Moltes combinacions conjuntes s'imprimeixen al cervell dels parlants nadius i després s'utilitzen automàticament. Això és molt convenient, us permet construir una conversa harmònicament fins i tot amb desconeguts, trobar ràpidament temes comuns. Tanmateix, quan s'intenta comprendre la frase amb l'esperit de "prendre nota", sorgeix una certa dissonància, a causa de la qual els contemporanis tenen un estupor. Què es? On? Es pot simplificar?
Antecedents històrics
L'expressió mai ha canviat de significat i no ha adquirit nous significats. Per tant, si el veus a la literatura clàssica o l'escoltes des de l'escenari del teatre, entens de seguida què tenia pensat l'autor. Una altra cosa és que els habitants del segle XXI no sempre entenen què és la “reducció”. Accepta-ho, com és? Analogies properes i rellevants fins al dia d'avui vénen al rescat.
La paraula indicada marca qualsevol informació disponible que conegui el parlant i el destinatari, expressada ara. El terme prové de la paraula "saber" o "saber". Afegiu algunes dades al vostre propi coneixement, les afegiu a la llista per a més anàlisis, de manera que després pugueu construir-les quan creeu cadenes lògiques.
Ortografia correcta
De tant en tant, hi ha incidents en què els joves s'enfronten a la versió "preneu nota". Un signe suau els fa pensar: és un error o es conserva l'ortografia dels seus avantpassats en l'expressió establerta, que en cap cas es pot trencar? No et preocupis! Les dues opcions es consideren correctes, tot i que escriure amb un signe suau es considera obsolet i es prefereix escriure amb la lletra "i".
S'observa una situació semblant amb alguns noms propis: la mateixa elecció entre "Tatiana" i "Tatiana". En un exemple concret, el cas invers, quan exactament "b" es pren com a norma.
Situacions actuals
Tens una imatge d'un agent secret o d'un oficial de policia normal que està intentant recollir la informació disponible, rebre tants testimonis i espies com sigui possible per tal de servir la Pàtria? Però la frase només vol dir tenir en compte certs fets. En boca de l'informant, això és una petició, però si el missatger ho va dir, informa que ho va escoltar tot i ho recordava bé.
Adequació
La frase no té una connotació negativa, es pot dir en un to neutre, de broma o ofensiu. Tot depèn del context, així com de l'entonació. Els estudiants poden prendre nota del calendari d'exàmens o de les normes de vida en un alberg. Un empleat negligent és una amenaça d'acomiadament a la següent mala conducta, i un objecte de sospirar és que les seves mans i cor ho aconseguiran en qualsevol cas, fins i tot malgrat una negativa dura. La informació governa el món, i serà lògicalmenys memoritzeu-lo per calcular les opcions disponibles!
