Moltes persones que tenen almenys una connexió mínima amb la cultura d'Internet, els jocs d'ordinador en línia, les xarxes socials, o simplement de vegades es comuniquen amb joves que viuen en el context indicat, almenys una vegada van escoltar la paraula "aggro".. Com moltes expressions d'argot, sovint incomprensibles per a aquells que no estan incloses en una determinada capa cultural, aquesta no és una excepció. En aquest article, intentem esbrinar junts què significa la paraula "aggro".
Etimologia
Per entendre encara què significa "aggro", en primer lloc, val la pena considerar l'etimologia -l'origen del fenomen lingüístic-. És fàcil per als que saben anglès trobar ressons de l'anglès "angry" a la paraula "agressió", que s'ha convertit en rus. Després d'haver passat pel procés de simplificació de grups de consonants (de "enfadar-se") i de convertir-se en verb de la nostra llengua, la paraula combinava les característiques d'una acció (o, més precisament, un canvi d'estat) i la propietat de irritació, ira, inestabilitat emocional.
Valors
I tanmateix: què és "aggro"? El significat principal que podem identificar amb confiança és enfadat (1). Pots ser agressiu en aquest sentitconstantment, i és possible en alguna situació específica.
Així, a poc a poc apareix una nova connotació de la paraula, és a dir, estar molest (2). No obstant això, malgrat que la paraula "enfadar" s'utilitza amb el control "per qui / què?", Quan diem la paraula "agressió", fem servir un control diferent: "a qui / què?".
En entrar en l'entorn dels jocs d'ordinador, l'expressió d'argot adquireix una nova semàntica: atacar (3). I, efectivament, enfadar l'enemic, és fàcil provocar la seva agressió i, per tant, provocar una baralla.
Gramàtica i característiques estilístiques
Aquest verb, que es va convertir en rus, també va adoptar les característiques verbals característiques de les paraules de la llengua russa. Per exemple, referim aquest verb a grups com a intransitius, reflexius, imperfectius.
També heu de tenir en compte el fet que no podeu utilitzar aquesta paraula en totes les situacions. Com que és relativament nou en rus, encara no ha perdut la seva coloració expressiva i pot ser que encara sigui incomprensible per a moltes persones. Definitivament no és literari, sinó col·loquial, en alguns cercles també es pot considerar col·loquial. Sovint pren una connotació lúdica, s'utilitza en memes (sovint en memes amb l'anomenat escolar malvat). I, per descomptat, és un argot.
Exemples
Donarem exemples de l'ús de cadascun dels significats en l'ordre respectiu:
- El meu company em molesta, no puc evitar enfadar-me cada cop que el trobo a la universitat o al carrer.
- El meu company no va lliurar l'informe de la seva feina a temps i quan el van trucar al director, tota l'oficina va sentir que el director s'enfadava, cridava i fins i tot insultava.
- M'he acostat descuidadament a l'enemic, i ell es va adonar de mi, va començar a agredir, preparat per a un fort cop.
