"Marquesa" és una paraula que té molts significats i orígens estrangers. Molta gent sap que designen un dels títols de noblesa. Però què més s'anomena aquest terme? Obteniu més informació sobre qui és aquesta marquesa a la revisió proposada.
Paraula al diccionari
Hi ha diverses definicions de "marquesa". Aquests inclouen els següents:
La primera d'aquestes és la dona o filla d'un home que ostenta el títol de marquès, entre un comte i un duc
- Anell amb pedres encastades en un ambient ovalat.
- Forma ovalada de tall de pedres precioses.
Ajudar a entendre el significat de la paraula "marquesa" ajudarà al seu origen.
Etimologia
Es va formar a partir del substantiu francès marquise, que, al seu torn, prové de marquis, que significa "marquès". Aquest últim prové del francès antic, on hi ha una paraula marchis, que es tradueix com "governant de la marca fronterera". Té les seves arrels a la llengua protogermànica, formada a partir de la forma marko. També descendeix d'ella:
- Anglès antic (saxó occidental)merc;
- Mercianisme;
- marca anglesa;
- Merki nòrdic antic;
- Marca gòtica;
- marc alemany.
Aquests lexemes tenen el significat de "terra fronterera", "frontera" i es remunten al substantiu protoindoeuropeu mereg, que es tradueix com a "vora".
Quines altres "marqueses" hi ha?
A més dels significats indicats, la paraula estudiada en té d' altres. Aquests són alguns d'ells.
- En arquitectura, una "marquesa" és un element constructiu relacionat amb la façana. És un dosser lleuger o tapa coberta de ferro o vidre. De vegades es col·loca sobre les portes d'entrada dels hotels, teatres i estacions de tren per protegir-los de la pluja i la neu.
- En molts idiomes, inclòs el rus, aquest terme s'utilitza per anomenar un dosser de tela situat a l'exterior sobre una finestra o un balcó, que serveix per protegir-se del sol. Està fet de lli o tela. Com que aquest dispositiu és plegable, s'elimina amb temps ennuvolat.
- El 1997, Vera Belmont va rodar el llargmetratge "Marquise". Explica la vida turbulenta d'una dama anomenada Duparc. L'acció té lloc durant el regnat de Lluís XIV. La bella cortesana, que va créixer en la pobresa, va aconseguir seduir molts homes nobles. Va assolir la posició més alta de la societat. Ni Racine, ni Moliere, ni el mateix "Rei Sol" van poder resistir els seus encants. La trama es basava en la biografia de l'actriu francesa Teresa de Gorla.
Qui és aquestMarquès?
Aquest títol és la variant francesa de la forma llatinitzada marchisus. Es deriva de "markgrave" (markgraf), un títol germànic. Durant l'època carolíngia (751 a 987) va ser usada pels comtes les possessions dels quals es trobaven a les Marques, regions frontereres estratègicament importants.
El títol es va concedir per primera vegada a Louis de Villeneuve, ambaixador a Roma, el 1505. Esdevingué el marquès de Trans. Aquest títol en termes de noblesa esdevingué el tercer de França. Per ser elevat a aquest rang, calia disposar dels següents tipus de possessions: tres baronies més tres shateleny, que depenien del rei. Hi havia una altra opció: dues baronies i sis errants.
Amb el temps, aquesta regla ja no s'observava. A finals del segle XVII, un simple senyor copropietari també podia esdevenir marquès. Sovint, el títol es donava a financers i agricultors d'impostos.
