La Bucovina del Nord és una petita zona de l'oest d'Ucraïna. És només 5 vegades més gran que Moscou i ocupa 8.100 quilòmetres quadrats. A diferència d' altres regions, el territori de la Bucovina del Nord mai ha format part de la Commonwe alth. Durant molts segles s'ha relacionat estretament amb Romania i els seus predecessors.
Ajuda general
Aquest és el motiu de les peculiaritats de la Bucovina del Nord a Ucraïna. Tot i que Galícia és religiosa, luxosa i Podolia és famosa per les guerres constants, Bucovina sempre ha estat una zona bastant tranquil·la. Els residents locals no es preocupaven gaire pel tema nacional de l'estat que governava la zona.
No confongueu aquesta zona amb Bucovina a Polònia. Hi ha una parròquia separada amb el mateix nom. L'àrea de Bucovina a Polònia és de 130.000 km quadrats. Aquesta zona acull 12.000 persones. Per als russos, per regla general, les aigües termals de Bucovina són d'interès. Aquesta és una destinació turística força coneguda. Cal recordar que les aigües termals de Bucovina es troben a Polònia. Al descrit a l'articleBucovina, un cop annexionada a l'URSS, aquesta zona és pràcticament irrellevant.
Historial de noms
El nom del territori de Bucovina prové de la paraula "faig". Aquest és el nom d'un arbre que sembla un roure. Els boscos d'aquests arbres són una mena de "targeta de visita" de les terres dels Carpats i dels Balcans. Aquesta espècie es reconeix per la seva escorça grisa, que és llisa.
Es diu Bucovina del Nord, que pertany a Ucraïna, ja que aquest país només posseeix un terç de la regió. Forma part de Moldàvia i és una entitat bastant gran. La regió de Txernivtsi va passar a formar part d'Ucraïna, Bucovina va ser el districte de Txernivtsi de Galícia fins al 1849. Abans de la invasió dels mongols-tàtars, la regió pertanyia a Rússia. Al segle XII, Yaroslav Osmomysl va fundar Choren, que es va convertir en el predecessor de Txernivtsi. Després de la invasió, el territori de la moderna Bucovina del Nord va passar a formar part del Podolsky ulus. A mitjans del segle XIV, la regió va ser presa per Hongria, i després pel Principat de Moldàvia. La capital era la ciutat de Siret, i després Suceava.
Tot i que la Bucovina del Nord ha estat veïna del centre de l'estatus dels romanesos des de l'antiguitat, sempre ha estat una perifèria. Quasi tots els fets històrics importants van tenir lloc al sud d'aquestes terres. Això també s'aplicava als enfrontaments intestins i als conflictes militars amb els turcs.
El monument arquitectònic més antic de Galícia i Bucovina és l'església de l'Assumpció al poble de Luzhany. Va ser fundat abans del segle XV, probablement durant el període de l'antiga Rússia.
La capital més antiga del Principat de Moldàvia dels segles XIV-XVI es troba al sud de Bucovina. Això ésla ciutat de Suceava, a la mateixa zona es van situar les tombes dels governants del principat.
A principis del segle XVI, Stefan el Gran estava al capdavant de Moldàvia, que era considerat un governant savi i humà pels estàndards medievals. Va reprimir amb gran èxit els enemics, va mantenir els boiars amb una curta corretja. Moldàvia es va convertir en un principat independent i més fort d'Europa de l'Est durant el seu regnat. El monument més brillant d'aquesta època és el "cinturó de pedra" que passa prop del Dnièster. Aquestes són les nombroses fortaleses de Khotyn, Soroka, Tigina, etc. Khotyn s'ha convertit en la fortalesa més poderosa i bella d'Ucraïna.
Stefan el Gran es va convertir en un heroi de l'ortodòxia. Va ser quan estava al capdavant del seu país que Constantinoble va caure. Volia que Moldàvia es convertís en la Tercera Roma. Però quan el governant va morir, els seus successors no van continuar l'obra que havien començat. Moldàvia va començar a millorar les relacions amb Turquia, va lluitar amb Polònia, van començar les intrigues de palau. Els governants van canviar, ben aviat Moldàvia es va convertir en vassall de Turquia i a finals del mateix segle XVI va passar a formar part de l'Imperi Otomà.
