Tothom coneix l'expressió "al llindar d'una nova vida". Implica que ha arribat el moment del canvi, i s'associa a un futur alegre però desconegut. Què és un "llindar" en el sentit literal de la paraula, en quins altres contextos es pot utilitzar i quines són les regles per a la seva declinació? Més endavant.
Significat
Els lingüistes distingeixen fins a quatre significats principals de la paraula "llindar". Dos d'ells són directes i dos més són portàtils. La paraula és força comuna en la parla quotidiana, ja que denota un element d'un interior domèstic.
1. Una biga rectangular transversal situada a la part inferior de la porta. En aquest context, es coneixen les expressions "trepitjar/travessar el llindar". El significat de la paraula és directe i més comú en el discurs quotidià.
Exemples:
- Abans que travessés el llindar, els nens van entrar sorollosos, demanant regals.
- Hi ha una creença popular que no s'ha de passar res per sobre del llindar.
2. Secció rocosa o rocosa d'un riu amb una baixada del nivell de l'aigua i un corrent ràpid. Sovint zona d'aigües poc profundes.
Exemples:
- El vaixell es va quedar atrapat en un llit estret d'un riu amb ràpids poc profunds i pronunciats.
- Els llindars es poden formar per l'aflorament de roques a la superfície i assolir altures de diversos metres.
3. El començament, el límit o el llindar d'alguna cosa. En aquest cas, s'utilitza en sentit figurat.
Exemples:
- Ha assolit el llindar d'un nou llindar d'edat i els canvis de percepció associats.
- Al llindar del canvi, és difícil contenir emocions fortes.
4. El valor més petit que és el límit de la manifestació d'alguna cosa.
Exemples:
- El valor mínim de pressió sonora s'anomena llindar d'audició.
- El llindar de la consciència és el que separa el conscient i l'inconscient en l'activitat mental humana.
Característiques morfològiques i sintàctiques
La paraula "llindar", el significat de la qual s'ha comentat anteriorment, és un substantiu, inanimat, masculí i del segon tipus de declinació.
Arrel: -llindar-. Segons A. A. Zaliznyak pertany al tipus de declinació 3a.
Número singular:
| Nom | llindar |
| R. | llindar |
| D. | llindar |
| V. | llindar |
| TV. | llindar |
| Ex. | llindar |
Plural:
| Nom | llindars |
| R. | llindars |
| D. | llindars |
| V. | llindars |
| TV. | llindars |
| Ex. | llindars |
Sinònims
Els sinònims de la paraula "llindar" inclouen les paraules següents: límit, pas, vora, començament, trencament, barra, magnitud, llindar, elevació. Cadascun d'ells es pot correlacionar amb el significat principal en diferents contextos. Què és un llindar, ho podreu entendre encara més si analitzeu tots els sinònims donats i els ordeneu per grups.
Exemple:
A la vigília (al llindar) de l'any nou, tothom està construint plans de gran abast, somiant amb nous èxits.
Unitats fraseològiques i combinacions estables
L'anàlisi del significat i de les variants dels sinònims permet entendre què és un llindar. I quines són les expressions estables i les unitats fraseològiques amb aquesta paraula que augmenten la figurativitat de la parla?
- "Per vèncer els ràpids". Té una connotació desaprovadora, és a dir, anar a algun lloc constantment per resoldre determinats problemes, completar tasques o fer sol·licituds.
- "Aquí és Déu, i aquí és el llindar". També té un significat desaprovador en el discurs col·loquial. Expressa una proposta per sortir, marxar, deixar l'orador en pau.
El llindar pot ser: baix/ alt, acceptable/reduït/edat/, església/porta/metall/pedra/dolorós/bullant, etc.
Accions associades amb el "llindar": córrer, aixecar-se / presentar, aparèixer, precipitar-se, ensopegar,etc.
Segons les àrees d'aplicació, la paraula s'utilitza més sovint en enginyeria i medicina, seguida de les àrees de construcció, aviació i vocabulari general (domèstic). Quin és el llindar en cadascuna de les direccions serà demanat pel context, així com les associacions amb les opcions de significat principals. En casos difícils, hauríeu de consultar el diccionari explicatiu de conceptes i termes.
