A l'article analitzarem amb detall què és una expressió figurativa. Què importa com s'utilitzen, mirem exemples amb una interpretació detallada d'aquestes afirmacions.
Interpretació i definició
Per tant, una expressió figurada és una unitat de parla que s'utilitza principalment en sentit figurat. Quan es tradueix a un altre idioma, per regla general, cal un aclariment addicional. D' altra banda, també es pot donar la següent interpretació: una expressió figurada és un mot, expressions, dites, discursos, cites de personatges històrics, personatges literaris, i molt utilitzats, que finalment es van convertir en substantius comuns.
Aquests refranys han entrat a la nostra vida quotidiana fa tant de temps i amb tanta força, i sembla que els va inventar la gent. Però aquest fet no sempre és cert. L'expressió figurativa és una eina poderosa no només a la vida quotidiana, sinó també a les obres literàries, el seu ús aporta un sabor insuperable.
Gràcies a meravellosos bibliògrafs i crítics literaris, es van recopilar i publicar llibres que expliquen al lector les fonts primàries de l'aparició i l'ús d'aquest tipus de dites. Per la singularitat d'aquestsllibres, cadascú podrà enriquir i augmentar l'expressivitat del seu discurs, dominar i donar un nou alè al patrimoni més ric del passat.
Expressions populars
L'expressió figurada s'ha d'aprendre a comprendre. Per a una comprensió millor i més profunda, caldria analitzar-ne algunes.
- Per exemple, penja el nas. En altres paraules, podeu dir "malgrat, sigueu trist".
- O condueix una falca. Aquesta expressió es pot interpretar com "barrejar deliberadament, crear una baralla entre algú".
- Parlar de la mà. És a dir, interferir en fer alguna cosa o no donar l'oportunitat de concentrar-se.
- O, donem via lliure a l'idioma. És a dir, parlar molt, parlar en veu alta, explicar alguna cosa dolorosa o, al contrari, revelar secrets i secrets.
- Dóna llum. Pots dir: cridar, castigar, assenyalar les mancances.
- Busca el vent al camp. Això significa el següent: la pèrdua irrecuperable d'alguna cosa o algú amb un resultat desesperat.
- Analitzem una expressió com "trenca en un pastís". Pots entendre aquesta afirmació de la següent manera: esforça't molt per fer alguna cosa.
- Per exemple, aquesta expressió: mà a mà. Normalment aquesta expressió s'utilitza quan es descriu una parella feliç. Van de la mà al llarg de la vida.
Expressions figuratives a la literatura
L'expressió figurativa resumeix diversos fenòmens de la vida de les persones. Aquestes dites curtes es transmeten de generació en generació. El mode de transmissió no és només una forma quotidianacomunicació, però també obres literàries. Característiques diverses en l'entorn, en la manifestació de qualsevol acció. Per exemple, si tens pressa, faràs riure la gent. Vaig agafar el remolcador, no diguis que no és pesat. Darlings renya - només diverteix.
Alexander Sergeevich Pushkin admirava dites populars, refranys, proverbis, que també es poden atribuir a expressions figuratives. "Oh, quin sentit! Quin or!" Aquestes eren les declaracions del poeta rus. Sholokhov va escriure sobre això: "La més gran riquesa del poble és la llengua!" Les expressions populars s'han acumulat durant milers d'anys i viuen en paraules.
De fet, aquestes declaracions són un magatzem de la saviesa de la gent mateixa. Sovint expressen una veritat que ha resistit la prova del temps. Les paraules i expressions figurades s'utilitzen sovint en el discurs públic, el seu ús en la introducció o en la conclusió pot ser una de les vies d'argumentació, però no hem d'oblidar que l'ús d'enunciats d'aquest tipus depèn de l'adequació de la situació. Per tal que les paraules siguin expressives i les imatges tinguin un color emocional, sovint s'utilitzen expressions figuratives.
Conclusió
Resumant l'anterior, m'agradaria destacar la importància de les afirmacions figurades. S'utilitzen constantment de forma in alterada, és a dir, es poden atribuir a formes estables. Si canvieu la redacció, aquesta afirmació pot perdre el seu significat profund. Lotman al seu llibre "Lectures on Structural Poetics" va escriure: "L'estàtua d'Apol·lo al museu no sembla nua, però intenta lligar-la.lligar-li al coll, i et sorprendrà amb la seva indecència. Les afirmacions figuratives no es creen en el procés de la conversa, sinó que s'utilitzen com a fetes i sense canvis, tal com passa de generació en generació. Són riques en composició, origen i possibilitats estilístiques, la qual cosa els permet transmetre un gran volum semàntic amb uns mitjans mínims i fer-ho de manera emocional i expressiva. Peshkovsky va escriure: “Aquestes són paraules vives! Reanimant tot allò a què estan lligats! El seu ús permetrà que tothom pugui fer que el seu discurs sigui únic i individual.