A Àustria-Hongria
A finals del segle XVIII, Àustria-Hongria va envair Moldàvia, informant-ne Rússia. Aquests darrers no van interferir en el que passava, i els Habsburg van declarar els seus drets a Bucovina, ja que la part nord del territori va formar part antigament de Pokutya, que pertanyia a Àustria. Els turcs ho van reconèixer sense estar interessats en el conflicte amb els austríacs. Així va ser com Bucovina es va unir a Galícia i Lodomeria, i des de 1849 es va convertir en ducat.
La majoria dels residents locals eren russos: el 42%, el 30% aquíVivien moldaus. El 61% de la població total professa l'ortodòxia.
A Romania
El 1919 la Bucovina del Nord es va unir al regne romanès. En aquella època era una superfície de 10.500 quilòmetres quadrats amb una població de 812.000 habitants. Els russos vivien aquí el 38% i els romanesos el 34%. Durant la guerra anterior, els russos van ocupar aquest territori tres vegades, el mateix nombre de vegades que es va retirar a Àustria-Hongria.
A causa del fet que la població local era amiga de les tropes tsaristes, Àustria-Hongria va dur a terme una sèrie d'accions repressives aquí.
Quan l'estat es va enfonsar, Bucovina va passar a formar part de la República Popular d'Ucraïna Occidental. Aleshores Romania el 1918 va ocupar Txernivtsi. Galícia i Bucovina unides amb Romania.
A l'URSS
El 1940, la Unió Soviètica va enviar dos ultimàtums a Romania. Va exigir el retorn de Bessaràbia, antigament part de Rússia, que havia cedit a Romania el 1918. A més, es va exigir donar Bucovina a l'URSS. Aquest territori no formava part de l'Imperi Rus, però el comandament soviètic va explicar la reclamació dient que es tractava d'una compensació pels danys causats a l'URSS i als habitants de Bessaràbia pels 22 anys de domini romanès aquí.
Romania va iniciar negociacions amb l'URSS, recorrent simultàniament al Tercer Reich per demanar ajuda. Alemanya no va ajudar els romanesos, el pacte Molotov-Ribbentrop ja va marcar les reivindicacions soviètiques a Bessaràbia.
Els romanesos no tenien on anar, i les tropes soviètiques van ocupar els territoris designats. El 28 de juny, l'exèrcit de K. G. Zhukova va entrar aquí travessant el Dnièster. Els romanesos es van retirar centralment. El 30 de juny es va completar l'adhesió de la Bucovina del Nord a l'URSS, juntament amb Bessaràbia. La Bucovina del Sud va romandre sota la ciutadania romanesa.
Cal destacar que el Pacte Molotov-Ribbentrop en si no contenia instruccions sobre l'adhesió de Bucovina a l'URSS, no figurava en absolut com a zona d'interès d'aquesta potència. Per això, l'any 1940, els alemanys van anunciar que la presa d'aquest territori per part del comandament soviètic era una violació dels acords. No obstant això, Molotov va dir que Bucovina dins de l'URSS va ser l'últim enllaç per unir els ucraïnesos i formar un estat integral.
Després va llançar un contraatac, anunciant que l'URSS havia limitat els seus interessos només a Bessaràbia. Però en la situació posterior, el Tercer Reich va haver d'entendre l'interès dels russos. L'URSS no va rebre cap resposta. Els alemanys van donar als romanesos garanties de la integritat de Romania, descuidant l'interès del comandament soviètic d'unir Galícia, Bucovina, Sloboda i totes les terres d'Ucraïna juntes.
Les disputes sobre aquests esdeveniments històrics encara continuen. Després de l'annexió d'aquesta regió a la Unió Soviètica, es va iniciar la plantació de noves autoritats i es van dur a terme reformes socialistes. El capital privat es va col·lectivitzar, molts residents locals es van traslladar a Romania. També es van dur a terme desplaçaments a causa de les repressions. Els antics funcionaris del govern, els líders d'associacions públiques van ser perseguits, eren considerats enemics pel comandament soviètic.
