L'anglès és una de les llengües més parlades a la nostra societat moderna. Si els nostres pares van començar a conèixer-lo a l'escola secundària, la majoria de nos altres ja vam aprendre l'idioma de les illes britàniques a la llar d'infants. Com qualsevol altre idioma, l'anglès té les seves pròpies dificultats gramaticals, lèxiques, gramaticals, sintàctiques i altres.
Una de les propietats distintives de la llengua anglesa és l'existència i l'ús de verbs modals, que, com a fenomen lingüístic, estan en principi absents a la llengua russa, motiu pel qual causen dificultats. Per tant, anem a tractar-los: què són, com i per què s'utilitzen i si és possible prescindir-ne.
Significat dels verbs modals en anglès
Els verbs modals can (could), may (might), must, ought, need formen un grup especial. No tenen un ús independent, sinó només juntament amb la forma de l'infinitiu posterior. Oportunitats, habilitats, probabilitats, la necessitat de comprometre-ne qualsevolaccions: tot això s'expressa per modalitat en combinació amb un verb en el significat. Junts formen una estructura gramatical: un predicat verbal compost, un exemple amb el verb modal can:
"Ella pot escriure una novel·la" - "Ella pot escriure una novel·la".
Un exemple d'un altre verb modal:
"Pot arribar aquesta nit" - "Pot arribar aquesta nit".
Els verbs modals can (could), may (might), must, ought, need no denoten un procés o acció específics. Només poden mostrar l'actitud del parlant respecte a una determinada acció, la seva valoració d'aquesta acció. Els verbs modals no són verbs "complets" perquè no tenen totes les formes que tenen els altres verbs. Per exemple, els verbs modals poden i poden tenir el passat de could i might. Al seu torn, ha de, hauria de tenir només una forma en temps present.
Característiques distintives dels verbs modals de l'anglès
Com a fenomen lingüístic, tenen característiques pròpies. A Internet, podeu trobar molts exemples de taules de verbs modals anglesos, que descriuen les seves característiques específiques amb el màxim de detall possible. Per tant, no ens atendrem en detall, sinó que en parlarem breument.
1) Els verbs modals no tenen la terminació del present de 3a persona del singular ("Ella sap nedar", "Pot venir").
2) No hi ha formes impersonals: infinitiu, gerundi, participi.
3) No s'utilitza al formulariun predicat verbal simple, però només com a compost ("Kate necessita alguns fruits", "He d'estar-hi").
4) Les formes interrogativa i negativa del verb modal es formen sense verb auxiliar. Oració interrogativa: el verb modal arriba abans del subjecte, el negatiu, després del verb modal, la negació es posa not ("Pots enviar-la?", "No cal que hi vagin").
5) A més del verb modal could i might, no hi ha temps passat, així com veu futura, perfecta i passiva.
Característica del verb modal must
El verb modal "ha de" té les seves pròpies característiques de traducció i trets distintius i matisos de significat.
- L'acció és inevitable per raons objectives. Exemple: "Ha d'escoltar això". - Hauria d'escoltar això.
- L'acció és forçada per raons objectives. Exemple: "No hi han d'anar". - No haurien d'anar-hi.
- La realització de l'acció és necessària segons l'opinió subjectiva del parlant. Exemple: "He de marxar tan aviat com pugui". - He de deixar aquest lloc tan aviat com pugui.
Característica del verb modal could/can
Aquest verb modal també té els seus propis matisos especials de significat quan s'utilitza. Anem a analitzar-los.
- Es pot dur a terme una acció a causa de la presència de condicionscompromesos en el present com en el futur. Exemple: "Ella pot ser-hi". - Pot ser que hi sigui.
- L'acció es pot fer amb permís o permís. Exemple: "Puc veure el metge?" - Puc veure un metge?
- El verb modal could/can pot ajudar a transmetre el significat de la capacitat de realitzar una acció. Exemple: "Sabe parlar castellà". - Pot parlar espanyol.
Expressar una conjectura amb verbs modals
Una de les coses més difícils d'utilitzar-los és expressar una conjectura. Cada verb modal té la seva pròpia ombra.
- Must. Aquest verb modal s'utilitza quan indica un supòsit que es basa en un fet, un coneixement, una certesa gairebé total de veracitat. Exemple: "John ha de ser a l'escola". - Probablement en John va a l'escola.
- Hauria. En aquest cas, la suposició es basa en el fet. Exemple: "Aquestes boles han de tenir el mateix volum". - Probablement aquestes boles tenen la mateixa mida.
- Hauria. Quan s'utilitza aquest verb modal, la suposició també es basa en el fet. Exemple: "Hauria de ser fàcil trobar aquest llibre". - Aquest llibre probablement serà fàcil de trobar.
- Will/Will. Quan s'utilitza will i would, l'opinió subjectiva del parlant passa a primer pla. Exemple: "L'hauràs llegit?" - Deu haver llegit sobre això?
- Pot/podria. Els verbs modals s'utilitzen normalment en oracions negatives, on s'expressa la improbabilitat d'una acció. Aquest és un cas senzill. El verb modal podria és un dels més utilitzats. Exemple: "Realment no pots volar a Espanya o no ho dubtaris". - Realment no pots volar a Espanya o no tens dubtes.
- maig. No hi ha cap certesa que l'acció es produirà definitivament. Pot passar o no. Exemple: "Pot haver vingut allà". - Podria haver vingut allà (però no ho va fer).
- Pot s'utilitza quan l'orador no està segur d'un fet. Exemple: "Pot haver estat a Moscou". - Potser havia estat a Moscou.
- Necessitat. L'ús és típic per a frases negatives i quan l'acció és opcional. Exemple: "No cal que trigui molt de temps". - No et portarà gaire.
Val la pena dedicar-se una mica de temps a entendre totes les complexitats de l'ús de verbs modals, i tindreu una dificultat d'anglès menys!
