Estilística de la llengua russa és una de les seccions de la lingüística russa. Aquest article es dedicarà a una breu visió general d'aquesta ciència. El material també considera el procés de desenvolupament d'aquesta branca de la lingüística des dels seus inicis fins a l'actualitat.
A la unió de dues ciències
L'estil de la llengua russa com a ciència és un enllaç intermedi entre la retòrica i la lingüística. I, en conseqüència, inclou els èxits repensats d'ambdues branques del coneixement. Per tant, parlant del procés històric del desenvolupament d'aquesta disciplina, cal dir algunes paraules sobre el fet que els primers requisits previs per a la seva formació es van establir al món antic.
Així, el pensador i la figura pública més destacada de l'Antiga Grècia, Aristòtil, i alguns dels seus alumnes, a més de les seves obres filosòfiques, també són coneguts com els fundadors d'escoles de retòrica, on ensenyaven als seus alumnes els fonaments bàsics. de parlar en públic, inclosa la vessant lingüística d'aquest tema.
Val la pena dir que, a més de filologia, també van ensenyar habilitats d'actuació i la capacitat de maniobrar la seva veu als seus pupilos.
Pel que fa a les idees que, havent-se originat a l'antiguitat, van influir en l'estil de la llengua russa moderna, entre elles cal esmentar sens dubte la teoria dels estils de parla, així com les idees sobre els mitjans d'expressió.
També a l'antiga Grècia i a Roma es van crear les primeres obres literàries de gèneres tan existents com les obres de teatre (tragèdia, comèdia, etc.). I en conseqüència, la primera menció de l'estructura de les obres literàries artístiques també es pot trobar en les obres dels científics d'aquella època.
Els filòsofs grecs antics van introduir per primera vegada en l'ús científic conceptes com el prefaci, l'exposició, el desenvolupament de la trama, el desenllaç, etc.
Així, podem dir que va ser en l'antiguitat quan els científics es van interessar per tres problemes principals que, després de molts segles, l'estil de la llengua literària russa va començar a plantejar-se, a saber: les possibilitats expressives de les unitats lèxiques individuals. (paraules), estils de parla, estructura de text.
Els filòsofs grecs antics van ser els primers a utilitzar termes com metàfora, epítet, sinècdoque, hipèrbole, etc.
La secció d'estilística de la llengua russa, que s'anomena "l'estilística de les parts del discurs", tracta aquests problemes.
Posteriorment, el destacat lingüista nacional Vinogradov va dir que aquesta ciència s'havia de dividir en diverses àrees separades. Una subsecció s'havia d'anomenar estilística literària de la llengua russa, i l' altra, lingüística. El primer d'ells, al seu parer, hauriatractar els mitjans de l'expressivitat estilística, mentre que al segon li va assignar la funció d'estudiar diversos estils de parla.
Discurs en diverses situacions de la vida
L'antiga doctrina grega dels tres estils va establir les bases per a la formació de la ciència, que va començar a portar el nom d'estilística funcional (en rus - al nostre país).
El nom en si també té arrels gregues. I en traducció literal significa una cosa així com "la ciència de les eines d'escriptura", ja que els estils del món antic s'anomenaven plomes per representar lletres en tauletes d'argila.
En els escrits dels filòsofs antics s'esmentaven tres tipus de parla: alt, mitjà i baix. Posteriorment, estudiant els tractats dels antics savis, el gran científic rus Mikhail Vasilyevich Lomonosov va aplicar aquest sistema a l'estudi de l'estil pràctic de la llengua russa.
També va dividir tota la varietat d'opcions per organitzar el discurs en tres grups. El seu article sobre els beneficis de la lectura espiritual conté referències a les tres calmades: alta, mitjana i baixa, així com la situació en què s'hauria d'utilitzar cadascuna.
Hi ha moltes teories a l'estil de la llengua russa moderna, cadascuna de les quals dóna la seva pròpia visió del problema de la classificació dels estils. Tanmateix, en la seva majoria, totes aquestes obres contenen referències a cinc varietats de parla.
Per tant, segons l'estilística de la parla de la llengua russa, es poden distingir els estils següents:
- Científic.
- Negoci formal.
- Public.
- Literària.
- Parlat.
Aquests noms poden variar en diferents fonts, però l'essència de la classificació segueix sent la mateixa. Aquest article tindrà en compte l'essència de cadascun d'aquests estils de parla.
No confongueu els dos
En l'estilística de la llengua russa, juntament amb els conceptes d'estils, també hi ha tipus de parla. En què es diferencien entre si?
Ja s'han dit algunes paraules sobre les primeres d'aquest article. Aquests últims caracteritzen el text pel que fa a la finalitat de l'enunciat. Segons aquest criteri, el discurs pot ser una narració, una descripció o un raonament. Per tant, no s'han de confondre amb el concepte d'estils que determinen les condicions per a l'existència d'un text determinat. Així, per exemple, la narració com a tipus de discurs es pot utilitzar tant en un estil de negoci oficial (per exemple, quan s'elabora una nota explicativa) com en una obra literària, de la qual és característic el llenguatge artístic.
Classificació
Pel que fa als estils, alguns lingüistes diuen que podem parlar de les seves dues varietats, que es poden dividir, al seu torn, en 5 dels subgrups anteriors.
Llavors, de quins dos grups estem parlant a l'estil de la llengua russa?
Les dues grans varietats són estils literaris i no literaris. La primera inclou: artística, periodística, empresarial oficial i científica. El no literari és el subtipus col·loquial.
