El verb tenir té una aplicació molt àmplia tant de manera independent com en conjunció amb altres paraules. A més, hi ha moltes àrees superposades amb altres verbs semblants.
Necessitat vs. han de
Per parlar de la necessitat de fer alguna cosa, pots utilitzar el verb necessitar.
- És possible que hàgiu de veure un metge.
- Cal fer una sèrie de preguntes.
I a diferència d'expressar la manca de necessitat de fer alguna cosa, no ho tens, no cal, no ho he fet o no cal.
- Moltes dones no han de treballar/ Moltes dones no han de treballar.
- No heu d'aprendre cap habilitat de mecanografia nova/ No heu d'aprendre cap habilitat de mecanografia nova.
- No cal que compreu res/ No cal que compreu res.
- No he d'anar a treballar/ No he d'anar a treballar.
- Puc recollir en John. No t'has de molestar / Puc portar a John. No t'has de molestar.
Per fer la comandaneedn't s'utilitza per expressar el permís perquè algú no faci alguna cosa.
- No cal que diguis res si no vols/ No has de dir res si no vols.
- No cal que et quedis més aquesta nit/ No t'has de quedar més aquesta nit.
Per explicar que algú va fer alguna cosa que no era gens necessari fer, utilitzeu need not have o needn't have i el participi passat. Sovint, aquesta construcció apel·la als casos en què, en el moment de l'acció, el mateix intèrpret no sospitava que no calia realitzar-la.
- No calia haver esperat fins que comencés el joc.
- Nell no havia d'haver treballat/ Nell no havia de treballar.
- No haurien d'haver-se preocupat per Reagan.
Si l'intèrpret en el moment de l'acció sabia que l'acció no era necessària, seria més adequat dir que no calia. Aquest aclariment s'explica pel fet que el temps present fa referència a una necessitat hipotètica en general, mentre que el passat fa referència a una acció concreta realitzada sense necessitat.
- No calia parlar-ne.
- No m'havia de preocupar/ No m'havia de preocupar.
A més, amb la diferència que, quan no calia, l'orador no està segur de si realment l'incident va tenir lloc fins que no rep informació addicional, per aixòpodeu utilitzar didn't i el verb modal have to. Exemples:
- No havia de parlar/ No havia de parlar.
- Bill i jo no vaig haver de pagar/ Facturar i no vaig haver de pagar.
Must vs. han de
Els verbs modals must, have to de vegades són intercanviables. Així, el verb have acudeix a l'ajuda de must en temps passat, si cal subratllar alguna cosa que no hauria d'haver passat en el passat. Podeu substituir most per Era necessari, Era important no, s'havia d'assegurar, s'havia d'assegurar i similars, el verb modal en conjunció amb ells significa "era important / necessari", o "era important/necessari, assegureu-vos."
- Calia que ningú no s'adoni que l'observava.
: t'havies d'assegurar de no gastar massa.
- Vam haver de fer tot el possible per assegurar-nos que no estava desfasat/
- Era important no prendre el joc massa seriosament.
Hauria i hauria de ser vs. han de
Should and ought es pot utilitzar per indicar una necessitat moderada, és a dir, el sentiment de necessitat no és tan fort com si féssim servir must.
Should i ought són molt comuns en anglès parlat. hauria de,al ser un verb modal veritable, requereix l'ús del verb posterior en la forma base. I ought requereix un infinitiu a després de si mateix. La negació amb aquests verbs sembla no hauria de, no hauria de, no hauria, hauria de no, no hauria de ser i significa que hi ha una necessitat moderada de no fer alguna cosa.
Hi ha tres casos en què s'han d'utilitzar:
1) Quan es tracta de fer alguna cosa positiva o correcta.
- Li hauríem d'enviar una postal. / Hauríem d'enviar-li una postal.
2) Quan vols dir a algú que faci o no alguna cosa.
- Heu de reclamar la vostra pensió 3-4 mesos abans de jubilar-vos. / Heu de sol·licitar la vostra pensió 3-4 mesos abans de marxar.
3) Quan expresses el teu punt de vista o demanes l'opinió d'una altra persona. Al mateix temps, per començar una frase, utilitzen sovint: Crec, no penso, o Creus.
- Crec que ens haurien de pagar més. / Crec que hauríem de pagar més.
Intenta distingir entre l'ús de should, ought i el verb modal have to. Els exercicis següents contenen buits, ompliu-los:
- Nos altres _ gastem tots els diners. / No hem de gastar tots els diners.
- Ell _ ve més sovint. / Hauria de venir més sovint.
- Tu _ el tornes a veure. / No l'hauries de veure més.
- Tu _ fas servir un detergent. / No heu d'utilitzar detergent.
- Tens _ un televisor nou. / Necessites un televisor nou.
- Tu _ et casesell. No t'has de casar amb ell.
- No crec que _ queixem. / Crec que no ens hauríem de queixar.
- Creus que _ va? / Creus que no hauria d'anar?
- Què creus que fem _? / Què creus que hauríem de fer?
Dir que en el passat hi havia una necessitat moderada de fer alguna cosa, però l'acció no es va fer, s'utilitza hauria de tenir o hauria de tenir amb el participi passat. Per exemple, si dius que li hauria d'haver donat els diners ahir, vol dir que ahir hi havia una necessitat moderada de transferència de diners, però els diners no es van transferir.
- Hauria d'haver acabat la meva copa i marxar a casa. / Vaig haver d'acabar la beguda i anar a casa.
- T'hauries d'haver adonat que estava fent broma. / Hauries d'haver sabut que estava fent broma.
- Ens hauríem d'haver quedat aquesta nit. / Se suposa que ens havíem de quedar aquella nit.
- Haurien d'haver agafat un taxi. / Haurien d'haver trucat a un taxi.
Si s'exigeix dir que era important no fer alguna cosa en el passat, però, tanmateix, s'ha fet, no hauria d'haver, no s'hauria d'haver utilitzat. Per exemple, si diu: No hauria d'haver deixat la porta oberta, implica que era important que algú no deixés la porta oberta, però la porta va romandre oberta tanmateix.
- No hauria d'haver dit això. / No hauria d'haver dit això.
- No hauríeu d'haver-li donat els diners. / No li hauria d'haver donatdiners.
- No li haurien d'haver dit. / No li haurien d'haver dit.
- Ella no hauria d'haver venut l'anell. / No hauria d'haver venut l'anell.
Més millor
Per indicar una necessitat moderada de fer alguna cosa en una situació particular, cal fer servir. Al mateix temps, el verb modal perd i afegeix millor, formant had better, seguit del verb en la forma base. A més, millor es pot utilitzar per donar consells o expressar el propi punt de vista sobre qualsevol qüestió. Encara que normalment la partícula negativa es col·loca immediatament després de had to, el verb modal i no en aquest cas estan separats per millor. La forma negativa sembla millor que no.
- Crec que serà millor que t'ho mostri ara. / Crec que el millor és mostrar-te'l ara.
- Millor que vagis demà. / Millor que vagis demà.
Tot i que s'assembla millor al passat en la forma, mai s'utilitza per a una necessitat moderada en el passat. A més, la forma correcta sempre és millor (no diu tenir millor).
- Seria millor no mirar això. / Millor no miro això.
Així, en el rang de have values hi ha moltes unitats semàntiques separades que no sempre es comporten segons la lògica general. Per exemple, had to (el verb modal have to en la forma II) no sempre indica el temps passat.
