El verb tenir és un dels verbs més comuns en anglès. Pot actuar com a auxiliar, semàntic o modal. També, amb la seva ajuda, es formen moltes construccions i expressions estables.
Educació i ús
En el present simple, és a dir, en Present Simple (o Indefinit), hi ha dues formes del verb: has, have. L'ús de has està restringit només a la tercera persona del singular. En altres casos, la paraula es manté in alterada. En el passat simple, el verb pren la forma had.
Per a més detalls, la taula us ajudarà a entendre l'esquema educatiu.
| Passat | Present | Futur | |
| Jo, tu, nos altres, ells | had | have | harà/tindrà |
| ell, ella, això | ha |
Tenir com a verb semàntic
El significat d'aquesta paraula com a verb semàntic és "tenir, posseir". Sovint es tradueix al rus per torns "jo tinc", "el té", etc.
1. Frase afirmativa. Ordre de les paraules en una frase afirmativaestàndard: subjecte, predicat i després definicions, objectes o circumstàncies.
- Té un llibre molt llegible. - Té un llibre emocionant.
- Té una gran biblioteca. - Té una gran biblioteca.
- Tenia una bella imatge: natura morta. - Tenia una bonica pintura - natura morta.
- Té una casa acollidora amb llar de foc. - Té una casa acollidora amb llar de foc.
2. Interrogativa. La pregunta es pot formar tant amb l'ajuda del verb auxiliar fer en passat com sense. En els casos en què l'oració es construeix sense paraula auxiliar, es posa al davant el verb semàntic. Si hi ha un verb auxiliar, la pregunta comença per aquest.
- Té fil per teixir? - Té fil per teixir?
- Tenia un vestit malva? - Portava un vestit malva?
- Tenia cavallet i colors a l'oli? - Tenia pintures a l'oli i un cavallet?
La variant amb el verb fer és més habitual.
3. La negació es forma utilitzant la partícula not, i en presència de substantius incomptables o el plural, també apareix el pronom any.
- No tinc cap quadern de dibuixos (cap quadern de dibuixos). - No tinc cap llibre de dibuixos per fer esbossos.
- No teníem ganes d'anar-hi. - No teníem ganes d'anar-hi.
A més, la negació es pot formar utilitzant el verb auxiliar fer en combinació amb la partícula no. És a dir, no (per als pronoms I,tu, nos altres, ells) i no en tercera persona (ell, ella, això). En una versió abreujada, el verb amb partícula pren la forma següent: don't i doesn't have en temps present i didn't en passat.
No tinc cap pregunta. - No tinc cap pregunta
Una altra manera de formar una frase negativa és sense.
- No té quadern de dibuixos. - No té un quadern de dibuixos.
- No té ganes de nedar. - No té ganes de nedar.
Funcions d'utilitzar "tenc"
Aquesta és una versió col·loquial, un anàleg de la paraula a tenir com a verb semàntic. És a dir, els conceptes de "tenir" i "posseir" es poden transmetre a través de la construcció have got o has got. Això és el mateix que has, have. L'ús d'aquesta facturació té algunes peculiaritats:
- Have got: aquesta forma només s'utilitza en temps present.
- Aquesta facturació només s'utilitza quan es tracta d'una acció única. Per a esdeveniments múltiples, regulars i recurrents, utilitzeu el verb principal sense "got".
- Les formes negativa i interrogativa també són diferents.
- Pel que fa a la frase has got, el seu ús és semblant a has: en combinació amb els pronoms he, she, it.
Les característiques comparatives es presenten a la taula.
| afirmativa | negatiu | interrogativa | ||||
| Jo, tu, nos altres, ells | tenc | have | no tinc | no tinc | El tinc? | Tinc? |
| ell, ella, això | té | ha | no té | no té | El té? | El té? |
Ella no té cap quadern de dibuixos. - No té cap quadern de dibuixos.
Tenir com a verb auxiliar
Els grups Perfect i Perfect Continuous actuen com a verb auxiliar en tots els temps.
Els temps perfectes indiquen el resultat, no el fet de l'acció.
- Ha obert la finestra. - Va obrir la finestra.
- No ha tancat la finestra. - No va tancar la finestra.
- Han obert la finestra? - Han obert la finestra?
Perfecte Els temps continus signifiquen un procés que va durar fins a un punt determinat o durant un període de temps determinat.
L'oració afirmativa en temps present implica have been + doing (smth).
- Fa una hora que els espera. - Fa una hora que els espera.
- Toca el piano des de les 6 en punt. - Toca el piano des de les sis.
- Quant de temps fa que ensenya anglès? - Quant de temps fa que ensenya anglès?
Haver de com a verb modal
Aquest verb modal és molt comú en anglès. L'ús de have to té algunes peculiaritats.
Les construccions es formen de la següent manera: verb modal +infinitiu + partícula a.
A diferència del verb must, que transmet una obligació per una motivació interna per actuar, la construcció amb have to expressa una necessitat per unes circumstàncies externes. Normalment es tradueix al rus amb les paraules següents: must, had to, forced, etc.
- Ha de treballar molt. - Ha de treballar molt.
- Va haver de llevar-se a les 5 en punt. - S'havia de llevar a les 5.
- Haurà d'estudiar quatre idiomes. - Haurà de dominar 4 idiomes.
Aquest verb modal també s'utilitza àmpliament en la veu passiva. Es tradueix al rus com "hauria de ser".
- El llibre s'ha d'enviar per correu avui. - El llibre s'ha d'enviar per correu avui.
- El paisatge s'ha de pintar demà. - El paisatge s'ha de pintar demà.
Les formes interrogatives i negatives es formen amb to do.
- Has de fer els deures? - Has de fer els deures?
- No hem d'escriure aquest llibre. - No hauríem d'escriure aquest llibre.
En la negació, hi ha una diferència significativa entre els verbs modals must i have to:
- "No cal que" implica que no és desitjable fer-ho, no és necessari.
- "No s'ha de fer" significa una prohibició categòrica.
- No cal que llegiu aquesta carta. - No cal que llegiu aquesta carta.
- No heu de llegir aquesta carta. - Vostèestà prohibit llegir aquesta carta.
Construccions amb el verb tenir
Hi ha moltes construccions en què el verb pot perdre el seu significat original. Aquests volums de negoci es tradueixen en un únic concepte.
1. La construcció de tenir en combinació amb un substantiu i un participi passat. Aquesta rotació implica que l'acció no la realitza la persona en qüestió, sinó una altra persona per ell o en lloc d'ell.
- S'ha pentinat a la perruqueria. - Es pentina a la barberia.
- En un futur proper es farà pintar el seu retrat. - El seu retrat es pintarà aviat.
- Va dia abans li van afinar el piano de cua. - Abans-ahir li van afinar el piano.
Les formes interrogativa i negativa d'aquesta frase es formen utilitzant el verb auxiliar fer.
- Tens afinat el violí? - S'ha afinat el teu violí?
- No tinc el meu instrument musical afinat. - El meu instrument musical no s'ha afinat.
2. La construcció d'un verb combinat amb un substantiu i un infinitiu. Amb aquesta construcció, pots transmetre la intenció de fer alguna cosa.
- Ella té alguna cosa a fer. - Ella vol fer alguna cosa.
- Va tenir una història interessant per explicar-te. - Volia explicar-te una història interessant.
La pregunta i la negació es construeixen sense el verb auxiliar fer.
- Tens alguna cosa a dir-nos? - Ens vol alguna cosa?dir?
- No té (no té) res a dir. - No té res a dir.
Expressions estables amb un verb
Les expressions estables són frases que es perceben com una sola. Aquestes construccions no es tradueixen literalment, sinó que transmeten un únic significat. A continuació es mostren alguns temes en què hi ha moltes frases estables amb el verb has, have. L'ús d'aquests torns és habitual en anglès.
Menjar i begudes
| per tenir | una mossegada | snack |
| esmorzar | esmorzar | |
| sopar | dinar | |
| sopar | sopar | |
| dinar | dinar | |
| cafè | beure cafè | |
| te | beu te | |
| una beguda | fer alguna cosa per beure | |
| un àpat | menjar |
Comunicació i relacions entre persones
| per tenir | una xerrada | xerrada |
| un xat | per xatejar | |
| una paraula (amb algú) | parlar amb algú | |
| una conversa | xerrada | |
| una baralla | baralla, baralla | |
| a tranquil | no facis soroll, calla | |
| una relació | estar en una relació | |
| simpatia | simpatize |
Activitats diàries
| per tenir | una dutxa | dutxa |
| un bany | pren un bany | |
| un rentat | rentar | |
| afaitat | afaitat |
Relaxació i diversió
| per tenir | un descans | descans |
| un son | son | |
| unes vacances | estar de vacances, de vacances | |
| una bona estona | passeu-ho bé | |
| un mal dia | mal dia (Va tenir un mal dia. - Va tenir un mal dia) | |
| una bona tarda | que tingueu una bona tarda | |
| un dia lliure | tingui un dia lliure, pren un dia lliure | |
| una natació | natació | |
| una caminada | caminar, caminar | |
| un viatge | passeig (segons el context: muntar a cavall, anar en bicicleta, en moto) | |
| un ball | dansa, dansa | |
| un joc | juga, juga un joc |
L'ús del verb tenir és molt versàtil. Aquest és un dels pocs verbs que poden actuar com a plens valors (és a dir, semàntics), auxiliars o modals. A més, en combinació amb alguns substantius, forma expressions estables. Per dominar bé aquest tema, és important practicar l'ús dels verbs has, have. L'ús d'aquestes paraules ési comprensible, però s'ha de portar a l'automatisme de manera que quan es parla en anglès no cal pensar.
