Com una paraula pot descriure l'enrenou de la nit de Cap d'Any? Només recordes aquest temps meravellós. Heu de tallar amanides, netejar l'apartament net perquè no us avergonyiu davant dels hostes. Teniu temps per trucar a tots els familiars i felicitar-los per les properes vacances. I també decora l'arbre de Nadal, compra mandarines i fes gelatina.
Per descomptat, les tasques d'Any Nou donen alegria. És agradable anar a comprar, triar regals, pensar en el menú, aconseguir decoracions nadalenques i decorar un bonic arbre de Nadal. Però heu d'admetre que tot aquest enrenou recorda una mica un embolic. Aquesta és la descripció més precisa. Coneixes una paraula així? Si no, aquest article us ajudarà a omplir el vostre vocabulari amb una unitat més. Es tractarà del concepte d'embolic, el seu origen, sinònims. També es proporcionaran frases d'exemple.
Etimologia de la paraula
En primer lloc, val la pena assenyalar que mess és un substantiu. És inanimat. Es refereix al gènere masculí. Aquesta informació ajudarà a coordinar aquesta unitat lingüística amb altres paraules de la frase.
D'on prové el nom embolic en la parla russa? Va trigar molt de temps a fer "embolic",perquè aquesta paraula va migrar de les llengües turques.
En turc, aquest substantiu es tradueix com "calent". Al seu torn prové del verb fregir. És interessant que inicialment en rus el substantiu kavardak volia dir "confusió" o "estupidesa".
Significat lèxic
Ara pots començar a interpretar la paraula embolic. Què significa aquest substantiu? Per obtenir ajuda, hauríeu de consultar el diccionari explicatiu.
Això és el que anomenen confusió o desordre. Per exemple, quan les coses no estan al seu lloc. O l'habitació està tan devastada que és impossible trobar res.
Val la pena assenyalar que el substantiu embolic fa referència al vocabulari col·loquial. No s'ha d'utilitzar en textos científics, documents. Es pot trobar a la ficció, però s'utilitza més sovint en el discurs col·loquial.
Exemples d'ús
Per tal que el nom embolic no s'enfonsi en l'oblit i quedi fermament arrelat a la memòria, l'has d'utilitzar el més sovint possible en la parla. Pots fer diverses frases amb ell.
- L'apartament era un desastre, com si un ramat de senglars hi travessés.
- Noies, si la vostra casa és un desastre, sou dolentes mestresses de casa.
- El desordre és una cosa inusual per a mi, sempre em mantinc net i endreçat.
- Vaig trigar dues hores a netejar el desastre de la cuina.
- Els nens van fer un desastre que estàvem fora de nos altres d'ira.
- Ispots viure en aquest embolic?
- Per què no vols acabar amb l'embolic i netejar?
- Vam netejar ràpidament l'embolic, aspirar i polir els sòls.
Sinònims del nom embolic
De vegades es produeix "embolic" diverses vegades en un text. O en la parla oral cal substituir aquesta paraula. En aquest cas, heu d'utilitzar un sinònim.
- Mess. El desordre en els negocis provoca crisi nerviosa.
- Confusió. Hi havia confusió a casa nostra, tothom corria i no sabia què fer amb ells mateixos.
- Com va passar Mamai. Mentre Mamai caminava pel jardí, hi havia branques trencades per tot arreu.
- Al revés. Tot a l'apartament està al revés, hauràs d'organitzar una neteja general.
- Debacle. És hora d'agafar l'escombra i netejar les conseqüències de la debacle.
- Muddle. Tota aquesta confusió em va fer arrossegar-me en una bola i asseure'm tranquil·lament en un racó.
- Confusió. Hi va haver certa confusió a l'hospital, pel que sembla, va arribar un xec.
- Shurum-burum. Aquest burum m'està posant dels nervis, necessito un lloc tranquil per calmar-me.
Mess és una paraula col·loquial acceptable per a la comunicació informal. Si cal, es pot substituir per sinònims que encaixin en el context de la frase.
