És difícil trobar una persona al nostre país que no hagi sentit mai la paraula "ànec". Sobretot aquesta paraula d'argot és utilitzada pels joves. No trobareu el significat lèxic de la paraula "ànec" en cap font seriosa. Intentem resoldre aquest enigma lingüístic.
Què vol dir "ànec"?
Molts trobaran aquesta paraula grollera, dissonant i inconsistent. I no en va. Normalment, aquest tipus de paraules s'utilitzen en el seu discurs per "nois reals" o mafiosos locals.
Així, el significat de la paraula "ànec": patètic, estúpid i perdedor, estúpid. Si ets un lector atent, entendràs de seguida que aquest neologisme és buit en si mateix.
De fet, en dir que una altra persona és "estúpid", el destinatari-delinqüent s'eleva una mica per sobre del seu destinatari. Aquest és una mena d'instrument d'influència. En poques paraules, si un diu a l' altre "ànec", llavors considera que l'oponent no és tan genial com ell.
Teòricament, als ulls d'un nen de gopnik real, un nerd semblarà un nerd.
El significat de la paraula "ànec" és una qüestió de valors de persones en conflicte.
Sinònims
Aquest insult pot ser en argottrobar un sinònim? Això sí, a partir de la interpretació de la paraula. Per tant, hauríeu de complir amb el deure lingüístic amb el lector i proporcionar paraules d'insult alternatives:
- marca de xoc;
- perdedor;
- moron;
- schmuck;
- goof;
- estúpid;
- ushlepok;
- perdedor;
- fool.
Els conceptes de "intel·ligent" i "slicker" són "obres mestres" lingüístiques. Poques persones poden articular clarament el seu significat. Només queda per endevinar. Encara que aquests conceptes estan més associats a la indústria farmacèutica. En so, "ànec" és semblant a la paraula "escombraries".
Experiment d'idioma
Proposem fer un petit experiment lingüístic. Podeu recollir fàcilment malediccions sinònimes de la paraula "ànec". Algunes de les paraules, però, no tenen sentit. Posem a la vostra atenció sinònims, "saturats" de significat, a saber:
- burilla de cigarret;
- estub;
- cinder;
- petit.
El principi és clar. Si utilitzeu aquestes paraules en comptes de l'habitual "ànec". Per exemple, un "nen de veritat" preguntarà a una exnòvia: "Quin tipus de cendres et va acompanyar ahir?". És divertit, no?
A més, els sinònims plens de l'anomenat significat acaben en "k". Això es fa per posar de nou l'accent en la relació amb l'objecte d'estudi. Proveu i trobareu sinònims. Potser el significat de la paraula "ànec" brillarà amb nous colors, encara que divertits. Bon entreteniment lingüístic, no hi esteu d'acord?
