Un verb d' alta freqüència i multifuncional en francès és apprendre. La seva conjugació es fa segons les regles dels verbs del grup III, és a dir, fora de la regla regular.
El tercer grup, el més petit, de verbs francesos és una classe de paraules que tenen característiques en la seva conjugació; aquestes són excepcions. Els grups I i II divideixen la majoria dels verbs entre ells, d'acord amb les terminacions -er, -ir i proporcionen un paradigma de conjugació comú. Els verbs irregulars no donen l'oportunitat de conjugar-los per analogia i requereixen aprenentatge.
Significat del verb apprendre
La conjugació del verb només és útil si enteneu el significat de la paraula utilitzada. Apprendre té diversos matisos de significat i es fa més comprensible dins d'una sèrie sinònim de verbs similars.
L'entrada del diccionari ofereix diversos significats per a la paraula apprendre: és alhora conèixer i aprendre, i ensenyar, explicar, mostrar i també informar (apprendre une nouvelle).
Sinònim en el sentit de "estudiar" és el verb del primer grup étudier. També implica una immersió en el material objecte d'estudi, un estudi seriós. Tanmateix, hi ha una diferència: étudier, com faire ses études, significa "estudiar ainstitució educativa". Apprendre, en canvi, té el significat d'estudi independent del material.
Característiques de la conjugació
Malgrat que el tercer grup de verbs inclou excepcions, les paraules que hi inclouen també tendeixen a connectar-se en comú per analogia. Per exemple: comprendre, reprendre, eprendre, apprendre. La conjugació d'aquests verbs irregulars i similars amb diferents prefixos i significats polars correspon a un paradigma general del verb morfèmic simple prendre. La base del seu Pr-, respectivament Appr-- és la base per a apprendre. La conjugació consistirà a unir les terminacions de diversos temps a la tija.
A diferència de molts verbs irregulars, els derivats de prendre no canvien la forma del participi, sinó que només afegeixen la terminació -is a la base. Així, la forma de participi passat per apprendre és appris.
La conjugació del verb apprendre en temps present té les següents terminacions: je -ends, tu -ends, il/elle -end, nous -enons, vous -enez, ils -ennent. En futur simple, la 1a persona del singular és apprendrai. A més, el verb es conjuga per analogia amb les terminacions de Futur simple. En el passat de la forma imperfecta, de la mateixa manera, les terminacions s'afegiran a la forma apren-.
