La paraula "nuvi" provoca involuntàriament fàstic. Aquesta és una persona desagradable, la majoria de les vegades femenina. Però això és opcional. A continuació veurem de quina paraula prové. Explorem el significat lèxic i seleccionem sinònims. I al final donarem exemples del seu ús en context.
Etimologia i vocabulari de la paraula "grymza"
El terme en estudi, segons alguns lingüistes, té arrels germàniques. I la paraula letona "grimža" transmet el significat millor de tot, que es tradueix com "una persona descontenta i tossuda".
Òbviament la relació de la paraula "grymza" amb les paraules "morsseguir, sonall, rosegador, grunyir". Als diccionaris de D. N. Ushakov, S. I. Ozhegov i T. F. Efremova, aquest concepte significa una paraula abusiva en relació a una persona. Ell mateix és desagradable, groller i sempre està insatisfet amb tot.
Grymza - qui és aquest?
Aquesta paraula pot referir-se a qualsevol persona. Considerat abusiu. Per tant, aquest és el nom de les persones que constantment es queixen, diuen coses desagradables, insulten. Però la majoria de vegades anomenen les dones grimza.
Associacions aAquest terme s'associa a una dona gran que sempre està insatisfet amb tot. La condemna dels altres és el seu principal objectiu vital. Però les seves paraules no sempre estan inventades. També pot dir la veritat que ningú vol escoltar. "Grymza" constantment fa judicis aguts que fan mal a la gent. I també s'associa amb la imatge d'una dona lletja: kikimora del pantà o Baba Yaga.
En tots els casos, el significat de la paraula "grymza" es basa en una comparació amb una persona que és desagradable, amb qui ningú vol tractar. És cert que de vegades la gent diu algú així com a broma. En els casos en què una persona deixa de controlar les seves paraules i diu moltes coses desagradables innecessàries.
Exemples d'ús i sinònims
Hi ha els sinònims següents de la paraula "grumble":
- dona vella dolenta;
- grunt;
- vella bruja;
- mymra;
- kikimora;
- grouche.
Per aclarir en quines situacions s'utilitza la paraula "grymza", aquí teniu uns quants exemples:
- Aquesta grimza t'ha ofès, estimada?
- La vella Ivanna era una fosca rara, és millor no conèixer-la mai.
- Ja està fet, sempre que no ens entorpim aquest vell grunyit.
- Al poble, tothom li tenia por com el foc, allà on anava, a tot arreu hi havia censures i baralles. Grymza, en una paraula.
Terme col·loquial despectiu utilitzat en rus per referir-se a una persona que genera discòrdia. La comparació de grymza amb una bruixa i una bruixa ho demostra claramentporta aquesta paraula. Ningú vol dir-se així. Per tant, aquest terme no s'ha de dir a una persona en persona. Després de tot, ningú és immune de convertir-se en grimza a la vellesa.
