Disseny d'una llista bibliogràfica de referències, encara que no és el pas més important, però molt important en la redacció de qualsevol treball científic. Per fer-ho bé i evitar errors, heu de seguir una sèrie de regles senzilles. Què? Coneixem-ne, i també considerem els matisos associats a la tipologia dels components de la llista bibliogràfica.
Quina llista s'anomena "bibliografia"
Aquest és el nom d'una llista sistemàtica de referències que va servir de base per escriure un article científic o de recerca.
La seva compilació és important perquè és la confirmació real que el resum, l'article o la tesi es basa en dades reals. I no són del tot producte de la imaginació del seu creador, que seria apropiat per a treballs artístics, però no per a treballs científics.
A més, el treball sobre la llista bibliogràfica de referències n'és una prova del fonamentalinvestigació de l'autor de l'estudi de la qüestió objecte d'estudi. Per tant, com més sigui aquesta llista, millor.
Les entrades d'aquesta llista sovint s'associen amb referències bibliogràfiques. No obstant això, aquests són conceptes lleugerament diferents. Les referències s'utilitzen per assenyalar parts de les publicacions citades. Les entrades bibliogràfiques, en canvi, fan referència a tot el llibre o article i mai es col·loquen al text o com a notes a peu de pàgina a la part inferior. Sempre es recullen al final de l'obra en una llista comuna titulada.
Tipologia de fonts
Quan escriu una determinada obra, el seu autor pot inspirar-se no només en llibres, sinó també en altres literatura. Segons el seu tipus, es distingeixen les següents variants de fonts per a la llista bibliogràfica:
- Llibres. Pot ser tant obres d'un autor com de grups de persones. A més, inclou diccionaris, enciclopèdies, llibres de diversos volums, anuaris, col·leccions i molt més.
- Actes legislatius.
- Recursos electrònics.
- Articles de publicacions periòdiques.
Comanda font
A l'hora d'elaborar una llista bibliogràfica, les normes requereixen una seqüència clara de col·locació d'entrades, segons la seva tipologia.
- Lleis.
- Llibres.
- articles.
- Fonts electròniques locals (discs).
- Recursos web remots.
Tingueu en compte que les fonts en una llengua estrangera s'enumeren després de totes les russes.
Poquin principi s'han de localitzar les fonts
A més de la tipologia, totes les entrades d'una llista bibliogràfica correcta s'han de sistematitzar d'acord amb un dels principis següents.
- Alfabèticament. Aquesta comanda és més popular tant per si sola com en combinació amb altres. Segons aquest principi, es tenen en compte les lletres inicials dels noms dels autors. Si hi ha diverses publicacions del mateix autor a la llista bibliogràfica, s'ordenen alfabèticament per les lletres inicials dels títols.
- Per anys. Aquest és l'anomenat "principi cronològic". Inherent al treball científic en història i disciplines afins. La seva essència és que tots els registres sobre les fonts utilitzades estan ordenats segons l'any de la seva publicació. L'objectiu d'aquest principi és mostrar l'evolució de les opinions sobre un tema particular que s'estudia. Si en aquesta llista bibliogràfica hi ha diversos llibres o articles amb data del mateix any, es sistematitzen alfabèticament.
- Sobre temes. Aquest mètode, en el qual totes les fonts es col·loquen en minillistes, segons la seva temàtica. Dins de cada bloc, s'ordenen alfabèticament o cronològicament.
- Capítol per capítol. En aquest cas, totes les fonts es sistematitzen segons els capítols de treball científic, que s'escriuen a partir de la informació continguda en ells.
Normes
Per aconseguir la globalització del procés científic, s'han adoptat normes uniformes arreu del món que indiquen com s'ha d'organitzar la llista de fonts. Són ells els qui haurien de dir a cada científic o estudiant del món com s'ha de redactarllista bibliogràfica de referències.
A partir d'aquestes normes, cada estat crea els seus propis estàndards. En general, són els mateixos, però poden diferir en detalls menors. Per exemple, quan es fa un registre sobre un recurs web a la Federació Russa, s'utilitza "Mode d'accés". A Europa, s'està substituint per un identificador d'objecte digital (doi) més avançat. Al mateix temps, en ambdós casos, les dades indiquen la ubicació a Internet de la font d'informació (lloc web, pàgina web).
Avui, per a la Federació Russa, quan s'elabora una llista de literatura aplicada, s'utilitzen diversos estàndards estatals.