Molts comunistes locals van ser denunciats pels seus companys de partit. En només sis mesos des del moment en què aquestes terres van ser annexionades a l'URSS, 2.057 veïns van ser reprimits. L'any 1940, juntament amb els alemanys, van marxar d'aquí 4.000 personatges públics, clergues, mestres. Més tard, el 1941-1944, el territori va tornar a pertànyer a Romania. I el 1944 va tornar a formar part de la Unió Soviètica.
Significat religiós
Bucovina va tenir un paper especial en la religiositat russa. Això s'aplica a la gent gran. Durant l'època de Nicolau I a l'Imperi Rus, l'etapa de la llibertat religiosa, els fonaments de la qual va ser posada per Caterina II, va arribar a la seva fi. El 1827, es va prohibir als vells creients rebre clergues dels nous creients. No tenien bisbes, i la religió estava amenaçada. El 1838, va ser a Bucovina on es van reunir els vells creients Pavel i Alimpiy. Més tard se'ls va unir Ambrose Pope-Georgopolou, que una vegada va ser metropolità, i després va ser deposat pel patriarca de Constantinoble. Tenien el permís dels austríacs per crear una metròpoli dels vells creients. Ambrosi va tornar a ser un metropolità, però ja un vell creient. Es va crear l'Església Ortodoxa Russa del Vell Creient. Dels 2.000.000 de vells creients, 1.500.000 de persones avui s'identifiquen amb aquesta denominació concreta.
Sobre la zona
Se sap que les terres de Galícia, Bucovina, Slobozhanshchina es distingeixen per la seva bellesa. Al mateix temps, els edificis locals no tenen adorns especials. L'estètica s'ha sacrificat aquí pel secret durant segles. Les esglésies es van construir d'aquesta manera perquè era evident que no es podien conservar. Es van construir aixíperquè sigui fàcil de restaurar.
Va aparèixer un terme: "primitivisme bucovínic", que es va manifestar fins i tot en icones. Malgrat que l'Imperi Otomà no va imposar una altra religió aquí, la població local era ortodoxa, encara vivien en una atmosfera tan secreta, literalment sota terra.
Els rastres de la Primera Guerra Mundial no van ser tan greus en aquesta zona com a les zones veïnes. La Bucovina es va convertir senzillament en un comtat de Romania. L'arquitectura d'aquest període demostra l'"estil neobrynkovian". El seu model és l'església de Sant Nicolau de Txernivtsi. En cas contrari, s'anomena "església borratxo" per la seva forma especial.
Durant la Segona Guerra Mundial, les batalles aquí tampoc van ser tan sagnants com a Galícia. Hi havia un gueto a Txernivtsi. L'alcalde de Txernivtsi, Trajan Popovich, va fer tot el possible per salvar més de 20.000 jueus. Va convèncer els invasors que era sobre ells on descansava l'economia de l'assentament. A l'època soviètica, la vida aquí també era força tranquil·la, Chernivtsi es va convertir en un centre industrial en el camp de la fabricació de precisió.
Condicions geogràfiques
Aquesta regió és única. És de mida petita, la majoria pertany a Ucraïna. La Bucovina del Sud pertany a Romania. A l'URSS, la regió de Txernivtsi, i aquesta és la Bucovina del Nord, era la regió més petita pel que fa a la superfície de l'estat, així com la més petita pel que fa al nombre d'habitants.
Les condicions naturals aquí són favorables. Els Carpats es troben al sud, la plana entre el Prut iDnièster. Les muntanyes estan cobertes de boscos densos. El clima aquí és temperat continental, força humit. La regió és rica en recursos hídrics, els rius que hi flueixen formen part de la conca del mar Negre.
