Els temps tenen un lloc especial a la gramàtica anglesa. A més d'entendre les regles per utilitzar un temps determinat, sempre cal tenir en compte el context en què s'utilitza aquest temps. En anglès, igual que en rus, només hi ha tres temps: passat, present i futur. No obstant això, cada temps es pot dividir per altres 4, en funció de la durada i finalització de l'acció. El més difícil és determinar quin temps en quines circumstàncies utilitzar. De vegades, mirant situacions polèmiques, sembla que l'elecció del temps és, en general, una qüestió de filosofia: és costum, però no n'és conscient, o estàs mirant l'acció des de diferents campanars. Tot i que l'aplicació dels temps verbals és una mica confusa, la seva construcció no presenta cap problema particular.
En anglès, un període de temps determinat es pot mostrar amb els temps del grup Continuous, que sovint troben i estiman els nord-americans -Aquests són els temps de Present Continuous i Present Perfect Continuous. Per comparar, la durada del temps en rus no s'accentua amb la forma verbal, excepte potser amb els adverbis o locucions adverbials corresponents, com ara, durant una setmana o dos dies seguits.
Com es forma el temps present continu
Construir el present continu és molt senzill, i la millor part és que és igual per a tots els verbs, no hi ha excepcions. Tanmateix, el Present Continuous encara té les seves pròpies característiques. Com es forma el verb en present continu (present continu)? S'assembla de la següent manera: el verb to be en la forma corresponent a la persona i el nombre del subjecte (am, is, are) + el verb semàntic amb la terminació -ing.
Està mirant la televisió. (Està mirant la televisió).
Estic somrient. (Sric.)
T'estan buscant. (T'estan buscant).
Com es forma una pregunta en el present continu? Per fer una pregunta, cal reordenar el verb to be en la forma desitjada i el subjecte (si hi ha una paraula interrogativa, va abans del verb to be):
Està mirant la televisió? (Està mirant la televisió?)
Per què està mirant la televisió? (Per què està mirant la televisió?)
Estic somrient? (Estic somrient?)
Et busquen? (Et busquen?)
Si heu de fer una oració negativa, entre el verb to be i el verb semàntic heu de posar la partícula not.
No està mirant la televisió. (No mira la televisió.)
No estic somrient. (No somric.)
No et busquen. (No et busquen.)
Casos d'ús
Com es forma el Present Continuous en anglès, ho vam descobrir. Les coses es tornen més interessants amb el seu ús. El present continu (present continuous) és molt comú i s'utilitza en diversos casos.
Per descriure activitats que estan en curs, però que acabaran aviat:
Està jugant a futbol. (Juga a futbol.)
No apagueu la televisió, l'estic mirant. (No apagueu el televisor, l'estic mirant.)
Mira! Ens corren darrere. (Mira! Ens persegueixen.)
En aquestes frases, la situació està limitada pel temps: el joc acabarà, així com el programa de televisió i la persecució.
Per il·lustrar una situació o acció que és rellevant ara, però que no passa necessàriament en el moment de parlar i que cobreix un període de temps més ampli:
No agafeu el llibre! La Jane l'està llegint. (No prenguis el llibre! La Jane l'està llegint.)
No moguis res a la taula! John està pintant el quadre. (No toquis res a la taula! En John està pintant un quadre.)
Silencia el teu telèfon, si us plau. L'Àngela està dormint ara perquè ha estat treballant tota la nit
Per expressar una acció temporal:
En Peter és estudiant, però treballa com a barman
Per indicar un esdeveniment previst en el futur:
Dilluns jugarem a tennis. (El dilluns juguem a tennis.)
Per a una història sobre accions constantment repetitives que molesten el narrador (normalment tot el relacionat amb la repetició fa referència al present simple (Present Simple), però per expressar la molèstia, és més adequat utilitzar el Present Continuous):
Sempre es queixa dels seus companys. (Es queixa dels seus col·legues tot el temps.)
Sempre es rossega les ungles! (Es mossega les ungles tot el temps!)
Paraules útils
Vam mirar com es forma el Present Continuous en anglès, però això no és tot. Per reconèixer el present continu en la parla, hi ha paraules apuntadores. Són suficients per utilitzar-los en qualsevol context. Per exemple, punters en el moment (en aquest moment), ara / ara mateix / ara mateix (ara / ara mateix), escolta! (Escolta!), Mira! (Mireu!) es pot utilitzar en la descripció de les accions que tenen lloc en un moment concret. Aquests són els ajudants més importants que personifiquen la durada del que està passant en aquest moment concret.