- Per a la llista bibliogràfica - GOST 7.1-2003 núm. 332-st.
- GOST 7.82 - 2001 s'aplica a fonts electròniques locals i remotes.
- També hi ha un GOST R 7.0.5–2008 més modern. Està dissenyat específicament per a editors i bibliotecaris. També conté normes per al disseny de la llista de referències. Tanmateix, s'especialitzen no tant en la compilació d'entrades en llistes com en referències bibliogràfiques.
Opcions per al títol de la llista de fonts
Abans de començar a compilar, has de crear un títol. Per a qualsevol llista bibliogràfica, GOST us permet triar un nom més o menys lliure. Però, dins de la raó, no només una “Bibliografia”, sinó quelcom més concret. És millor quan el títol indiqui la naturalesa de les fonts contingudes. Són habituals tres variants.
- "Llista de referències". Aquesta redacció hauria d'aparèixer al títol sila llista només conté literatura que s'ha analitzat a l'obra o se n'han extret cites.
- "Llista de literatura i fonts utilitzades". Si apareixen documents reals a l'obra, que de fet són fonts.
- Si la llista conté tots els llibres, articles i documents (que van ser analitzats pel seu creador, però no necessàriament inclosos en l'obra acabada), només pot aparèixer "literatura" en el seu títol, sense la paraula "utilitzat".
Disseny d'una llista bibliogràfica segons GOST: l'algoritme principal
Depenent del tipus de font, el mètode d'enregistrament pot variar lleugerament. Al mateix temps, el principi de disseny principal per a tots els components de la llista és el mateix.
Esquemàticament, sembla així:
Escriptor, O. W. Un llibre sobre alguna cosa [Tipus de font] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: Editorial, 2018. - 123 p.
A partir d'aquest exemple, podeu entendre l'algorisme bàsic per escriure una referència en una llista bibliogràfica.
- Cognom de l'autor, inicials "coma".
- Tipus de font. De vegades [Tex] o [Recurs electrònic], "barra obliquia".
- Informació de responsabilitat. Les inicials i el cognom del creador/creadors, "punt", "guionet" s'indiquen aquí.
- Nom de la ciutat on es va publicar el llibre. Si és Moscou, es permet abreujar-lo a "M" (no Moriarty), nom "de dos punts" de l'editor, "coma", any, "punt", "guionet", nombre de pàgines, "s", "punt".
Múltiples autors
Treballant amb literatura científica, sovint s'ha de fer front al fet que no un escriptor, sinó tot un equip va treballar en el mateix llibre. Segons el seu nombre, la manera d'escriure aquesta font també és diferent.
Considerem l'exemple del mateix "Llibre sobre alguna cosa" d'O. W. Writer.
- Si hi ha dos o tres autors, els noms del segon i del tercer només s'indiquen a la menció de responsabilitat (després del títol). Per exemple: Writer, O. W. Un llibre sobre alguna cosa [Text] / O. W. Writer, Z. P. Thinker. - Gdeotpechatsk: Editorial, 2018. - 321 p.
- Quan un llibre té quatre o més autors, primer s'escriu el títol, seguit de la responsabilitat. Atenció: quan hi ha més de quatre creadors, s'indiquen [i altres] en lloc dels cognoms de la resta, es permet abreujar tots els cognoms excepte el primer. Tanmateix, això és una mica contrari a GOST. Un llibre sobre alguna cosa [Text] / O. U. Writer, Z. P. Thinker, P. Z. Doer [i altres] - Gdeotpechatsk: Editorial, 2018. - 123 p.
Llibres de traducció
És força habitual tractar amb literatura traduïda d'una altra llengua. En aquest cas, l'enllaç ha de contenir no només informació sobre l'autor, sinó també sobre el traductor i l'idioma original.
Considereu un altre exemple esquemàtic.
Plyushkin, V. A. Bagels com a símbol de la infinitat de l'Univers [Text] / V. A. Plyushkin; per. de l'anglès. N. V. Chaikina - Print-grad: Editorial, 1998. - 456 p.
En el cas de diversos autors, l'algoritme de format és similar a l'especificat al paràgraf anterior. Just després de la llista de persones responsables, es posa un "punt i coma" i s'escriu sobre la persona que ha fet la transferència.
Bagels com a símbol de la infinitat de l'Univers [Text] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov; per. de l'anglès. N. V. Chaikina - Print-gradsk: Editorial, 1998. - 789 p.
