Hi ha diferents nivells d'estudi científic de les llengües. Aquí n'hi ha alguns: sintàctics, lèxics, morfèmics, fonològics. Cadascun d'aquests nivells és gestionat per una branca separada de la lingüística, la complexa ciència del llenguatge.
L'aparició del concepte de lexema lingüístic
Un dels conceptes clau de la lexicologia i la lingüística en general és un lexema. L'essència d'un gran nombre d' altres fenòmens es pot expressar amb aquest terme. Però primer, hauríem de recórrer a la història d'aquest concepte.
Va ser introduït per primera vegada en ús pel lingüista nacional A. Peshkovsky a principis del segle passat. Posteriorment, científics com V. Vinogradov, A. Smirnitsky, A. Zaliznyak van treballar per concretar aquest terme en diferents anys.
Història del terme
A mitjans del segle XX, els lingüistes anglesos també van començar a utilitzar aquest terme. El concepte anomenat el van utilitzar amb un significat semblant al que li van donar els científics russos.
Als EUA, el terme s'utilitza des dels anys trentaanys del segle XX. No obstant això, el seu significat en la lingüística americana encara és una mica borrosa. Més precisament, hi ha diverses definicions d'aquest concepte paral·leles entre si.
Sovint, els científics nord-americans confonen el concepte de "lexema" amb el concepte de "idioma".
Els lingüistes francesos també interpreten aquest terme a la seva manera, reduint significativament els límits del concepte. És considerat per ells com un fenomen semblant en significat al terme "tige de la paraula".
Lexema en lingüística russa
En lingüística russa, un lexema és una paraula com a fenomen abstracte, una unitat del vocabulari d'una llengua. Aquest terme es troba habitualment en els títols d'articles d'ortografia i en alguns altres diccionaris. Un lexema és una unitat abstracta en totes les seves formes i significats semàntics. Així, el lexema es considera un fenomen complex, que combina els costats gramatical i semàntic.
Un lexema és una varietat de possibles flexions (morfemes que apareixen al final de les paraules i serveixen per connectar-los en una frase: taula, taula -a, taula -om). Això vol dir que només es pot parlar d'aquest fenomen en relació a les llengües flexionals, és a dir, aquelles en què es formen noves formes de paraula amb l'ajuda d'afixos (prefixos i sufixos).
Combina tots els significats possibles de la paraula. Però no ho confongueu amb el concepte de camp semàntic, ja que aquest últim està format per paraules, locucions i oracions que no estan relacionades gramaticalment. No obstant això, val la pena esmentar-ho abansla paraula "lexema" també es va utilitzar per designar un camp semàntic, però aquest significat d'aquest terme està desfasat.
Un exemple concret d'implementació d'un testimoni s'anomena testimoni. Per exemple, casa és un testimoni, casa és un lex. El lexema, per regla general, no canvia, amb rares excepcions. Un exemple d'excepció és un galosh-galosh. Un al·lèlex és la totalitat de totes les formes gramaticals d'un lexema.
Exemples de testimonis
Per a una comprensió més profunda del concepte, a continuació es donaran exemples de lexemes en comparació amb unitats del llenguatge com fonemes, morfemes, camps semàntics, paraules, etc.
El primer en què cal centrar-se és que un lexema, a diferència d'una paraula, comporta necessàriament una certa càrrega semàntica. Per exemple, "llibre" és alhora un lexema i una paraula. I la preposició "però" és només una paraula, no un lexema. Com que les preposicions no porten un significat independent, no poden ser lexemes per definició. Els fenòmens de "camp semàntic" i "lexema" s'han de comparar per distingir entre aquests conceptes.
Per exemple, el lexema "cap" pot ser un camp semàntic. Però el camp semàntic "cap" sol incloure les paraules següents:
ulls, boca, bigoti, etc
I el lexema "cap" és un conjunt de formes gramaticals:
cap, cap, líder, etc
També inclou significats semàntics:
- part del cos;
- líder;
- líder;
- persona intel·ligent, etc.
Una altra diferència és que un lexema és un fenomenobjectiu, i el contingut del mateix camp semàntic pot ser diferent per a persones diferents, la qual cosa indica la subjectivitat dels camps semàntics.
Pel que fa al “fonema”, aquest terme s'utilitza per designar formalment la unitat sonora més petita, mentre que el lexema és un fenomen semàntic i gramatical. Per exemple, el lexema "casa" consta dels morfemes "d", "o" i "m".
El terme "morfema" també pertany a una àrea completament diferent de la lingüística: la morfologia.
Com a exemple, podem citar el lexema "ull", que és alhora un morfema. Però l'últim concepte implica la composició morfològica d'aquesta paraula, és a dir, l'ull -, des del punt de vista de la morfologia, aquesta és l'arrel de la paraula.
Conclusió
Lexema és un dels conceptes més importants de la lingüística, juntament amb el fonema, el morfema, el camp semàntic i altres. Una comprensió correcta i precisa d'aquests termes és necessària per als estudiants de les facultats filològiques de diverses institucions d'ensenyament superior que es preparen per convertir-se en especialistes en el camp de la lingüística. La informació sobre aquest fenomen també serà d'interès per a totes les persones interessades en els problemes de la lexicologia.
