Hi ha una opinió que la llengua alemanya és molt difícil d'aprendre i gairebé impossible de dominar. Alguns estudiants estan alarmats per les paraules massa llargues, mentre que altres desconfien de diversos matisos en el camp de la pronunciació de les paraules alemanyes. Però és realment difícil d'aprendre aquest idioma? Anem a descobrir-ho en aquest article.
Quina és la dificultat de la llengua alemanya?
Per als principiants, l'aspecte gramatical pot ser difícil, perquè l'idioma alemany té un nombre impressionant de regles i excepcions. Al principi, aprendre qualsevol llengua estrangera pot ser bastant difícil, sobretot si s'omplen constantment totes les regles gramaticals, intenteu dominar les característiques de pronunciació -i en alemany són força interessants i úniques- i una llista infinita de paraules noves per memoritzar.. Quins són els números en alemany! També poden sorgir certes dificultats amb la seva pronunciació, perquè, per regla general, els números alemanys són molt llargs i a primera vista incomprensibles. Però si enteneu bé el tema, llavors totes les suposades dificultats s'ensorraran com un castell de cartes.
Derivació en alemany
Com s'ha esmentat anteriorment, en alemany la construcció de paraules és complexa i inusual, és a dir, que a partir de diverses paraules els alemanys creen hàbilment una paraula molt llarga i incomprensible per a un principiant. Però de fet no és tan difícil. Al cap i a la fi, és fantàstic que, després d'haver estudiat un parell de paraules alemanyes, pugueu sumar-les amb calma i obtenir una paraula amb un tercer significat! Però la pronunciació de les paraules alemanyes, és a dir, les compostes, pot ser una mica difícil. Especialment per a una persona que aprengui alemany com a llengua estrangera.
La regla de redacció també s'aplica als números en alemany, la pronunciació dels quals és la mateixa que amb les paraules corrents. Aquells. els números segueixen les mateixes regles que totes les altres paraules.
Per què hauria d'estudiar alemany en particular?
Hi ha moltes raons per les quals hauríeu de començar a aprendre llengües estrangeres des de l'alemany. Aquests motius es donaran a continuació:
- L'alemany no és tan difícil com es pensa. Per regla general, les paraules alemanyes són percebudes per l'oïda tal com s'escriuen en paper, només el coneixement de les combinacions de lletres és important. Probablement ni tan sols caldrà aprendre l'alfabet alemany per a principiants amb la pronunciació, perquè es basa en l'escriptura llatina, que, afortunadament, la majoria de la gent ja coneix. I si, a més de tot, encara saps anglès a un nivell força bo, això dóna un gran avantatge. Perquè l'anglès i l'alemany tenen arrels comunes, la qual cosa significa un gran nombre de similituds. Aquest fet demostra que si sabeu anglès, us serà molt més fàcil aprendre alemany, la pronunciació del qual sembla tan difícil, però de fet res és impossible aquí.
- L'alemany és una de les llengües més parlades als països europeus. Després de tot, l'alemany, l'anglès i el francès són les tres llengües oficials de la Unió Europea. I l'alemany és la segona llengua més utilitzada. Però si tenim en compte els mateixos parlants nadius, aleshores l'alemany surt al capdavant pel que fa a la freqüència d'ús. Per tant, el coneixement de l'alemany us ofereix almenys 100 milions de persones més per a la comunicació en directe. Per descomptat, això no és mil milions, com, per exemple, en xinès, però tot i així.
-
L'alemany és la llengua dels innovadors i inventors.
El percentatge més gran de tots els assoliments destacats va néixer a Alemanya. S'han lliurat més de 100 premis Nobel a científics alemanys per grans èxits en els camps de la física, la medicina, la química, la literatura, etc. I això ni tan sols es té en compte els altres dos principals representants del món alemany: Àustria i Suïssa.
-
La cultura alemanya forma part del patrimoni mundial.
Se sap que els alemanys tenen una reputació d'analistes absoluts i amants de la lògica, però el món de parla alemanya també és famós per les ments destacades en els camps de la lògica. música, literatura, art i filosofia. És la llengua materna dels compositors Mozart, Bach, Schubert, Beethoven i Wagner. Aprendre aquest idioma et donarà una gran oportunitat d'avaluar pel teu compte, sense cap traductor, les obres mestres de grans creadors que mai s'oblidaran. Després de tot, el que només val un"Faust" de Goethe!
