El filòsof alemany Martin Heidegger va argumentar que l'home és un ésser, que aspira principalment al futur. Els psicòlegs diuen que aquesta actitud és neuròtica, és a dir, cal viure, si és possible, el present i no permetre que els fantasmes del futur eclipsin el present. No sabem qui té raó i qui s'equivoca, però sabem que avui estem analitzant l'adjectiu “potencial” amb detall, hauria de ser interessant.
La paraula popular s'està fent vella
Tothom pot veure la bogeria de la modernitat per la llengua anglesa. Fins i tot una persona molt coneguda a l'espai d'Internet va dir que sap molts idiomes, però les inversions es justificaven només en anglès. Però els que estudien altres llengües estrangeres, no estiguin tristos, perquè la realitat està canviant molt ràpidament. Avui l'anglès és a cavall, i demà - xinès o francès. Per cert, sobre l'últim. És d'ell que ens va venir la paraula"potencial" i va passar fa força temps. Els diccionaris parlen del segle XIX. En francès, hi ha el concepte de potentiel, que es remunta al llatí potentialis, i potens, al seu torn, és "poderós".
Ara, pensem, ha quedat molt clar i no només pel que fa a l'objecte d'estudi. Per exemple, quan se us diu alguna cosa sobre la potencialitat, llavors simplement aquestes expressions ens han de traduir amb la coneguda paraula "possiblement". Però, com sabem, la possibilitat no és realitat; també és cert el contrari. No vol dir que l'adjectiu "potencial" amagui secrets (això seria una exageració), però sí que vam aprendre alguna cosa sobre la nostra realitat. Com qualsevol història, la història del llenguatge aprofundeix en la nostra comprensió del que passa al voltant.
Significat
Ens encanta el diccionari etimològic, però encara no com un diccionari explicatiu. Vegem doncs això últim. S'ha de preservar la memòria històrica, però encara és més important estar en tendència, és a dir, entendre i operar amb el significat veritable i modern de la paraula "potencial":
- El mateix que potencial.
- Potencial, possible.
No hi ha discrepàncies entre els dos diccionaris. Per no deixar al lector a les fosques sobre el primer significat, revelarem el significat de la paraula "potencial":
- Quantitat física que caracteritza el camp de força en un punt determinat.
- El grau de poder, la totalitat de possibilitats.
El primer significat és directe, el segon és figurat. Normalment en el dia a diano es recorden els discursos sobre la quantitat física. El potencial és el potencial ocult d'una àrea, indústria o persona.
Mesurar el potencial és especialment incorrecte en els esports. Tan bon punt apareix algun talent, de seguida diuen: "El futur Messi!" Abans, és clar, hi havia Maradona, però ara se'n va marxant la generació dels que van veure el partit de l'escàndol argentí. Va ser substituït per un tranquil argentí, que es va convertir gairebé en una icona durant la seva vida.
Però, per descomptat, l'adjectiu "potencial" no és només una eina dels periodistes. En general, a una persona li agrada plantejar hipòtesis, construir castells a l'aire, el més important aquí és no deixar-se portar. Potser Heidegger té raó: una persona s'avorreix en el present, la seva ànima està dirigida al futur. Tanmateix, ens desviem.
Sinònims
Per últim, però no menys important, sinònims de "potencial".
- possible;
- probable;
- amagat;
- vàlid;
- intented;
Probablement hi hauria hagut més substitucions, però creiem que cinc és una bona xifra. Creiem que el lector ha captat la idea principal i, si ho necessita, continuarà fàcilment aquesta sèrie sinònim.
