté partícules de la llengua protoària. Presumiblement, el dialecte mitjà és l'avantpassat del grup occidental de llengües iranianes.
- La llengua escita és un dialecte dels escites i, en part, dels sàrmates, que demostra complexos diftongs aspirats, un segell distintiu de totes les llengües iranianes. Els escites i els sàrmates vivien a les estepes del Caucas i a la regió del nord del mar Negre. Aquest dialecte és un dels més enigmàtics i misteriós del grup iranià; les tribus escites i sàrmates només es coneixen a través de fonts gregues. El grup eslau també es va reunir amb la llengua escita, però en aquell moment només existia el cuneiforme al futur territori de Rússia, que estava representat per línies i "talls" - osques. Naturalment, una "escriptura" tan primitiva en aquell moment no podia reflectir cap característica fonètica sorprenent.
Totes les llengües enumerades, i les que s'han perdut, només es poden restaurar mitjançant el mètode de la lingüística històrica comparada.
Les antigues llengües iranianes es caracteritzaven per la no-consonància, així com per la longitud i la veu de les consonants.
Llengües iranianes mitjanes
Segon període, o iranià mitjà,datada dels segles IV - IX aC. e. Aquesta cronologia és una mica arbitrària, ja que només els documents històrics dels antics perses ajuden a compilar-la. La situació de l'estudi es complica encara més pel fet que el període iranià mitjà no va deixar nous "descendents" iranians. És per això que aquesta època s'anomena el període mort en el desenvolupament del grup de llengües iranianes.
Les característiques flexives de la llengua queden encara més destruïdes i les paraules es formen no amb l'ajuda de les terminacions, sinó de manera analítica.
Això és interessant! A les llengües de l'Iran occidental, el sistema flexional es va col·lapsar fins al final i només es va mantenir la conjugació del verb.
Territori de cobertura i distribució
L'àrea de distribució de les llengües de l'Iran va començar a tenir una divisió més clara en grups occidentals i orientals. La línia divisòria travessa la frontera de Pàrtia i Bactria.
En total, els orientalistes, a jutjar pels monuments escrits trobats, distingeixen les següents llengües iranianes mitjanes:
- El persa mitjà és el dialecte de l'Iran sasànida o Pahlavi. Aquesta és una llengua zoroastriana molt coneguda amb una escriptura rica: molts monuments literaris d'aquella època estan escrits en aquesta llengua, que s'utilitzava fins i tot a les monedes dels reis de Fars.
- Parthian és un dialecte de Parthia, que és un seguidor de Mitjana. Aquesta és la llengua de l'estat Arshakid. Aquest dialecte es va perdre al voltant del segle V, quan el persa antic es va generalitzar.
- La llengua bactriana és el dialecte dels kushans i els eftalites amb l'ús de l'escriptura grega. Aquest dialecte va ser expulsat als segles IX-X. en. Nou persa.
- La llengua saka és un dels dialectes més misteriosos del grup de llengües iranianes. El saka pertany al grup lingüístic dels dialectes khotanesos associats a la cultura budista i, en conseqüència, amb les seves característiques lingüístiques. Per tant, s'han trobat molts monuments de la literatura budista en aquest dialecte. Saka va ser suplantat per la llengua turca uigur.
- Sogdian és el dialecte dels colons sogdians d'Àsia Central. El dialecte sogdià va deixar molts monuments literaris. Al segle X, va ser suplantat pel nou persa i el turc. Tanmateix, segons els científics, va deixar un descendent: aquesta és la llengua yaghnobi.
- La llengua khorezmia és el dialecte de khorezm que no va existir durant molt de temps i va ser suplantat per la llengua turca.
- La llengua sàrmata és el dialecte dels sàrmates, que va substituir completament la llengua escita a tota la regió del nord del mar Negre. Aquest és el dialecte estepari de les tribus orientals, que van ser els parlants més llargs d'aquesta llengua del període iranià mitjà, gairebé fins al segle XIII. Més tard, la llengua sàrmata es va convertir en la progenitora de l'alanià.
Nous idiomes iranians
Els pobles del grup iranià de la família lingüística indoeuropea tenen avui moltes varietats de dialectes iranians antics. El nou període iranià va començar després de la conquesta d'Iran pels àrabs i continua la seva tradició en l'actualitat.
Les noves llengües iranianes tenen una gran pràctica dialectal, que sovint es caracteritza per l'absència d'escriptura. Molts dialectes apareixen i desapareixen tan ràpidament que els orientalistes no tenen temps per arreglar-los a fons.fins i tot la font. A causa d'aquesta espontaneïtat, moltes comunitats lingüístiques es veuen privades de la seva pròpia literatura i, en general, són una forma supradialectal d'una llengua amb un estatus indefinit.
El dialecte àrab, per descomptat, va tenir una gran influència en la nova llengua iraniana. El nou persa, l'idioma estatal de l'Iran, passa avui a primer lloc. A la perifèria, a les regions muntanyoses del Gran Iran, també es poden trobar dialectes no perses, per exemple, el kurd i el balutxi. El més famós entre els dialectes no perses és el dialecte dels ossets, que són descendents dels antics alans.
Família de la llengua iraniana moderna
El grup lingüístic iranià inclou:
- Nou persa dividit en formes literàries filles: farsi, dari i tadjik.
- Tatsky.
- Luro-Bakhtiar.
- Dialectes de Fars i Lara.
- Kurdshuli.
- Kumzari.
- kurd, amb les seves pròpies formes dialectals: kurmanji, sorani, feili i laki.
- Dalemite.
- Caspi.
- turc.
- Semnansky.
- Baluchi.
- Pashutu i Vanetsi són dialectes de l'Afganistan.
- Grup de dialectes del Pamir.
- Idioma yagnobi.
- osset.
Així, els pobles del grup lingüístic iranià hereten característiques dialectals interessants. La llengua principal de l'Iran avui és el nou persa, però al territori d'aquest vast estat, el Gran Iran, podeu trobar molts dialectes misteriosos i formes literàries infantils, que van des del farsi fins alosset.