Per descomptat, no són tots els motius pels quals val la pena aprendre alemany. Però, en qualsevol cas, el coneixement de llengües estrangeres obre una finestra a un món tan divers i únic.
Pronunciació de sons alemanys
La pronunciació de les paraules i els sons alemanys és força diferent de la pronunciació del rus. En alemany, la pronunciació és més musculosa i dura. Sens dubte, dóna intensitat i intensitat als sons alemanys.
En total, hi ha 44 sons en alemany, 16 dels quals són vocals, 22 consonants, 3 africades i 3 són diftongs. Però és important tenir en compte que en la pronunciació de paraules alemanyes s'utilitzen sons inusuals completament diferents: /ʌ/, /æ/, /ŭ/, /ɔ:/, /w/, /y̆/, /θ/, / œ:/, /ə:/, /ðspan>/, /ʤ/. Però l'important és que aquests sons no estàndard s'utilitzen exclusivament en paraules d'origen estranger.
Funcions de pronunciació dels sons alemanys
Com s'ha esmentat anteriorment, la llengua alemanya requereix una articulació millorada, especialment quan es pronuncien sons com ara: t, p, k, s, f, (i)ch, sch i (a)ch.
Una cosa important a l'hora de pronunciar sons alemanys és una àmplia obertura de la boca.
La pronunciació de vocals alemanyes requereix un treball més gran dels llavis.
Si la paraula alemanya comença amb una vocal, aquesta vocal s'ha de pronunciar clarament i agudament, amb una forta tensió de les cordes vocals.
BEn principi, la majoria de lletres alemanyes són bastant fàcils de pronunciar. Tanmateix, a l'alfabet alemany hi ha un petit nombre de lletres que s'anomenen diéresis.
Cal donar exemples de pronunciació alemanya, per a això es proporciona una taula amb transcripció:
| Lletra de l'alfabet alemany | So rus d'una lletra alemanya | Transcripció | Exemple |
A A |
a | [a:] | der Apfel (poma) |
B B |
bae | [bε:] | die Biene (abella) |
C C |
tse | [tsε:] | der Clown (pallasso) |
D D |
te | [de:] | der Delphin |
E E |
e | [e:] | der Elefant (elefant) |
F F |
eff | [εf] | der Fisch (peix) |
G G |
ge | [ge] | die Gans (oca) |
H H |
ha | [ha:] | der Hase (llebre) |
I I |
i | [i:] | in (en) |
J J |
iot | [jot] | das Jod |
K K |
ka | [ka:] | der Katze (gat) |
L L |
correu electrònic | [εl] | die Lampe |
M M |
um | [εm] | die Maus (ratolí) |
N N |
ca | [εn] | die Nadel (agulla) |
O O |
o | [o:] | die Oliven (olives) |
P P |
pe | [pe:] | die Palme |
Q Q |
ku | [ku:] | das Quadrat |
R R |
er | [εr] | das Radie (ràdio) |
S S |
es | [εs] | das Sonne (sol) |
T T |
te | [te:] | Tomàquet mort |
U U |
y | [u:] | mor Uh (hores) |
V V |
fau | [fao] | der Vogel (corb) |
W W |
ve | [ve:] | die Wanne (bany) |
X X |
x | [iks] | der Bo xer (boxejador) |
Y Y |
upsilon | [ypsilon] | der Ioga (ioga) |
Z Z |
zet | [tsεt] | die Zitrone(llimona) |
Ä Ä |
e | [ε] | der Bär (ós) |
Ö Ö |
die Öle (oli de gira-sol) | ||
Ü Ü |
[y] | die übung (exercici) | |
S |
S | [s] | der Fu ß (peu) |
Accent
Pel que fa a l'accent en les paraules d'origen alemany, té un caràcter fix i molt poques vegades pot canviar la seva ubicació original en una paraula determinada.
Per a les arrels, l'èmfasi està en la primera síl·laba. Si hi ha prefixos disponibles, el prefix agafarà l'accent per si mateix o l'arrel mateixa. Pel que fa als postfixos alemanys, en la majoria dels casos no són percussius. Però en paraules compostes, poden estar presents dues tensions alhora: la principal i la secundària. Les abreviatures amb accent sempre tindran l'última lletra.