Segons els resultats del cens de 2001, la població està representada per ucraïnesos (75%), romanesos (12,5%), moldaus (7%) i russos (4%). No obstant això, els resultats del cens ucraïnès són corregits per investigadors russos. Argumenten que aquí hi ha menys ucraïnesos, i prevalen els rusin, que les estadístiques registren com a ucraïnesos. Els rusyns russos locals tenen diverses diferències amb els russos gallecs.
En la seva major part, es van concentrar al costat occidental i nord d'aquesta regió. També hi són generalitzats grups subètnics, per exemple, els "bessarabs". Es distingeixen entre si per les peculiaritats del dialecte i la forma de vida. No tothom té consciència d'Ucraïna.
Els romanesos i els moldaus es diferencien molt condicionalment en aquesta àrea. Els habitants romànics que van romandre a les terres incloses al principat de Moldà fins al 1774 es consideren els segons. I els romanesos es diuen romanesos que es van traslladar aquí des de Transsilvània i altres territoris de Romania. Tot i això, tots representen la mateixa ètnia, i és diferent dels ciutadans que viuen a Moldàvia i Romania. Al voltant del 10% dels romanesos que viuen aquí van admetre durant la investigació que la seva llengua materna és l'ucraïnès.
Menys del 5% dels residents es consideren russos. No obstant això, hi ha més residents de parla russa aquí que a totes les altres parts d'Ucraïna occidental. I sovint aquesta regió vota a les eleccions de manera totalment oposadaUcraïna occidental. El motiu d'aquests fenòmens s'amaga en els matisos històrics de la regió.
Arrels històriques
Alguns investigadors consideren que la Bucovina és un dels bressols dels eslaus orientals. Aquí vivien Antes, croats blancs. La cultura eslava antiga està arrelada a Bucovina. Les excavacions arquitectòniques han descobert aquí assentaments eslaus dels segles VI-VII en 40 llocs. I es van descobrir més de 150 assentaments dels segles VIII-IX.
A partir del segle IX, aquests territoris van ser governats per prínceps gallecs. La fortalesa, situada aquí per Yaroslav Osmomysl al segle XII, s'anomenava "Chern", presumiblement pel fet que les seves muralles eren negres. La fortalesa s'esmenta a la crònica "Llista de ciutats russes, llunyanes i properes". Les seves ruïnes existeixen encara avui: es troben a la ciutat de Txernivtsi. Una mica diferent d' altres terres russes, la zona va passar al segle XIV, quan els devastats contraforts dels Carpats van començar a ser poblats per romans, valacs. Cada cop n'hi havia més. L'àrea habitada pels valaquis l'any 1340, després que el Principat de Galícia fos capturat per Polònia, volia passar sota l'autoritat valaquia.
El nom "Bucovina" es troba en un acord de 1482 entre el governant hongarès Sigmund i el polonès Vladislav. Durant el període en què el territori estava sota el domini de l'Imperi Otomà, la població eslava prevalgué aquí. Les terres es van arruïnar activament durant les guerres entre els austríacs i els turcs. Al final del domini turc, al segle XVIII, només hi vivien 75.000 persones. A la ciutat de Txernivtsi no hi ha més de 200 cases, 3 esglésies,hi havia 1200 habitants.
Malgrat que el 1768-1774 Rússia va derrotar Turquia a la guerra, va donar Bucovina a Àustria com a preu per la neutralitat. En aquell moment, el camí històric de Bucovina també es va fer diferent d' altres territoris russos.
Els estrats aristocràtics aquí estaven representats per moldaus. La població local es deia Rusyns, eren ortodoxes. Al mateix temps, tots estaven sota la ciutadania austríaca. Tot i que no hi havia servitud, la dependència personal va existir fins al 1918. Era una àrea realment multinacional. Aquí hi havia molts jueus que es dedicaven al comerç. Durant el domini austríac, els alemanys van aparèixer aquí cada cop més sovint, van començar a aparèixer assentaments alemanys sencers. Es va desenvolupar la colonització alemanya del territori: aquesta llengua s'ensenyava a les escoles, i després es van començar a omplir de documentació oficial. Aviat es va convertir en la llengua internacional local. També van venir aquí rusyns de Galícia.
