El Senyor és El significat i l'origen de la paraula

Taula de continguts:

El Senyor és El significat i l'origen de la paraula
El Senyor és El significat i l'origen de la paraula
Anonim

Mentre llegeix un llibre d'història o mira una pel·lícula, es pot trobar la paraula "senyor". Aquest és un terme anglès que va aparèixer fa uns quants segles. Actualment és el títol oficial al Regne Unit. Llegeix l'article sobre el significat de la paraula "senyor", les seves característiques i varietats.

Al diccionari

La paraula "senyor" s'interpreta com "amo", "senyor", "mestre". Prové de l'anglès antic hlaford (hlafweard) combinant les paraules hlaf (pa) i weard (vigilant). En una traducció literal, el senyor és el "guardià del pa". Això s'ha d'entendre com "el guardià de les terres on creix el pa". Així, l'origen de la paraula "senyor" determina el seu significat com a guardià, propietari de les terres.

Senyor parell
Senyor parell

Inicialment, el títol de senyor el portaven totes les persones que pertanyien a la classe feudal i que eren terratinents. En aquest sentit, aquest títol s'oposava al terme “camperola”, que denotava tots els que vivien a la terra del senyor. Tenien deures i deures diversos, i també havien de ser fidels al seu senyor feudal.

Varietats

Apareixen varietats posteriorstítols com "Lord of the Manor". Es tracta d'un senyor feudal, propietari d'un terreny a l'Anglaterra medieval, rebut directament del monarca. Aquest senyor era diferent dels lairds escocesos i dels cavallers anglesos de la Gentry, que, tot i que posseïen terres, de fet aquests territoris pertanyien a altres senyors feudals.

senyor escocès
senyor escocès

Al segle XIII, amb l'aparició dels parlaments a Anglaterra, així com a Escòcia, els senyors feudals van adquirir l'oportunitat de participar-hi directament. A més, en anglès, es va crear una Cambra dels Lords (superior) separada, també anomenada House of Peers. Els companys hi eren per dret de naixement. En això es diferenciaven dels altres senyors, que estaven obligats a escollir els seus representants en una casa comuna separada (per comtats).

Ranking del títol

Després de l'aparició de les varietats de títols, el lord va començar a dividir-se en cinc rangs de la noblesa anglesa:

  • duc;
  • Marquès;
  • gràfic;
  • viscount;
  • Baron.

Inicialment, només els nobles que eren cavallers podien rebre un títol de noblesa. Tanmateix, en el període dels segles XVIII al XIX, la noblesa va començar a concedir-se a representants d' altres estaments de la societat anglesa, principalment la burgesia.

Cambra dels Lords anglesa
Cambra dels Lords anglesa

A més, els anomenats senyors espirituals tenien aquest títol. Es tracta de 26 bisbes de l'Església Anglicana. També van seure a la Cambra dels Lords. Al segle XX es va estendre la pràctica de conferir un títol nobiliari de per vida, però sense dret a heretar-lo. Aquest títol sol ser donat en el rang de baró als polítics professionals per tal dees podria convocar a reunions a la Cambra dels Lords.

Rangs inferiors

S'ha de tenir en compte que el títol de senyor s'utilitza sovint per indicar els quatre rangs més baixos de la noblesa. Així, per exemple, això s'aplicava als barons. De fet, sempre se'ls deia senyors. I després es va afegir el títol "Staffordshire", però gairebé mai es va parlar del baró "Staffordshire".

Jutge amb el títol de Senyor
Jutge amb el títol de Senyor

Al sistema de classificació escocès, el Lord del Parlament es considera el més baix. L'assignació d'aquest títol va fer possible que els senyors feudals poguessin participar al Parlament escocès.

Per als vescomtes, comtes i marquesos, també era habitual el títol de senyor. Primer van cridar el rang, després el títol. Val la pena assenyalar que per anomenar un company, juntament amb el títol de Lord, no cal que utilitzeu el seu cognom, per exemple, York.

Quan es dirigeix personalment a un company masculí, s'utilitza l'expressió My Lord, que significa "el meu senyor" en anglès. Quan es dirigeixen als ducs, diuen la vostra gràcia, que significa "la vostra gràcia".

Conclusió

Durant l'obertura de la sessió parlamentària s'utilitza l'expressió més aviat arcaica Vostra Senyora, que es tradueix com "Va Gràcia". A la Rússia tsarista i en llengua russa es va adoptar l'adreça "el meu senyor", que provenia de la llengua francesa. Va ser molt utilitzat a França al segle XIX quan es referia a qualsevol anglès, independentment de si era un parell, duc o vescomte.

Actualment, els títols de senyors tenen representants als tribunals suprems de Gran Bretanya, Escòcia i Canadà. Tanmateix, no són iguals, i el títol que se'ls dóna s'obté únicament a causa de l'oficina.

El títol en qüestió a l'Anglaterra actual està en mans d'alguns dels més alts dignataris reials que són designats per un comitè especial. Així, per exemple, per complir amb els deures del Lord Gran Almirall, és necessari el seu nomenament per part d'un cos especial. Hi ha un Comitè d'Almirallat especial per a això. Està dirigit per una persona anomenada Primer Senyor.

Recomanat: