Les persones que estimen el rock rus, probablement hagin sentit la paraula "darling" a les cançons de "Night Snipers". Però qui és aquest? Si no sou un rus aficionat, és probable que el significat de "estimat" us sigui desconegut. Una excepció només poden ser els amants dels contes de fades. Aquest article us explicarà qui és aquesta estimada. Així que comencem.
Significat de la paraula
L'amor és l'interès amorós d'una persona, un objecte de sospir, estimat. Ara la paraula s'escolta poques vegades. Té una connotació col·loquial pel fet que ja està antiquat, però abans era poètica popular i era un signe de noblesa, educació i criança de la persona que l'utilitzava. Aquesta paraula s'associa a idees sobre la passió, quan una persona experimenta canvis de temperatura, sent un ramat d'alces morades a l'estómac, etc., etc. A la segona part de l'article, aprendràs més sobre l'origen d'aquesta paraula.
Origen de la paraula
Si hi penses bé, la paraula "calfreds" sona més a "calfreds" que a qualsevol cosa relacionada amb l'amor. Tanmateix, aquesta similitud no és enganyosa. Paraula"zaznoba" prové de la paraula "zaznobitsya", que significava "enamorar-se", i aquesta paraula prové de "fred", que significava sentir fred, congelar-se. Atès que, quan es troba amb l'objecte d'adoració, una persona "llança a la calor, després al fred", sent un calfred que recorre tot el seu cos, o un calfred que li recorre el cos per la dolorosa expectativa d'una trobada. Això vol dir que una estimada és aquella persona, quan et trobes amb qui experimentes calfreds per adoració excessiva. Cal destacar que va ser en aquest sentit que la paraula "estimada" va entrar a la parla literària a partir del dialecte. Fins i tot ara, la paraula "valent" és una dialèctica en cert sentit, perquè no s'utilitza molt i només es pot escoltar a determinades ciutats.
Així que resumim-ho. Ara al vostre vocabulari hi ha una paraula més que podeu anomenar el vostre estimat. I si no n'hi ha, només pots mostrar la teva ment, com si fossis el rus més sofisticat.