Representants de l'aristocràcia també germanitzats, van començar a afegir el prefix "von" als seus noms. Cada cop quedaven menys russos. En descriure els russos de Bucovinians, els investigadors van assenyalar que eren mòbils i emprenedors, cosa que els distingia dels pridnestrovians.
Peculiaritats de la cultura
Aquestes característiques es reflecteixen en les activitats dels bucovinians. Així doncs, es dedicaven de bon grat a la producció artesanal, la pesca de temporada. Eren un poble enèrgic que es coneixia en feines de temporada a Rússia. Al mateix temps, el seu caràcter era amable. La població local era educada, modesta, ordenada iuna mica elegant.
Les cases estaven alineades de tal manera que la façana girava cap al sud. Cada edifici tenia un "esquitxat": un túmul. Per regla general, les cases estaven cobertes de calç blanca. Estaven nets, estaven tacats tant per dins com per fora.
La llengua de la població local es diferenciava perquè evitava l'"Ucrainització". Gràcies a això, s'han conservat moltes característiques lingüístiques del rus antic en el discurs, queden més que entre els ucraïnesos. De tots els dialectes del sud de Rússia, aquest discurs en particular és més proper al gran rus.
Des de 1849, Bucovina va obtenir autonomia de facto, es va convertir en una província de la corona de l'imperi i, més tard, en un ducat. De fet, no hi havia diputats Rusyn al Seimas. Per aquest motiu, la població local no entenia realment què era la democràcia.
Durant el regnat d'Àustria-Hongria, Bucovina va experimentar el seu màxim repunt econòmic i cultural. La població va créixer. Si el 1790 hi havia 80.000 habitants, el 1835 ja n'hi havia 230.000, i el 1851 - 380.000. I la tendència va continuar. El 1914, hi havia més de 800.000 residents locals aquí. En poc més de cent anys, el nombre de persones ha augmentat 10 vegades.
La prosperitat es va reflectir a la ciutat de Txernivtsi. El 1816 hi vivien 5400 persones, i el 1890 - 54170. A finals del segle XIX, aquí es va construir un ferrocarril cap a Lvov. En la seva majoria, els locals es comunicaven en alemany. La ciutat s'ha convertit en un centre de les cultures alemanya, jueva i romanesa.
La població de parla russa també va ser sotmesa a la romanització. Només perDurant 10 anys, entre 1900 i 1910, 32 assentaments rutens es van convertir en romanesos. Al mateix temps, el 90% dels analfabets de la població local es noten durant aquest període. L'analfabetisme va ser causat pel fet que l'ensenyament era en alemany. Els austríacs tenien por del creixement de la influència russa, no van donar el vistiplau a l'establiment d'institucions educatives on l'educació es duria a terme en rus. Les escoles romaneses es van estendre.
La vida pública russa estava representada a finals del segle XX per una societat estudiantil, diverses polítiques. El seu desenvolupament es va associar a unes condicions força difícils.
Per crear un contrapès a aquests fenòmens, les autoritats austríaques van donar suport als moviments ucraïnesos. Es va obrir una escola on l'ensenyament es feia en llengua ucraïnesa. La ucrainització no va ser a la mateixa escala que a Galícia, però també va tenir lloc aquí.
El 1910, el governador de Bucovina va tancar les societats russes. Fins i tot la societat russa de dones, que mantenia una escola de tall i costura, va caure sota aquest decret. Les autoritats van confiscar els béns d'aquestes associacions, liquidant les biblioteques amb obres en rus. Les autoritats austríaques van prestar especial atenció a l'oposició a la russificació, ja que la població d'aquest territori era majoritàriament ortodoxa. Al segle XX, tots els graduats en un seminari teològic de Bucovina se'ls permetia signar un document que afirmava que una persona "renuncia al poble rus, que a partir d'ara no es dirà rus, només ucraïnès i només ucraïnès". Si el graduat s'hi negava, se li denegava la parròquia. Textaquest compromís es va presentar en alemany.
Tots aquests esdeveniments expliquen les peculiaritats de la cultura formada a Bucovina.
