Per a aquells que recorden la caricatura sobre Carlson, serà bastant fàcil entendre el significat de la paraula "entremaliat". Era l'encantador home gros amb l'hèlix que es deia el dolent. Considereu el significat de l'adjectiu, els seus sinònims i exemples.
Significat
El diccionari explicatiu ens diu que un juganer és aquell que és propens a fer bromes. És interessant en aquest cas conèixer el significat de l'última definició. Una broma és una "broma". Tal com recordem (dels que han llegit el llibre o han vist el dibuix animat), Karlsonchik és un gran especialista en aquesta àrea.
Així, un juganer és algú a qui li agraden els diversos acudits pràctics, li agrada enganyar els altres i, a més, gaudeix. Per descomptat, la primera associació que ve al cap en aquest sentit és un nen. Però, afortunadament, alguns adults són alegres i somrients, a més de ximples. En primer lloc, seleccionarem sinònims per al significat de la paraula "juguetons" i després recordarem els alegres companys, que, a diferència de Carlson, van créixer.
Sinònims
Les paraules de substitució són conegudes per tothom, és poc probable que el lector es sorprengui en aquest sentit. Tot i així, val la pena enumerarperquè estigui sempre a mà si cal:
- broma;
- juganer;
- infantil;
- infantil;
- entremaliat;
- foolish;
- entremaliat;
- entremali;
- inquiet;
- àgil;
- mòbil;
- àgil.
Com podeu veure a la llista, les quatre últimes definicions fixen en el joc exclusivament la mobilitat d'una forma o altra. De vegades l'activitat és dolorosa, de vegades és saludable. La resta de sinònims són capaços de substituir quasi completament l'objecte d'estudi, si tenim en compte l'element "frívol" del significat de la paraula "jugar".
Joker, Dr. House i O. J. Subvenció
Seria possible fer una llista d'herois, però vam decidir posar-los directament al subtítol, és més fàcil. Algú dirà que el Joker és completament inadequat, perquè està massa mimat. Dels trucs dels altres dos personatges, tampoc es respira bondat. Per tant, el pallasso boig en companyia dels seus nois.
Necessites una prova que tots tres no han perdut la seva espontaneïtat infantil? Només pel bé de les aparences. House fa bromes sense parar als seus subordinats i superiors. O. J. Grant, el geni de la pel·lícula Route 60, no concedeix ni un sol desig com vol una persona. I el Joker fa el mal per diversió. És difícil veure darrere de tot això l'entreteniment dels nens juganers grans (el significat de la paraula ja se sap), però és així. Al cap i a la fi, tots són herois romàntics que han renunciat a la vida i als seus ideals.
Només ens queda una pregunta. Alguns s'ocupen no d'un adjectiu, sinó d'un adverbi relacionat. Com estar amb ell? És a dir, el significat lèxic de la paraula "jugar", què és? El diccionari explicatiu aquí no complau els seus admiradors i els remet a l'adjectiu. No ens queda més remei que fer la mateixa operació: convertir mentalment les definicions que es donen com a sinònims de l'adjectiu "jugar" en adverbis i aconseguir així la veritat. I si poguéssim, el lector també ho pot fer.
