Probablement, almenys una vegada a la vida, tothom va sentir les paraules: "misteriós boirós Albion". El rei Artús, Merlí i els cavallers de la Taula Rodona de seguida vénen al cap…
És cert, tot és de la mateixa òpera. O millor dit, d'un país. Després de tot, Anglaterra és l'Albion boira. I aquest no és un nom inventat de conte de fades, sinó una expressió figurada que històricament s'adjunta a les illes britàniques.
Així que, anem a veure per què Anglaterra es diu Foggy Albion.
Albion
Primer, què vol dir Albion? Aquest nom s'ha unit a la Gran Bretanya des de l'antiguitat. Però perquè? Hi ha diverses versions d'això.
Segons un d'ells, la paraula "albion" prové de l'albus romà, que es tradueix com "blanc". Quan els antics conqueridors romans van navegar cap a les costes de les illes Britàniques, de la boira van sorgir penya-segats blancs com la neu. Per això van anomenar l'illa "Albion".
Segons una altra versió, "albion" és una paraula d'origen celta, que significales muntanyes. Com els Alps. La primera designació oficial de les illes britàniques com Albion va ser feta per Ptolemeu. Aquest fet pot donar suport a ambdues teories. Després de tot, aquest científic era un viatger i coneixia molts idiomes, inclosos el celta i el llatí.
Illa de Boira Albion
La famosa illa que va conèixer els antics romans és Dover. És a ell a qui la Gran Bretanya deu el nom de "Boira Albion". Es troba al punt més extrem del sud-est del Regne Unit. Si us acosteu a l'illa des del mar obert, el primer que veureu són els penya-segats de guix blanc (White Cliffs of Dover). S'estenen per una àmplia zona al llarg de Kent i acaben al Pas de Calais.
Els penya-segats de Dover també s'anomenen les "claus d'Anglaterra" perquè són la porta d'entrada al país. Són els primers a conèixer mariners i els sorprenen amb la seva bellesa blanca i freda. A la veïna França des de Dover només trenta quilòmetres. Segons els locals, quan fa bon temps, fins i tot es pot veure la línia blanca de roques a l'horitzó des de la costa francesa.
Hi ha moltes roques semblants al sud-est d'Anglaterra. No obstant això, els més populars són Dover. La seva bellesa no deixarà ningú indiferent. Alt (fins a 107 metres sobre el nivell del mar), potent, blanc com la neu. S'han convertit en un símbol d'Anglaterra, el seu segell distintiu. Se'ls dedica més d'una obra de literatura i pintura.
Meravella de la natura
Els penya-segats de Dover són muntanyes inusuals, com ja es pot jutjar pel seucolor. Es van tornar blanques gràcies al guix, que és una gran part de la seva roca, i al carbonat de calci. Aquesta roca té una estructura molt fina, per la qual cosa és força fràgil i es destrueix fàcilment. I petites inclusions negres a les roques són sílex.
Durant el període Cretaci, milions de petites criatures marines que vivien en petxines van morir i es van quedar al fons del mar, creant així capa sobre capa. Com a resultat, les capes de guix es van comprimir en una enorme plataforma blanca sòlida. Després de milers d'anys, quan l'aigua va marxar, la plataforma va romandre, formant poderoses roques blanques. I avui els podem admirar.
Illa a la boira
Foggy Albion també va rebre un bonic nom poètic a causa del seu temps ennuvolat. Així, doncs, a causa de la gran humitat de l'aire, les parts baixes de l'illa estan constantment envoltades de boira, aquí el cel és gris i plou.
Les boires inusuals de Gran Bretanya s'han convertit en objecte de moltes pintures i obres. Escriptors i artistes van venir especialment a Londres per veure amb els seus propis ulls i captar aquest fenomen natural.
De vegades la boira és tan espessa i impenetrable que el trànsit als carrers de les ciutats s'atura. La gent simplement no veu on anar i es queda al seu lloc per no perdre's i esperar fins que la foscor s'aclareixi.
Ara hi ha molts menys dies de boira al Regne Unit que en segles passats. Així, per exemple, a Londres no n'hi ha més d'una cinquantena a l'any. La majoria d'aquests dies es produeixen a la segona meitat de l'hivern: el finalGener i principis de febrer.
Insidious Albion
Hi ha un altre concepte d'"Albion boirós", que té un significat irònic. Aquest terme s'utilitzava abans en política. Això és el que deien sobre Anglaterra i les seves intrigues polítiques. Boira: desconegut, amagat, incert i canviant.
A França i la Rússia prerevolucionària, Anglaterra fins i tot va rebre el sobrenom de "el traïdor Albion". Aquesta va ser l'expressió figurada de la política exterior del país, que perseguia constantment només els seus propis objectius nacionals, per la qual cosa va abandonar repetidament els acords celebrats amb altres potències.
En general, durant la Revolució Francesa, altres expressions semblants eren molt populars. Per exemple, "traïció anglesa" o "illa traïdora". Anglaterra va trair França més d'una vegada: va concloure un tractat de pau, després el va tornar a violar, etc.
A Rússia, aquesta expressió es va popularitzar durant la Guerra de Crimea, quan Gran Bretanya, que era membre d'una coalició de països (Àustria, Prússia i Rússia), es va posar del costat dels seus antics enemics (França) contra Rússia..
Avui, el significat irònic s'ha perdut durant molt de temps, i l'expressió "Albion boirós" té un estil més aviat alt, que dóna al Regne de Gran Bretanya una poesia especial.