Si més persones han treballat en la traducció, el seu nombre es redueix de la mateixa manera que amb els autors.
Bagels com a símbol de la infinitat de l'Univers [Text] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov [i altres]; per. de l'anglès. N. V. Chaikin, A. P. Kofeinikov, O. V. Konyakovsky [i altres] - Grau d'impressió: Editorial, 1998. - 456 p.
Edicions de diversos volums
El mètode de disseny de fonts que consisteix en diversos llibres és lleugerament diferent. Les dades sobre el nombre de volums i el nom d'aquest volum en concret s'afegeixen al títol.
Per exemple: Writer, O. W. Obres completes en 20 volums T. 3 Un llibre sobre alguna cosa [Text] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: Editorial, 2018. - 321 p.
El registre del nombre d'autors es regeix pel mateix principi de sempre.
Articles
La principal característica distintiva del registre d'aquest enllaç és que és com una ceba amb les seves capes. La primera capa són dades sobre l'article en si, la segona, sobre la publicació periòdica en què es va publicar.
Per exemple: Writer, O. W. Un article sobre alguna cosa [Text]// Entreteniments periòdics. - Gdeotpechatsk: Editorial, 2018. - Núm. 19. - Pàg. 12-33
Si es tradueix l'article, s'afegeix informació sobre el traductor a aquesta "ceba".
Escriptor, O. U. Un article sobre alguna cosa [Text]; per. de l'anglès. N. V. Kuzkina, P. S. Voloshkevich, A. Sh. Maksimov [et al.]// Revista Clever. - Gdepechatsk: Editorial, 2015. - Núm. 33. - Pàg. 10-33
Lleis
Quan registreu qualsevol acte legal com a font, s'ha d'adherir als principis següents:
- Títol [Text] o [Recurs electrònic]. Després "de dos punts".
- Informació sobre la data d'acceptació del document. Després - "dues barres".
- Dades sobre el títol de la publicació, any de publicació. El punt, el guió i la C. (pàgina) indicació mitjançant un guió de les pàgines on es troben les dades de l'article.
Considereu com a exemple una mostra GOST per a una llista bibliogràfica, així com d' altres. Després de tot, al ser una norma estatal, també pertany a la categoria de documents reguladors.
Recursos electrònics
Si, en elaborar una llista bibliogràfica, cal indicar dades sobre informació extreta d'Internet, el seu registre presenta algunes diferències. Tingueu en compte: no podeu prendre i indicar un enllaç a un lloc o pàgina web. Aquest és un error greu.
L'algorisme correcte per gravar una font d'Internet té aquest aspecte:
- Cognom i inicials de l'autor.
- Nom de l'article o lloc web.
- [Recurs electrònic], "barra obliqua".
- Dades de responsabilitat. I no només pot serl'autor, però també el nom de la institució al lloc web de la qual es va publicar l'article.
- Informació de la data de publicació (si està disponible).
- "Mode d'accés", també conegut com URL, també adreça electrònica.
- Data de circulació: dia, "punt", mes "punt", any, "punt". Especifica el dia en què l'usuari va llegir la informació de la font. Ja que amb el temps, pot canviar, com el lloc mateix.
Per exemple, hi ha un determinat article dedicat a l'il·lustrador de culte "Marvel" - Stan Lee. Utilitzant el seu exemple, considerem com s'ha de formatar la font:
Landar E. Recordant Stan Lee: els fans creen art emotiu en honor al seu ídol [recurs electrònic]. Mode d'accés: https://kakoitosait.ru/post/photography/2018/3541-18-111(Data d'accés: 2018-11-23)
A més de fonts remotes, n'hi ha de locals (discs). Escriure'ls com a enllaç és molt més proper al llibre.
Per exemple: Writer, O. W. Un llibre sobre alguna cosa [Recurs electrònic] / O. W. Writer. - Dades electròniques. - Gdepechatsk: Editorial, 2016. - CD
Exemples
Acabeu amb uns quants exemples de com llistar correctament les referències.
I aquest és un exemple de llista bibliogràfica. També pots familiaritzar-te amb el seu disseny.
I un més. Seguiu totes les regles i aleshores no tindreu cap problema. El més important és estalviarseqüència.
Després d'aprendre a compilar correctament una llista bibliogràfica, comenceu a provar-la vos altres mateixos i creieu: segur que ho aconseguireu!
