Molta gent probablement ha sentit l'expressió "alma mater". Què és i què significa literalment aquest terme, pocs ho saben. Alguns diran que està connectat amb la mare, i no estaran lluny de la veritat. Sobre el que significa "alma mater", sobre l'origen del terme i els seus sinònims es parlarà a l'article.
Significat i sinònims
"Alma mater" - què és? Als diccionaris, aquesta frase s'interpreta com una institució educativa. Els sinònims de l'expressió en estudi són els següents:
- Institut.
- Universitat.
- Universitat
- Universitat.
- Institució educativa.
Per exemple, el Liceu Tsarskoie Selo, on el gran poeta rus A. S. Pushkin va estudiar en l'època de la seva joventut, sovint s'anomena "alma mater" de l'autor. Pot sorgir una pregunta raonable, és correcte anomenar l'escola moderna "alma mater?" I encara que la paraula "escola" no es troba en els sinònims d'aquest terme, es pot anomenar així. De fet, la qüestió no està en el rang de la institució educativa, sinó en l'educació i el bagatge de coneixements i valors espirituals obtinguts durant la formació.
Traduït del llatí
Continuacióper considerar què és “alma mater”, cal recórrer a fonts més antigues que a un diccionari explicatiu, és a dir, a desxifrar la frase. "Mare lactant": així es tradueix el terme objecte d'estudi del llatí. També hi ha opcions de traducció que tenen un significat proper: això és "mare-infermera" o "mare benèvola". Les institucions educatives s'han anomenat amb tant amor des de l'Edat Mitjana.
En primer lloc, es tractava d'universitats ubicades a Europa, i el nom "alma mater" tenia un caràcter informal. Aquest terme transmetia una actitud amable i amable cap a una institució educativa que donava als estudiants el camí cap a una vida nova, sovint pròspera.
Al principi, les universitats europees van donar als seus estudiants una educació basada en la filosofia i la teologia, però de fet, en el cristianisme. Així, semblava que els professors nodrien els seus alumnes amb coneixements sobre la vida, el bé i el mal.
Rellevància actualment
"Alma mater": què és ara? Al món modern, aquesta frase s'ha d'entendre com un nom figurat d'una institució educativa, la majoria de vegades significa una universitat, universitat, etc.
Entre els científics professionals, l'"alma mater" no és només la institució on van estudiar, sinó també la on van començar la seva activitat científica. Com podeu veure, aquesta expressió no ha perdut el seu significat en el món modern i s'utilitza en la conversa segons calgui. Avui es pot escoltar de propel significat de l'expressió "beure amb llet materna", que vol dir conèixer aquesta o aquella veritat des de ben petit.
