Per descomptat, l'expressió "a un costat del teu cervell" està una mica obsoleta avui dia, però de vegades pot ser que algunes persones encara estiguin interessades pel seu significat. És per a ells (així com per a tots els altres) que revelarem el significat del fraseologisme "cervells d'una banda".
Què és "de costat"?
"De costat" és una versió col·loquial de les paraules "incorrecte", "obliquament", "torçada". Això és el que solen dir de la roba. De vegades, però, la paraula "de costat" s'aplica a les accions o la vida d'una persona. Per exemple, "viu de costat": viu malament, estúpid.
Per exemple, guanyar 1.000.000 $ i gastar-ho tot en xiclet és un cas especial de vida lateral. Per cert, això també indica que els cervells d'una persona estan a un costat, és a dir, no estan disposats com haurien de ser, no com la majoria de la gent. En sentit figurat, estan lleugerament desplaçats cap al costat.
Com saps si el cervell del teu amic està a un costat?
Naturalment, aquest tipus de "defectes" no és culpa de l'estructura fisiològica del cap o del cervell, sinó del sistema d'orientacions de valors humans. En poques paraules,allò que una persona considera important i allò que no ho és.
I sí, no oblideu que l'autor de la majoria d'unitats fraseològiques és el poble. I per a la majoria, "d'un costat el cervell" de tothom que viu de manera diferent.
Robert Bloch, Alfred Hitchcock i "Brains on Side"
Sembla, com estan connectats l'escriptor nord-americà, el director de cinema britànic i nord-americà i l'idioma rus? Tot és molt senzill. Robert Bloch va escriure, i Alfred Hitchcock va dirigir una pel·lícula basada en el seu llibre, en la qual la frase era gairebé enganxosa: "Tots estem una mica bojos". En altres paraules, el cervell de tothom està retorçat d'una manera o una altra.
Espereu a protestar, només penseu en aquest meravellós pensament. No tots els adults són massa grans. Tothom té una afició prou inofensiva o tangible per al pressupost (videojocs, cotxes de carreres, col·leccionar car o poc car). En qualsevol cas, cadascú de nos altres ens desviem d'alguna norma o, millor dit, de l'ideal d'adult.
Com veiem un adult: va seriosament, no perd el temps amb tonteries, guanya diners per a la família, sense parar atenció a les tonteries. Algú dirà: "Però hi ha gent així!" Per descomptat, però estan terriblement tristos.
La paradoxa és que la gent completament normal no existeix. Per exemple, K.-G. Jung (psicòleg) va dir: "Mostra'm una persona normal i intentaré curar-la."
Ser la norma no és la norma. Una persona hauria de tenir tot tipus de bromes maques: un hobby. I això, contràriament a les expectatives, fa pensar que ho són completamentsón normals. En altres paraules, no està malament quan el cervell d'una persona està lleugerament a un costat (el fraseologisme aquí és molt benvingut), és a dir, està una mica boig.
Sinònims
De vegades cal explicar alguna cosa a algú. Per exemple, un nadó es va acostar al seu pare i li va preguntar: "Què és" cervells a un costat "?". El pare no s'ha de perdre i dir directament al seu fill: “Fill, aquesta és una persona que pensa diferent dels altres. És una mica 'hola', una mica boig, saps?" Per descomptat, el nen preguntarà, però com és - "amb respecte" o "boig". Bé, aquí no us heu de perdre el cor i donar un exemple de científics entusiastes que no veuen més que ciència.
Si el nen ja té prou edat, a la pregunta de què vol dir "a un costat del cervell", podeu respondre que hi ha aquesta expressió "no d'aquest món". És a dir, una persona diferent de la resta. Si els pares estan segurs que el nen entendrà els antecedents bíblics de l'última unitat fraseològica, podeu explicar-los.
