El gir 'hi ha' /'hi ha/ hi ha', …/ (més enllà en el text en els exemples s'utilitza l'abreviatura - "THR" s'utilitza) és una desviació de la norma des del punt de vista de la gramàtica. Tanmateix, com moltes altres desviacions en anglès, s'utilitza habitualment en la parla. Es pot utilitzar per igual tant en el discurs oral com escrit, tant en un entorn informal com en la comunicació formal.
L'ús d'aquesta rotació es pot associar a una sèrie d'errors semàntics i gramaticals, com ara els semàntics: identificació amb l'oració impersonal ‘és…’, o l'adverbi /hi/; gramatical: ús incorrecte de les formes del verb ‘ser’, afegir un compliment verbal al predicat, etc.
Vs. 'allà/allà'
Quina diferència hi ha entre "hi ha/ hi ha" i "hi ha"?
Sovint hi ha un adverbi de lloc comú que respon a la pregunta "On?", "On?", per exemple:
Estàs còmode allà?/ Estàs còmode allà?
El llibre és allà sobre la taula/ El llibre és allà sobre la taula.
En aquest cas, rep un accent semàntic, perquè aixòreflecteix la "intriga" principal de la declaració.
No obstant això, "allà" també pot actuar com a subjecte relatiu, i no com a indicació de lloc. Això vol dir que esdevé un pronom que assumeix nominalment el paper del subjecte, mentre que el subjecte semàntic se situa com a objecte del predicat. El subjecte semàntic es pot posar en lloc de "THR" sense perjudici de la gramàtica i el significat general. L'única cosa és que es perdrà alguna connotació semàntica. En aquest torn, el pronom "THR" no s'accentua i es pronuncia casualment.
Per tant, /THR és/THR són/ s'utilitza per introduir informació nova i centrar-hi l'atenció.
Vs.‘és’
Quina diferència hi ha entre la frase "hi ha/ hi ha" i el pronom formal "és" a l'oració impersonal "és"? Per fer-ho, heu de considerar breument el tema i el rema. Un tema és una part de fons que no aporta informació fonamental; rema és una paraula clau (frase) que juga un paper decisiu, que es subratlla. 'és' és un representant fictici d'un subjecte lògicament inexistent, o que existeix en algun lloc del context, i el rema aquí és què li passa, o en quin estat es troba, quines característiques té. Mentre que "THR" és "l'avís" del subjecte, que és semànticament (lògicament) equivalent al complement del predicat, i el rema és, per regla general, algú o alguna cosa. És a dir, el focus se centra en la presència, la presència, potser el nombre.
No s'utilitza amb els pronoms personals continus com a objecte i en veu passiva (V passiu)
De fet, la frase "hi ha/ hi ha" en anglès és una paràfrasi de "smth is", "many are", on el verb "ser" apareix en el seu significat semàntic - "to have a place". ", "ser", "ser", "estar present", "existir", "ocórrer". Per això no s'utilitza amb construccions del grup d'aspecte Continuous (respectivament, el Perfect Continuous), i amb la veu passiva. Per la mateixa raó, no s'acostuma a utilitzar-lo amb pronoms personals: sonaria com /THR sóc jo / sóc /, /THR són ells / Són /, que ja està implícit i, per tant, no porta fonamentalment nous informació i no té sentit semànticament.
Utilitzar la regla per "hi ha/ hi ha"
La construcció es pot utilitzar amb:
- substantius amb paraules dependents;
- números;
- pronoms indefinits.
En les construccions següents (només a la veu activa):
- en els quatre temps;
- en aspectes indefinits i perfectes.
El tema relatiu "Allà" es pot utilitzar en diferents construccions d'aspecte temporal. No obstant això, se sol referir-se simplement com "hi ha/hi ha" per escurçar el temps. L'esquema de construcció de totes les construccions és el següent: el pronom "Allà" obre la frase. Va seguit del verb auxiliar 'ser' en un deles seves formes, segons la situació; el verb auxiliar va seguit d'un substantiu amb paraules dependents (si n'hi ha), és a dir. grup nominal.
THR és feina per fer.
THR serà una festa aquesta nit/
THR no hi va haver danys/ No hi va haver perill.
THR han estat dues trucades telefòniques
Voltura de negoci "hi ha/hi ha" en singular i plural
Quan el grup nominal després del verb està en plural, cal que utilitzeu la forma plural del verb:
THR són moltes raons per això/
THR eren dos homes a l'habitació
També fem servir verbs en plural abans de frases que denoten comentaris empírics relatius, com ara "un nombre (de)/un nombre determinat", "molt (de)"/molts, "uns quants (de)/uns quants":
THR hi havia molta gent acampada.
THR només en queden uns quants/
Si el substantiu del grup està en singular o és incomptable, el verb s'utilitza en la mateixa forma, respectivament:
THR és un punt que hem d'afegir aquí.
THR no hi ha prou espai aquí.
El verb singular també es posa si l'oraciós'esmenten diversos objectes o persones, però el primer substantiu després del verb està en singular. número o és incomptable:
THR era un home i una dona
THR era un sofà i dues cadires
Instàncies d'ús
Retorn 'hi ha' ('hi ha/ hi ha', …) fem servir quan diem:
- Sobre l'existència o presència de persones, objectes:
THR són dues persones que podrien saber què va passar.
- Sobre alguna cosa que va passar:
THR és una reunió cada setmana
THR va ser una batalla ferotge
- Quant al número o la quantitat:
Crec que THR som quaranta
Verbs modals
La frase "hi ha/hi ha" també pot incloure verbs modals seguits de "ser", "haver estat" (més enllà dels de futur i futur en el passat):
THR podria ser un problema
THR hauria de ser un canvi de govern.
THR no pot haver estat ningú fora.
THR deu haver estat un error.
Abreviatures
El gir ‘there is/there are’ en anglès en un discurs col·loquial o una situació informal permet la contracció del verb ‘ser’ o del verb modal iadjuntant-lo a "allà" a través d'un apòstrof ("'s" - "és" o "té", "'re" "són", "'ll" - "haurà" o "voluntarà", "'té" - 'have', "'d" - 'had', 'hauria' o 'would'):
THR no és cap perill
THR sempre serà un futur per a la música
Sabia que THR seria un problema.
THR s'ha investigat molt sobre això.
Ni tan sols sabia que THR havia estat un assassinat.
‘Sembla ser’
També, a més del verb existencial "ser", és a dir, que té el significat de "ser", "ocórrer", - el menys inequívoc "sembla ser el lloc per estar", " sembla que està passant…" i que frases semblants amb verbs com "aparèixer" i "semblar":
THR sembla ser una gran quantitat de confusió sobre aquest punt.
THR sembla haver estat una mica de negligència.