La setmana vinent (la setmana vinent), demà (demà), demà al matí (demà al matí) reflecteixen els esdeveniments en un futur proper. Les situacions que es repeteixen constantment es poden marcar amb els mateixos punters que el Present Simple: sempre (sempre), per sempre (per sempre), perpètuament (constant), repetidament (repetidament). El punter aquests dies (un d'aquests dies) és adequat per descriure esdeveniments que tenen lloc durant molt de temps en el present, peròno en aquest moment concret.
Escolta! Ella plora per culpa teva (Escolta! Està plorant per culpa teva!)
La Susan està perpetuament xafardejant! (La Susan xafardeja tot el temps!)
Demà anem a passejar pel parc del barri
Quins verbs utilitzar?
Podeu utilitzar de manera segura els temps continus amb verbs d'acció:
Toco el piano des dels 5 anys.
Ara estic tocant el piano. (Ara toco el piano.)
En aquests moments estan conduint cap a Moscou. (Actualment estan de camí a Moscou.)
Hi ha verbs que no necessiten allargar-se perquè el seu significat ja ho implica. Per exemple, verbs com fumar, recollir, treballar, pertànyer, conèixer, que significa algun tipus d'hàbit/coneixement a llarg termini, es poden utilitzar en el present perfecte habitual (això és exactament el que faran els parlants nadius).
Colecciono segells des de 1985.
Em coneix des de fa 20 anys. (Em coneix des de fa 20 anys.)
Hi ha verbs que no s'utilitzen en la forma Contínua, perquè volen dir estats, no un procés. Aquests verbs inclouen:
- verbs de sentir (sentir, escoltar, veure, olorar, tastar);
- verbs que expressen l'opinió d'algú (assumir, creure, considerar, dubtar, sentir (=pensar), trobar (=considerar), suposar, pensar);
- verbs que reflecteixen l'estat d'ànim (oblidar, imaginar, saber, significar, notar,reconèixer, recordar, entendre);
- verbs que expressen emocions (envejar, témer, no agradar, odiar, esperar, agradar, estimar, pensar, preferir, lamentar, voler, desitjar).
Els verbs semblar (que significa ser semblant), semblar, estar (en la majoria dels casos), tenir (que significa tenir) tampoc s'utilitzen en la forma del present continu.
Hi ha excepcions a aquestes regles. Per exemple, els verbs de percepció (veure, escoltar, sentir, olorar), el verb tenir en expressions conjuntes i alguns altres verbs es poden utilitzar en forma contínua, però no en el significat directe.
Kate es troba molt millor. (Katya se sent millor, és a dir, s'està recuperant.)
Està sopant. (Està dinant=menjant.)
L'Ann veurà el seu marit més tard
Present Perfect Continuous
The Present Perfect Continuous és un temps que s'utilitza per mostrar que una acció va començar en el passat i encara no ha acabat. Té l'objectiu de subratllar la durada d'una acció o situació.
Fa un mes que llegeixo Guerra i pau. (Fa un mes que llegeixo "Guerra i pau") En aquesta frase, l'ús del Present Perfect Continuous es deu a la durada de l'obra: no pots superar els 4 volums en un dia, en aquest moment caldrà prou. hora de llegir el llibre. Fa un mes, l'orador va començar a llegir-lo i encara l'està llegint).
T'ha estat esperant tot el dia. (Ella us espera a totsdia, és a dir he esperat al matí i està esperant ara.)
Viatgen des del novembre passat. (Viatjaven des del novembre passat, és a dir, encara no són a casa.)
Edifici Present Perfect Continuous
Ja sabem com es forma el Present Continuous. Allà no és tan difícil. Recordar com es forma el temps Present Perfect Continuous també és senzill. Utilitzem el verb have/has (segons el nombre i la persona del subjecte) +been + Present participi (arrel verbal semàntica + terminació -ing).
Fa 10 anys que visc aquí. (Fa 10 anys que visc aquí. Em vaig mudar fa 10 anys i des d'aleshores no m'he mudat.)
Per fer una pregunta, cal posar el verb auxiliar have/has abans del subjecte:
Fa 10 anys que vius aquí? (Has viscut aquí durant 10 anys?)
