Què és una "promesa"? Quin és el significat lèxic d'aquesta paraula? Aquest substantiu és extremadament rar en la parla, de manera que la seva interpretació segueix sent un misteri. Tanmateix, és important estudiar l'idioma rus i aprendre tots els seus secrets, de manera que més endavant en l'article es revelarà el significat de la paraula "promesa", s'indicarà la seva etimologia, sinònims i es donaran exemples de frases.
Etimologia de la paraula
Abans de començar a interpretar la paraula "promesa", hauríeu d'esbrinar com apareixia en la parla russa. Cada unitat lingüística d'una llengua passa per determinades etapes de desenvolupament.
El substantiu "promesa" és una paraula nativa del rus. Prové del verb "prometre". El seu significat original és "oferir un preu més elevat". La interpretació moderna és una mica diferent: "pronosticar", "prometre".
Significat lèxic
Al diccionari explicatiu d'Ushakov, s'indica el significat del substantiu "promesa". Aquesta unitat lingüística té dos significats lèxics:
- Promesa.
- Un regal il·legal queara s'anomena suborn.
És important tenir en compte que el substantiu "promesa" és una paraula obsoleta. En la parla moderna, no s'utilitza ni en el primer ni en el segon significat.
Al diccionari explicatiu d'Efremova, s'observa que "promesa" com a promesa fa referència al vocabulari col·loquial. És a dir, aquesta paraula apareix ocasionalment en la parla moderna. És cert, principalment com a part d'una unitat fraseològica: "No prenen diners per una promesa" (pots prometre qualsevol cosa).
Al mateix temps, la "promesa" com a suborn no s'utilitza en absolut en el discurs. Així s'anomena suborn al tribunal. Abans, les promeses no eren un fenomen il·legal, sinó una taxa judicial totalment sancionada. No va ser fins al segle XV que es va declarar il·legal.
Exemples d'ús
Per consolidar la interpretació del substantiu "promesa", es recomana fer diverses frases:
- No saps que jurar és il·legal?
- No necessito les teves promeses, n'estic fart.
- El jutge va acceptar la promesa sense dubtar-ho.
- Les promeses dolces no podien calmar la meva vigilància.
- Les promeses solien ser obligatòries.
- No necessito promeses buides.
Sinònims
Com s'ha esmentat anteriorment, el substantiu "promesa" ha deixat d'utilitzar-se cada dia. Es pot substituir per paraules més modernes. Tanmateix, val la pena tenir en compte que l'elecció d'un sinònim depèn del context:
- Promesa. Per què necessito promeses estúpides?
- Vomen. Juro que no mentiré més.
- Regal. No acceptaré el teu regal.
- Suborn. El suborn dels jutges és inacceptable.
"Promesa" és una paraula obsoleta. Tanmateix, es troba en documents històrics i forma part de la unitat fraseològica, que encara es troba en la parla. El significat lèxic d'aquesta paraula es pot trobar al diccionari explicatiu.
