Hi ha moltes definicions que s'apliquen a un objecte, una persona o un esdeveniment concret. La llengua russa és rica en sinònims, de manera que sovint la gent simplement no sap com i quan s'aplica una paraula en particular. Per exemple, picant és un terme d'ús habitual en cuina, així com en relació a una situació o persona. Val la pena esbrinar quan utilitzar aquesta paraula.
Picant no és només salsa
A les fonts podeu trobar definicions de moltes expressions. En particular, els diccionaris explicatius expliquen el significat i el contingut de les paraules i frases, així com el seu origen.
Segons el Gran Diccionari Enciclopèdic, piquant és literalment "espinós" del francès piquant. Així diuen de salses picants, plats i espècies. En les frases de la cuina francesa, italiana i caucàsica, sovint hi ha una paraula que significa la presència d'espècies al plat o qualsevol espècie i additiu que aportin certs sabors als aliments.
Molt sovint, la paraula "picant" és una definició culinària. Però conèixersituacions, circumstàncies o persones a les quals també s'aplica aquest adjectiu.
En relació a les situacions, s'utilitza si necessites transmetre un subtil indici de circumstàncies que estan fora de l'abast de l'etiqueta. A més, una situació picant és aquella en què hi ha un problema agut, la solució del qual requereix una cura especial en relació amb les parts en la disputa.
Quin tipus de persona picant és aquesta?
Quan parlem de persones, sovint les definim en funció del seu comportament en la societat i del seu comportament. Els interessos de l'interlocutor, les seves opinions i ell mateix es poden definir amb la paraula "piquant". Es refereix a persones que actuen de manera provocativa o intrigant.
La pirateria com a característica d'una persona indica que una persona, pel seu comportament i opinió, interessa als altres. Dient això d'un home o d'una dona, de seguida queda clar que una persona crida l'atenció.