Per transmetre una idea de significat oposat, cal posar una partícula negativa després del verb auxiliar not:
Fa 10 anys que no visc aquí. (Fa 10 anys que no visc aquí.)
Com el present continu, hi ha verbs que no s'han de reforçar, ja que el seu significat ja ho implica.
Els verbs com fumar, recollir, treballar, pertànyer, saber, que significa algun tipus d'hàbit/coneixement a llarg termini, s'utilitzen millor en el present perfecte normal.
Colecciono segells des de 1985.
Em coneix des de fa 20 anys. (Em coneix des de fa 20 anys.)
Quan s'utilitza el Present Perfect Continuous
Com es formaPresent Perfect Continuous, tot és clar. Però hi ha molts matisos en utilitzar aquest temps, perquè és molt semblant al simple Present Perfect. De vegades es pot utilitzar la mateixa oració en els dos temps sense perdre el seu significat. Intentarem tenir en compte totes les característiques de l'ús del Present Continuous i posar-les a les prestatgeries.
L'acció va durar un temps i va acabar fa poc. Per exemple, estàs treballant al jardí, sents que un veí t'ha vingut, vine a saludar-te i digues:
Ho sento, tinc les mans brutes. He estat treballant al jardí. (Ho sento, tinc les mans brutes. Estava fent jardineria.) No importa si continues treballant o no.
L'acció ha acabat, però ara podem veure el seu resultat:
Per què tens els ulls vermells? Has estat plorant? (Per què tens els ulls vermells? Has plorat?) Els ulls vermells són el resultat. Plorat: acció prolongada.
És molt feliç! Fa 2 mesos que l'espera. (És molt feliç! Fa dos mesos que l'està esperant.)
Estan molt enfadats. Han estat intentant posar-te en contacte amb tu durant tota aquesta setmana (Estan molt enfadats. Han estat intentant comunicar-te amb tu durant tota la setmana.) Angry is the result. Intentar superar-ho és un procés llarg.
Heu de tenir cura quan feu servir el Present Perfect Continuous en frases negatives, perquè pot ser absurd. D'acord, és estrany indicar la durada de l'acció, que mai va passar. Per exemple, si no hi havia neu al vespre, diràs que no - No ha plogut al vespre(No va nevar al vespre), però - No ha plogut al vespre (Present Perfect).
Potser l'únic ús del present perfecte continu a les oracions negatives és quan el negatiu està contingut en l'oració mateixa i no en el verb. Per exemple: no he estat estudiant Matemàtiques, sinó Ciències
Paraules indicadores en Present Perfect Continuous
Present Perfect Continuous no té moltes paraules d'ajuda, però les indicacions següents us poden ajudar a triar la forma temporal correcta del verb o reconèixer el temps en si:
- tot el dia - tot el dia;
- tot el dia - tot el dia;
- des que…;
- per a - durant tot;
- preguntes que comencen amb la construcció interrogativa quant de temps? (quant de temps?).
Viu a Londres des de l'any 2000.
Fa 2 hores que escolta música. (Va escoltar música durant 2 hores.)
He estat tot el dia dormint
La Sophie ha estat comprant tot el dia
Quant de temps portes caminant pel bosc? (Quant de temps portes caminant pel bosc?)
Diferència entre Present Perfect Continuous i Present Continuous
La diferència entre aquests dos temps llargs està en la seva definició: el present continu en la majoria dels casos parla d'accions i situacions en el moment de la parla. El Present Perfect Continuous, en canvi, sempre té un vincle amb el passat: l'acció va començar en el passat i continua fins als nostres dies. En com es formen Present Continuous i PresentPerfect Continuous també té una diferència.
Pot sorgir confusió a causa d'una traducció incorrecta i una mala interpretació del que es llegeix. L'absència (o el desconeixement) de paraules índex, que es poden modificar, també pot provocar un error.
Per poder inserir aquest o aquell temps en el temps, és clar, cal pràctica (tant per escrit com per a la parla). Actualment, a Internet, a les llibreries, podeu trobar una gran quantitat d'informació variada, llibres de text, guies pràctiques, blocs i pàgines web/quaderns d'exercicis. Hi ha recursos on pots triar un parlant nadiu com a professor i demanar-li que practiquin els seus buits o problemes gramaticals.
El més important és no rendir-se, i cada dia dedicar almenys una mica de temps a aprendre l'idioma. Hi ha l'opinió que fins i tot un minut al dia dóna els seus fruits en el futur. Seria un desig!