Estil alt
A continuació, parlarem de l'estil artístic. Per obres aque s'utilitza més sovint, es caracteritza per una alta emotivitat de la narració, així com per una imatgeria rica. Per tant, en el llenguatge d'aquestes creacions artístiques hi ha moltes paraules utilitzades en sentit figurat. Aquest fenomen a l'estil s'anomena "trops". Hi ha aproximadament una dotzena de mitjans lèxics diferents d'expressió, que inclouen metàfora, epítet, hipèrbole, sinècdoque, oxímoron, etc.
A nivell sintàctic també hi ha tècniques que contribueixen a la creació d'una imatge artística, a més de dotar al text de certes característiques rítmiques. Hi ha molts tipus de repeticions, com ara l'anàfora i l'epífora.
A més, aquest estil és el més ampli pel que fa a la possibilitat d'incloure elements característics d' altres tipus de parla. Per tant, per al llenguatge d'un personatge literari, un estil col·loquial pot ser inherent.
Negoci formal o estil formal
Es troba més sovint en diversos documents que tenen una estructura clarament regulada. Aquests articles es caracteritzen per l'ús de diversos tipus de tòpics, tradicionalment els torns de paraula ("nos altres, els sotasignats…", "podem concloure de l'anterior…" i així successivament).
A més, per a aquests documents, sovint s'utilitzen formularis ja fets amb dades de fets que f alten, que s'omplen d'acord amb determinades circumstàncies. Per tant, l'idioma d'aquests articles no difereixbrillantor, verbositat, etc. Al contrari, un dels criteris d'un acte redactat professionalment és la seva brevetat i concisió.
Per regla general, els elements d'aquest estil són extremadament rars a les obres literàries. Tanmateix, a les obres d'autors moderns encara es troben de vegades extractes estilitzats de diversos diaris oficials. En aquests casos, un estil similar és adequat a les pàgines de ficció.
Llengua de les publicacions científiques
Com a exemple d'un text que es caracteritza per un estil científic, es pot citar una obra tan clarament regulada com a treball qualificatiu final o, en llenguatge col·loquial, una tesi.
En els manuals sobre l'estil pràctic de la llengua russa, aquest tipus de parla es caracteritza habitualment com a construït lògicament, adherint-se a una determinada estructura. Per regla general, en aquestes obres hi ha una numeració obligatòria de les seves seccions, i fins i tot s'estipulen característiques tan insignificants, a primera vista, com l'ús de números llatins o àrabs.
A nivell lèxic, aquests treballs científics es caracteritzen per l'abundància de termes especialitzats, així com per l'ús d'alguns tòpics ("d'aquí podem concloure…", "durant la consideració d'aquesta problemàtica, vam arribar a la conclusió…" i així successivament).
Xat amable
Moltes persones creuen erròniament que l'ús de l'anomenat vocabulari vernacular i col·loquial és el més característic de l'estil de parla col·loquial. No obstant això, els autors de manuals sobre pràctiquesl'estilística de la llengua russa moderna argumenta que això no és del tot cert. La majoria de les paraules d'aquests textos encara pertanyen al vocabulari d'una varietat general, és a dir, no limitat a cap estil en particular. Les expressions col·loquials i col·loquials de les converses quotidianes estan contingudes entre un 5 i un 15 per cent.
Alguns creuen erròniament que l'estil de conversa només existeix quan la informació es transmet mitjançant la veu humana.
No obstant això, els manuals sobre l'estil de la llengua russa i la cultura de la parla sovint esmenten que la informació relacionada amb l'àmbit del coneixement científic també es pot expressar d'aquesta manera. Això vol dir que aquest missatge es caracteritza per un estil adequat.
Funcions personals
A més dels estils típics esmentats en els capítols anteriors d'aquest article, també hi ha el concepte de les característiques individuals de la parla de cada persona individual. Els lingüistes diuen que hi ha determinades característiques inherents a determinats grups de persones.
Per exemple, els membres de la intel·lectualitat normalment es poden distingir per les frases llargues que utilitzen en la seva conversa, així com pel seu vocabulari relativament ampli.
Cada grup d'edat té característiques individuals.
Cultura de la parla
Aquest concepte va començar a utilitzar-se sovint al nostre país després de la Revolució d'Octubre, quan grans sectors de la població, descendents de la pagesia i dels treballadors, van tenir l'oportunitat de participar en la vida política.l'estat i ocupar càrrecs de lideratge en empreses manufactureres i altres.
En conseqüència, es va fer necessari no només dotar a aquestes persones dels diferents coneixements professionals necessaris per a les seves activitats, sinó també millorar la seva alfabetització. Molts científics, inclòs Vinogradov, han desenvolupat els seus propis mètodes per ensenyar la cultura de la parla i la llengua russa.
Puresa del llenguatge
Aquest problema va tornar a ser rellevant durant els anys de la perestroika, perquè en aquell moment, en relació amb l'obertura de fronteres, moltes paraules estrangeres van començar a penetrar en la llengua russa, la majoria de les quals eren angleses.
Per millorar la cultura de la parla, l'excel·lent filòleg Rosenthal va crear un llibre de text amb exercicis sobre l'estil de la llengua russa. Molts professors diuen que aquest manual és el millor entre llibres semblants.
Una de les obres fonamentals d'aquesta àrea és també el llibre "Assajos sobre l'estil de la llengua russa", escrit per Gvozdev. En ell, el científic considera la qüestió de les normes estilístiques, la puresa de la parla i molt més.
Conclusió
Aquest article considera la qüestió de quin és l'estil de la llengua russa, proporciona informació sobre les obres científiques més importants en aquesta àrea. Aquest material també ofereix una breu història de la formació i el desenvolupament d'aquesta indústria.
Estudiant l'estil de la llengua russa, una persona pot millorar significativament el nivell de la parla oral i escrita. Molts escriptors destacats, inclòs Maxim Gorki, van parlar de la necessitat d'això. Ell és conegutcomparació de llengua amb arma.
