Les partícules s'han de distingir entre les parts de servei del discurs. Els exemples en rus són bastant nombrosos. La dificultat rau en el fet que poden realitzar diverses funcions i les partícules sovint es converteixen en parts independents de la parla. Analitzem com es representen aquestes partícules en rus, els exemples us ajudaran.
Concepte
Què és una partícula? Aquesta és una part de servei especial del discurs, que està dissenyada per transmetre matisos semàntics o emocionals addicionals tant a tota la frase com a un tot com a una paraula específica. També tenen una altra funció important: participen en la formació de formes de paraules.
Analitzem dues frases en què s'utilitzen partícules. Els exemples són els següents:
- Només ella em pot ajudar a fer aquesta feina tan dura.
- Deixa que acabin aquesta tasca el més aviat possible i passen a la següent.
Si a la primera oració la partícula només reforça el pronom ella, dóna a la paraula el significat d'èmfasi, exclusivitat, aleshoresen el segon, deixeu que la partícula faci una funció completament diferent: participa en la formació de l'estat d'ànim imperatiu: deixeu-les acabar, deixeu-les passar.
Rol sintàctic
Com altres paraules funcionals (preposicions i conjuncions), les partícules no porten una càrrega sintàctica, és un error destacar-les com a membre d'una frase. L'única excepció és el seu paper formatiu. En aquest cas, la partícula s'indica amb el membre de l'oració al qual s'adjunta.
- No ens vam veure ahir a l'autobús? (El complement no amb tu inclou la partícula no.)
- Deixa que les llums brillin més. (El predicat de l'imperatiu let them sparkle inclou la partícula let.)
Comparable a frases amb partícules no formatives. Exemples:
- Has d'estar de servei a la classe avui? (La partícula interrogativa no té una càrrega sintàctica.)
- Que bonic és el mar a l'alba! (La partícula exclamativa no és membre de l'oració.)
Funcions principals
Anem a esbrinar en què s'utilitza aquesta part del discurs (partícula). Els exemples ajudaran amb això.
- L'imperatiu del verb. Aquestes són partícules: deixar (deixar), vinga, sí. (Agafem-nos ràpidament als teus deures. Que comenci la celebració!)
- L'estat d'ànim condicional del verb. La partícula s'utilitzaria aquí (b). (Si pogués tornar-ho tot. Si haguessis vingut a mi, ho hauríem fet molt més ràpid.)
- Per formar el grau de comparació d'un nomadjectiu o adverbi, també s'utilitzen partícules. Exemples: més alt, menys profund, més bonic; més interessant, menys ample.
- Alguns lingüistes destaquen algunes partícules en la llengua russa (en donarem exemples en aquest paràgraf) com a partícips en la formació de pronoms indefinits: allò, o, alguna cosa, alguna cosa (algú, en algun lloc, algú, algun- llavors). Tanmateix, la ciència clàssica encara els distingeix com a sufixos i prefixos (alguns-).
Valors transmesos
Les partícules modals són molt més variades. Els exemples ajudaran a demostrar que aquestes paraules funcionals poden transmetre diferents matisos emocionals i semàntics.
Hi ha diversos grups d'aquestes partícules:
- Interrogativa. Realment, sí, tant si (l) apunta a la pregunta. (És realment tan difícil fer un encàrrec senzill? He dit que vindria després de sopar? Estaves darrere d'aquest arbre?)
- Signes d'exclamació. Com el que diuen sobre l'admiració o la indignació. (Que meravellós és tornar a casa després d'un dia de feina! Quin matí més bonic! Quin nen més entremaliat! Com pots cuinar la sopa tan malament!)
- Indicatiu. Aquí, els won s'utilitzen quan cal cridar l'atenció de l'oient sobre un tema concret. (Aquí hi ha la casa. Té més de mil anys. Mira, hi ha una falca de grues.)
- Amplificació: fins i tot, després de tot, després de tot, el mateix, llavors. S'utilitzen per reforçar emocionalment una paraula determinada. (Fins i tot un nen petit sap rentar-se les mans després del carrer. Després de tot, ho vaig advertiraquí pots equivocar-te. Tot i així, ets un romàntic irreparable. Anya es va endinsar al bosc a través del matoll. No hauria de saber el difícil que és estudiar i treballar!)
- Clarificant: exactament, exactament, només - s'utilitza per referir-se a objectes i fenòmens específics. (Era exactament el vestit que estava penjat a la finestra ahir. Això és el que us estic intentant transmetre. Això és exactament el que hauria de saber Pavel.)
- Transmetre el dubte: amb prou feines, amb prou feines. (No hi ha gairebé ningú que ens pugui ajudar. És poc probable que faci front a una prova tan difícil.)
- Partícules negatives: no, no. A continuació es comentaran amb més detall exemples del seu ús. Aquí només diem que transmeten la negació de diferents maneres.
Negatiu amb no i ni amb
La majoria de les dificultats són causades per partícules negatives. La dificultat rau en el fet que s'utilitzen en diverses situacions de parla. Per tant, la partícula no s'utilitza quan cal transmetre la negació de l'oració en el seu conjunt. (No em parlis així! No puc evitar anar a aquesta reunió.)
Una altra cosa és la partícula tampoc. Està dissenyat per reforçar una negació ja existent. En altres paraules, sempre s'utilitza juntament amb not, donant-li un significat addicional. Per cert, en lloc d'una partícula no hi pot haver una paraula igual no. (No hi ha ni un núvol ni un núvol al cel. No aniré a la botiga ni a visitar-me, vull quedar-me a casa.) La paraula no, que és un predicat, es pot ometre, es pot recuperar fàcilment des de context. (No hi ha ànima a la casa. Compara: no hi ha cap ànima a la casa.)
Una partícula també pot prendre un valor amplificador. (A tot arreu, el primer sol s'alegra a tot arreu.) En aquests casos, la paraula funció s'utilitza en oracions subordinades juntament amb pronoms relatius, per exemple, qui, què, on, on.
Ortografia de cap de les dues i de les dues
Quan escriure no, però quan no? La resposta és senzilla: intenta "llençar" la partícula controvertida de la frase. Si el significat no canvia, no cal utilitzar cap dels dos, en cas contrari, no. (No importa quin llibre llegeixi, a tot arreu trobo personatges semblants als meus éssers estimats.) Si elimineu la partícula, el significat de l'oració continuarà sent el mateix, no patirà gramaticalment.
(Els que no es van preparar per als exàmens els van aprovar molt malament.) Si traieu la partícula, el significat de la frase canviarà al contrari. No heu d'utilitzar.
També cal recordar que en les oracions exclamatives, juntament amb la partícula, només s'escriu no sempre. (On simplement no va buscar la pèrdua, tot és inútil!)
